日本語版
最新ニュース
日本

乾燥バナナの葉で作ったピネ化学教育者の発明が生計を立て、DOST-TAPI サポートで規模拡大 – ミンダナオ・タイムズ

16 フィリピンは、持続可能な雇用を提供するという差し迫った課題に引き続き直面しています。によると、 フィリピン統計局、2025年11月6日に発表された失業率は、2025年9月に3.8%を記録し、前年同月の3.7%をわずかに上回りました。これは 196 万人のフィリピン人が失業していることに相当し、社会的および環境的影響を促進しながら有意義な生計を生み出す取り組みの継続的な必要性を浮き彫りにしています。 フィリピン大学ビサヤ校で化学の学位を取得したフィリピン人のイノベーター、ジュリアン・ステファニー・ファビー・アガパンは、乾燥したバナナの葉から作られた環境に優しいキャンバスおよびライフスタイル素材であるウナス キャンバス (UnVas) を通じてこの課題に取り組んでいます。 UnVas は実験室ではなく、現実世界の課題から生まれました。 2021年、西ミンダナオ州立大学(WMSU)パガディアン校の准教授であるアガピン氏は、避難民のための協同組合の会長であるジミー・ソラビア氏からアプローチを受けた。彼は科学技術省に支援を求め、ファビー・アガパン氏に紹介された。アガパン氏は農業廃棄物から作られるバイオプラスチックに関するDOSTの資金提供プロジェクトを主導する一方、生計を立てるための手漉き紙作りで自由を奪われた人々(PDL)と協力していた。ソラビアさんは、乾燥したバナナの葉を使って市場性のある製品を作るように挑戦しました。バナナの葉は大量の農業廃棄物であり、燃やされたり放置されたりして有害な化学物質が放出されることがよくあります。環境と社会の両方に影響を与える可能性を認識したファビー・アガパンは、ソラビアと提携してこの素材の実験を開始し、最終的に家庭用品、アクセサリー、ウェアラブルに変えることができる耐久性のある紙のようなシートである UnVas を作成しました。 写真はジュリエンヌの Facebook アカウントおよびヒラヤ パサルボン ショップの Facebook ページより 「ウナや乾燥バナナの葉は、そこで焼却するのが一般的で、自然に分解するのを放置しており、その過程で有害な化学物質が放出されています。そこで、私たちの取り組みにより、乾燥バナナの葉を燃やすのではなく、パートナーコミュニティの収入源となる素材に変換またはアップサイクルすることができました」とファビー=アガパン氏は語った。 UnVas は、パートナー コミュニティがアクセサリー、家庭用品、ウェアラブルなどの持続可能な製品を生産できるようにします。 昨年 2025 年 11 月 15 ~ 16 日にグマメラ自治会住宅協同組合 (GNAHC) で行われた最近の UnVas コミュニティベースの生産トレーニングで、ジュリエンヌさんは自分の発明がどのように扉を開くかを直接目撃しました。ナナイ・グロリアさんのような先輩たちは、この研修を「ガワン・ピリピノ人にとって誇りを持って自分たち自身の生計手段と呼べる、素晴らしい品質だ」と表現しました。…

乾燥バナナの葉で作ったピネ化学教育者の発明が生計を立て、DOST-TAPI サポートで規模拡大 – ミンダナオ・タイムズ

1766395447
2025-12-22 08:19:00

フィリピンは、持続可能な雇用を提供するという差し迫った課題に引き続き直面しています。によると、 フィリピン統計局、2025年11月6日に発表された失業率は、2025年9月に3.8%を記録し、前年同月の3.7%をわずかに上回りました。これは 196 万人のフィリピン人が失業していることに相当し、社会的および環境的影響を促進しながら有意義な生計を生み出す取り組みの継続的な必要性を浮き彫りにしています。

フィリピン大学ビサヤ校で化学の学位を取得したフィリピン人のイノベーター、ジュリアン・ステファニー・ファビー・アガパンは、乾燥したバナナの葉から作られた環境に優しいキャンバスおよびライフスタイル素材であるウナス キャンバス (UnVas) を通じてこの課題に取り組んでいます。 UnVas は実験室ではなく、現実世界の課題から生まれました。

2021年、西ミンダナオ州立大学(WMSU)パガディアン校の准教授であるアガピン氏は、避難民のための協同組合の会長であるジミー・ソラビア氏からアプローチを受けた。彼は科学技術省に支援を求め、ファビー・アガパン氏に紹介された。アガパン氏は農業廃棄物から作られるバイオプラスチックに関するDOSTの資金提供プロジェクトを主導する一方、生計を立てるための手漉き紙作りで自由を奪われた人々(PDL)と協力していた。ソラビアさんは、乾燥したバナナの葉を使って市場性のある製品を作るように挑戦しました。バナナの葉は大量の農業廃棄物であり、燃やされたり放置されたりして有害な化学物質が放出されることがよくあります。環境と社会の両方に影響を与える可能性を認識したファビー・アガパンは、ソラビアと提携してこの素材の実験を開始し、最終的に家庭用品、アクセサリー、ウェアラブルに変えることができる耐久性のある紙のようなシートである UnVas を作成しました。

写真はジュリエンヌの Facebook アカウントおよびヒラヤ パサルボン ショップの Facebook ページより

「ウナや乾燥バナナの葉は、そこで焼却するのが一般的で、自然に分解するのを放置しており、その過程で有害な化学物質が放出されています。そこで、私たちの取り組みにより、乾燥バナナの葉を燃やすのではなく、パートナーコミュニティの収入源となる素材に変換またはアップサイクルすることができました」とファビー=アガパン氏は語った。 UnVas は、パートナー コミュニティがアクセサリー、家庭用品、ウェアラブルなどの持続可能な製品を生産できるようにします。

昨年 2025 年 11 月 15 ~ 16 日にグマメラ自治会住宅協同組合 (GNAHC) で行われた最近の UnVas コミュニティベースの生産トレーニングで、ジュリエンヌさんは自分の発明がどのように扉を開くかを直接目撃しました。ナナイ・グロリアさんのような先輩たちは、この研修を「ガワン・ピリピノ人にとって誇りを持って自分たち自身の生計手段と呼べる、素晴らしい品質だ」と表現しました。

DOST-TAPI の助成金と支援を通じて、国家の成長にイノベーションを活用 (GALING) プログラムにより、アガピンは発明の技術準備レベル (TRL) を引き上げ、初期の市場検証を実施することができました。このプログラムは、商業化前に包括的な支援パッケージを提供し、UnVas が技術基準を満たし、市場での存続可能性を実証できるようにしました。このサポートにより、潜在的なコミュニティ パートナーが一貫した生産と労働力開発に取り組むための基礎が築かれました。

アガピンの発明は、DOST-TAPIの国際コンテストおよび展示のための科学技術促進(SPICE)プログラムの支援を受けて世界舞台で競い合い、2024年韓国国際女性発明展示会(KIWIE)で銀賞を受賞した。彼女はまた、DOST-TAPI の政府資金提供技術の革新、研究、合意、交渉 (HIRANG) 2.0 のコホート 3 の一員でもありました。このプログラムは、DOST が生成し資金提供したテクノロジーに基づくスピンオフや新興企業の投資準備を強化するためのコンサルティング、能力構築、および財政支援を提供するプログラムです。

彼女のイノベーションの旅について詳しくは、こちらをご覧ください: unVas: バナナの葉のキャンバスで持続可能な未来を描く

#乾燥バナナの葉で作ったピネ化学教育者の発明が生計を立てDOSTTAPI #サポートで規模拡大 #ミンダナオタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。