日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

予算増税により雇用が困難になるとCBIが発表

英国で最も著名な経済団体の1つによると、予算案での増税により、企業が人材採用に「チャンスをつかむ」ことがさらに困難になっているという。英国産業連盟(CBI)のトップは月曜日の年次会議での講演で、この変化が投資を損なっていると語るだろう。レイン・ニュートン・スミス氏は、国民保険料(NIC)と相続税の変更により、多くのセクターの企業が「さらに厳しくなる厳しい取引環境に見舞われている」と示唆する。政府は「財政再建」を目指して「難しい選択」がなされたが、企業と協力する決意を示した。レイチェル・リーブス氏は先月、首相として初の予算案で、企業への増税を一部財源とする700億ポンド近い公共支出の増加を発表した。最低賃金の引き上げや労働者の権利改革は労働組合や労働者団体から賞賛されているが、経営者らは、自社の事業が一度に複数の変化に圧迫されていると批判している。ニュートン・スミス女史はCBIの会議でのスピーチで、「このような増税は、単にビジネスのために行われるべきではない」と主張する予定だ。同氏はまた、回答した185社のうちほぼ3分の2が、この予算案が英国の投資にダメージを与えると考えていることが判明した同団体による最近の調査にも言及する。ニュートン・スミス女史はまた、利益は「企業にとって枕カバーに詰める余分なお金ではなく、投資の鍵である」とも言うだろう。「利益が達成されれば、競争力も達成され、投資も達成されます。成長も達成されます」と彼女は言うだろう。先週、 テスコ、アマゾン、ネクストを含む大手小売業者グループが首相に書簡を送った 税金の変更が与える影響について彼女に警告するためです。セインズベリーズやマークス・アンド・スペンサーなどの企業は、コストの大幅な高騰に直面すると述べている そして顧客のために価格を引き上げる必要があるかもしれません。しかし、批評家らは、数百万ポンドの企業に納税額の増加を求めることは、NHSのようなサービスへの資金調達を改善するためのより公平な方法の1つであると主張している。ニュートン・スミス女史はBBCのトゥデイ番組で、「公共サービスの資金を実際に賄うために増税が必要であることに疑問を抱いている人はいない」と語った。しかし彼女は、企業は国民保険の支払い基準の引き下げに驚いており、その痛みは「本当に深刻」だと述べた。同氏は演説の中で、企業に見習い納付金を使った資金の使い方についてより柔軟な対応を与えるなど、経済成長を促進するための多くの改革を検討するよう政府に要請する予定だ。同氏はまた、首相は計画制度の簡素化だけでなく、商業用不動産のビジネスレートの更新も検討すべきだと言うだろう。月曜日の報道によると、首相は会議の機会を利用して労働党の14年ぶりの予算案に対する批判に応える予定だという。ガーディアン紙が示唆するのは、 彼女はビジネスリーダーらに対し、自分の計画に「代替案」は提示されておらず、総選挙後には「白紙に戻す」必要があると語るだろう。労働党は選挙期間中、「勤労者」の給与明細に増税を記載しないと約束していた。政府報道官は、この誓約は「財政を立て直し、財政をより強固な基盤にするために難しい選択」を迫られたことを意味していると述べた。「困難な相続にもかかわらず、政府は成長を目指し、企業と協力して英国の将来に投資し、国のあらゆる地域の暮らしを良くする決意だ」と両氏は付け加えた。 #予算増税により雇用が困難になるとCBIが発表

予算増税により雇用が困難になるとCBIが発表

1732526608
2024-11-25 08:14:00

英国で最も著名な経済団体の1つによると、予算案での増税により、企業が人材採用に「チャンスをつかむ」ことがさらに困難になっているという。

英国産業連盟(CBI)のトップは月曜日の年次会議での講演で、この変化が投資を損なっていると語るだろう。

レイン・ニュートン・スミス氏は、国民保険料(NIC)と相続税の変更により、多くのセクターの企業が「さらに厳しくなる厳しい取引環境に見舞われている」と示唆する。

政府は「財政再建」を目指して「難しい選択」がなされたが、企業と協力する決意を示した。

レイチェル・リーブス氏は先月、首相として初の予算案で、企業への増税を一部財源とする700億ポンド近い公共支出の増加を発表した。

最低賃金の引き上げや労働者の権利改革は労働組合や労働者団体から賞賛されているが、経営者らは、自社の事業が一度に複数の変化に圧迫されていると批判している。

ニュートン・スミス女史はCBIの会議でのスピーチで、「このような増税は、単にビジネスのために行われるべきではない」と主張する予定だ。

同氏はまた、回答した185社のうちほぼ3分の2が、この予算案が英国の投資にダメージを与えると考えていることが判明した同団体による最近の調査にも言及する。

ニュートン・スミス女史はまた、利益は「企業にとって枕カバーに詰める余分なお金ではなく、投資の鍵である」とも言うだろう。

「利益が達成されれば、競争力も達成され、投資も達成されます。成長も達成されます」と彼女は言うだろう。

先週、 テスコ、アマゾン、ネクストを含む大手小売業者グループが首相に書簡を送った 税金の変更が与える影響について彼女に警告するためです。

セインズベリーズやマークス・アンド・スペンサーなどの企業は、コストの大幅な高騰に直面すると述べている そして顧客のために価格を引き上げる必要があるかもしれません。

しかし、批評家らは、数百万ポンドの企業に納税額の増加を求めることは、NHSのようなサービスへの資金調達を改善するためのより公平な方法の1つであると主張している。

ニュートン・スミス女史はBBCのトゥデイ番組で、「公共サービスの資金を実際に賄うために増税が必要であることに疑問を抱いている人はいない」と語った。

しかし彼女は、企業は国民保険の支払い基準の引き下げに驚いており、その痛みは「本当に深刻」だと述べた。

同氏は演説の中で、企業に見習い納付金を使った資金の使い方についてより柔軟な対応を与えるなど、経済成長を促進するための多くの改革を検討するよう政府に要請する予定だ。

同氏はまた、首相は計画制度の簡素化だけでなく、商業用不動産のビジネスレートの更新も検討すべきだと言うだろう。

月曜日の報道によると、首相は会議の機会を利用して労働党の14年ぶりの予算案に対する批判に応える予定だという。

ガーディアン紙が示唆するのは、 彼女はビジネスリーダーらに対し、自分の計画に「代替案」は提示されておらず、総選挙後には「白紙に戻す」必要があると語るだろう。

労働党は選挙期間中、「勤労者」の給与明細に増税を記載しないと約束していた。

政府報道官は、この誓約は「財政を立て直し、財政をより強固な基盤にするために難しい選択」を迫られたことを意味していると述べた。

「困難な相続にもかかわらず、政府は成長を目指し、企業と協力して英国の将来に投資し、国のあらゆる地域の暮らしを良くする決意だ」と両氏は付け加えた。

#予算増税により雇用が困難になるとCBIが発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。