日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

予算への新たな打撃

この重要な問題について声を上げた人は誰もいません。 これはひそかに公表された文書であり、9月から671,000人のフランス国民に経済的ペナルティを課すことになる。この情報は人知れず公開されたため、驚く人もいるかもしれない。この情報は機密情報ではないが、一般大衆には公表について知らされていない。しかし、多くの世帯の予算に直接大きな影響を与えることになるだろう。 7 月初旬、2024 ~ 2025 年度の高等教育助成金の額が正式に発表されました。具体的には、これは、高等教育に在籍する学生にクルーから毎月支払われる助成金です。昨年、クルーは、すべてのレベルに月額 37 ユーロの追加支給が認められるという嬉しい驚きを経験しました。生活費の高騰に対処するためのちょっとした支援です。 しかし、今年は、価格がどんどん上昇しているにもかかわらず (9 月から 6 月にかけて +1.5%)、助成金は再評価されません。この決定は慎重に行われ、来年度の「新しい」金額が発表されたときに確認されました。学生には 1 セントも追加されません! インフレを考えると、財布にとって大きな打撃です。Crous は、規模に応じて、助成金受給者に月額 145.40 ユーロから 633.50 ユーロ (9 月から 6 月) を支払い続けます。 しかし、それだけではない。さらに困難な状況に陥るリスクを負う学生もいる。援助額だけでなく、助成金受給資格の所得上限も引き上げられていない。そのため、一部の学生は制度から排除されることになるだろう。 簡単な例を挙げてみましょう。アーサーは南フランスに住む夫婦の一人っ子で、パリに留学しました。両親の給与は平均的で、源泉徴収後、それぞれ月額 1,850 ユーロです。最初の年、アーサーは月額 145.40 ユーロの奨学金を受けることができました。その間、両親はそれぞれ少しずつ昇給し、手取り給与は 1,916 ユーロに増えました。クルー家にとって、両親の収入が多すぎてアーサーが援助を受けられなくなってしまいました。しかし、両親が得た昇給はインフレを補うだけのものでした。アーサーは奨学金を受けられなくなってしまいました。多くの援助と同様に、政府がこれらの所得上限をインフレと同じ割合で再評価していれば、アーサーは奨学金を受け取れたでしょう。 この状況を凍結するという決定は、学生の不安定さという厄介な問題をさらに悪化させる。全米学生協会連合(FAGE)の調査によると、奨学生の3人に1人は十分な食事をとる手段がなく、平均して週に4食近く食事を抜いている。 #予算への新たな打撃

予算への新たな打撃

1721834750
2024-07-24 09:20:21


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

この重要な問題について声を上げた人は誰もいません。

これはひそかに公表された文書であり、9月から671,000人のフランス国民に経済的ペナルティを課すことになる。この情報は人知れず公開されたため、驚く人もいるかもしれない。この情報は機密情報ではないが、一般大衆には公表について知らされていない。しかし、多くの世帯の予算に直接大きな影響を与えることになるだろう。

7 月初旬、2024 ~ 2025 年度の高等教育助成金の額が正式に発表されました。具体的には、これは、高等教育に在籍する学生にクルーから毎月支払われる助成金です。昨年、クルーは、すべてのレベルに月額 37 ユーロの追加支給が認められるという嬉しい驚きを経験しました。生活費の高騰に対処するためのちょっとした支援です。

しかし、今年は、価格がどんどん上昇しているにもかかわらず (9 月から 6 月にかけて +1.5%)、助成金は再評価されません。この決定は慎重に行われ、来年度の「新しい」金額が発表されたときに確認されました。学生には 1 セントも追加されません! インフレを考えると、財布にとって大きな打撃です。Crous は、規模に応じて、助成金受給者に月額 145.40 ユーロから 633.50 ユーロ (9 月から 6 月) を支払い続けます。

しかし、それだけではない。さらに困難な状況に陥るリスクを負う学生もいる。援助額だけでなく、助成金受給資格の所得上限も引き上げられていない。そのため、一部の学生は制度から排除されることになるだろう。

簡単な例を挙げてみましょう。アーサーは南フランスに住む夫婦の一人っ子で、パリに留学しました。両親の給与は平均的で、源泉徴収後、それぞれ月額 1,850 ユーロです。最初の年、アーサーは月額 145.40 ユーロの奨学金を受けることができました。その間、両親はそれぞれ少しずつ昇給し、手取り給与は 1,916 ユーロに増えました。クルー家にとって、両親の収入が多すぎてアーサーが援助を受けられなくなってしまいました。しかし、両親が得た昇給はインフレを補うだけのものでした。アーサーは奨学金を受けられなくなってしまいました。多くの援助と同様に、政府がこれらの所得上限をインフレと同じ割合で再評価していれば、アーサーは奨学金を受け取れたでしょう。

この状況を凍結するという決定は、学生の不安定さという厄介な問題をさらに悪化させる。全米学生協会連合(FAGE)の調査によると、奨学生の3人に1人は十分な食事をとる手段がなく、平均して週に4食近く食事を抜いている。

#予算への新たな打撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。