1753615006
2025-07-27 08:37:00
バードウォッチャーは、春の始まりとしての最初のツバメの目撃を時々告げます。
そして、負けないように、政治的なアノラックも同様のフレーズを持っています。
予算以前のシーズンの最初のkitは、今週、通常のレインスターハウスよりも静かに上空に飛びました。ダイルの夏の休みの始まりは、潜在的に深刻な政治的列が視界に滑まることによって中断されました。
初めてではありませんでしたが、それはかつての鋳鉄選挙前の約束を伴いました。
そして、前回ではなく、連合が2つの競合する財務上の優先事項の間でその道をナビゲートする方法の兆候を政治的レーダーにチェックするため、計画された飛行軌道はあまりにも公共のノーズダイブに置き換えることができます。
ホスピタリティ減税
状況の理由は、政府の約束のためのプログラムであり、現在は遅れているという本当のリスクがあります。
政府が権力を握っていることを概説する1月の文書では、フィアナ・ファイル・ファイン・ガエル・依存者連合は、既存の13.5％のホスピタリティVATレートが低下することを確認しました。
このコミットメントは、昨年11月の総選挙におけるファインガエルの重要なコミットメントの1つでしたが、13.5％のレートが9％に削減される瞬間として、この10月の予算を明示的に示していませんでしたが、明示的に指摘していませんでした。
このような動きは、苦労しているレストラン、バー、カフェ、パブ、ホテルをサポートするため、仕事の保護に役立ちます。
「私たちの予算の決定は、私たちが見つけた経済環境に応じて変化する可能性があります。」
しかし、その価格にほぼ10億ユーロは、より広い恥骨の生活費の支援のための財政的スペースが少ないことを意味します。これは、政府が今週の即時の経済計画を概説したため、明確にされた問題です。
火曜日の政府の建物での記者会見で、タオイジーチ・ミシュアル・マーティン、タナイステ・サイモン・ハリス、財務大臣パスカル・ドノホー大臣、公的支出大臣ジャック・チェンバーズは、連合の国家開発計画と夏の経済声明を発表しました。
前者は、今後10年間、2,750億ユーロの資本プロジェクトの戦争チェストを概説しました。これには、住宅の360億ユーロのような意欲的な約束や、長期にわたるダブリンメトロなどの輸送インフラストラクチャの22億ユーロ、健康のために約100億ユーロなどの眩しい数字が含まれます。
しかし、後者はより実用的であり、実際に政府が実際に財源で実際にプレイしなければならない金額で詳細に詳述しました。特に、予算2026年の15億ユーロの減税のスペース。
政府は、長期にわたるダブリンメトロなどの輸送インフラストラクチャに220億ユーロを投資すると発表しました
この数字は多くのように見えるかもしれませんが、そうですが、それはまだ有権者が望むすべてのものにお金を払っていません。
ミスピークにはめったにありませんが、ドノホー氏は、ホスピタリティのVATレートが低下した場合、社会の他のセクションとの「トレードオフ」について「オープン」することが重要であることが重要であると説明しました。
「私はいつもそれに関して自分の意図を明らかにしてきました [the hospitality VAT cut]彼は言った。
何でも強いものではなく、「意図」という言葉を使用することは、レポーターに参加することの関心をそそりました。
サイモン・ハリス、ミシェル・マーティン、セアン・キャニーは、今日の午後の記者会見で講演しました（写真：RollingNews.ie）
「しかし、私はまた、トレードオフがあると言っており、それに結果がある」と彼は言った。
「したがって、私たちができないことは他にもあります。
「VATに関連する1年間の措置に資金を供給するための税パッケージを提出する場合、その費用はほぼ10億ユーロになります。」
「そして、もし私たちが過去に行った他の措置に追加するなら、私が安全だと思うよりもはるかに大きい税パッケージがあるでしょう」と彼は言いました。
彼は次のように付け加えました。「私たちの予算の決定は、私たちが見つけた経済環境に応じて変化する可能性があります。」
言い換えれば、予算前のカイト。
そして、競合する政治的優先事項としての連合内で、分裂ではない場合、そして確かに摩擦を引き起こしたものが現れました。
内部連合摩擦
ドノホー氏のコメントは、今年のホスピタリティの減税を具体的に除外するのではなく、政府のジレンマの現実を指摘するように設計されている可能性が高いが、少なくとも連合のいくつかのセクション内で見通しへの扉を開いた。
水曜日までに、いくつかの政府の情報筋は、2026年7月までカットを遅らせるべきであることを個人的に示していました。
金曜日にRTéのモーニングアイルランドプログラムで話すと、O’Dea氏は、今後の予算の減税の範囲が限られていることを考えると、「それを見たいと思うと言いました。 [the €1.5bn in available tax cuts] 「インフレに沿った税額控除と税帯の増加」が彼の優先順位を持つように、より公平に分割された」。
O’Dea氏は、これがホスピタリティセクターを最初に支援するよう説得することが最初にホスピタリティセクターを支援するよう説得するのが難しいからであるかどうかを尋ねられました。
状況をめぐる連合における摩擦の提案に応えて、彼は次のように付け加えた。
「ホスピタリティ産業のためにこの削減に関連して政府がどのようなkitを飛んでいるのか理解できません。政府はこれに再び混乱の巨大な種をまきます。」
O’Dea氏の見解は、多数のFiannaFáilTDSと、より多くの一般の人々の生活費の代わりに企業のヘルプを優先する方法を疑問視した多くのファインガエルの同僚によって個人的に反響されました。
そして、尋ねられたとき、政府の上級筋は提案を殺すことはほとんどしませんでした。
しかし、ファインガエルTDとエンタープライズおよび観光大臣ピーターバーク（セクターを担当する政治家）は、木曜日の政府の建物での急いで組織された記者会見の間に異なる見解を持っていました。
ホスピタリティのVAT税率の削減が来年の夏まで遅延するかどうかを尋ねられたバーク氏は、「交渉が予算の一部を形成することを絶対に認めないでください。
「私たちは現在7月であり、予算がすべての異なるセクターのすべてのオプションを検討することに注意することが非常に重要です。」
野党批判
反対派は、ホスピタリティの減税が1月1日にまだ先に進むのか、少なくとも来年7月まで遅れているのかについて、明らかな混乱に感銘を受けたのは公平ではありませんでした。
労働TDダンカン・スミスは率直に言った：「ホスピタリティ産業のためにこの削減に関連して政府がどのようなkitを飛んでいるのかわかりません。
その見解は、シン・フェインのドンチャード・オラオグヘールを含む他の野党TDによって共有されました。
そして、それはセクターの人々を代表する非政治的なグループによっても反響し、それは次に何が起こるべきかについての言葉の戦争に閉じ込められました。
シン・フェインのドンチャード・オラオガレは、連合は、生活費の支援を通じてホスピタリティセクターとより広い一般の人々を支援する方法を見つける必要があると述べた。
しかし、この見解は、アイルランド労働組合の書記長であるオーウェン・リーディー議会によって反論されました。
「大規模な経済的不確実性の時点でVATレートを削減するという提案は、利用可能なすべての証拠に直面して飛ぶ、そして経済的破壊行為に及ぶものになるだろう」と彼は言った。
「政府は、多くの称賛に値する優先事項を政府のプログラムの一部として特定しました。住宅、児童貧困の削減、障害サービスへの投資です。
「大臣が経済的不確実性について深刻な警告を発していることを考えると、なぜ彼らはほぼ10億ユーロの企業配布資料を優先するのでしょうか？」
政府のジレンマ
後者のポイントは、現在政府が直面している困難の中心にあり、一部は今週の初期の性質を時々矛盾した予算前のカイト飛行を説明するのに役立ちます。
激しい世界的な財政的不確実性の期間中に、ホスピタリティセクターで企業、したがって仕事を保護する必要性については強い議論がありますが、同じ経済的乱気流の間に家庭の支援を犠牲にしてそうしていると見られると思われる政治家はほとんどいません。
その文脈において、ホスピタリティVATレート削減計画の計算された遅延は、政府がそれを主張し続けることを可能にするため、最終的には、より多くの一般の人々を保護するためのより短期的な金融スペースを与えながら約束を維持することを可能にするため、ある程度理にかなっています。
しかし、その計画には大きな漁獲があります。ホスピタリティセクターは、減税の遅れが人々が仕事を失うことを主張しているからです。
しかし、今週、複数の政府のTDが個人的に著しく著しく顕著であり、より広い公共の生活費のためのスペースを増やすために減税を遅らせないでください。家計を危険にさらし、野党に連合ができない攻撃の明らかな攻撃を与えます。
予算以前のシーズンの最初のカイトは今や視界に急上昇しました。
経済と公共の風が吹く方法に応じて、それはまだ予想外にでこぼこの政治的乗り心地につながる可能性があります。
#予算前シーズンの最初のカイトがレインスターハウスを飛びました