1707220772
2024-02-06 09:55:28
分析: アイルランドで 1 人の赤ちゃんに乳児用ミルクを 1 年間与えるのにかかる費用は、約 780 ユーロから 910 ユーロです。
による リズ・オサリバン そして アイリーン・ケネディ、 あなたダブリン、 サマンサ・ホプキンス、 古い、 そして クレア・パットン、 リーズ大学
アイルランド共和国では、1 人の赤ちゃんに乳児用ミルクを 1 年間与えるのにかかる費用は約 780 ～ 910 ユーロです。 £481 – £793 北アイルランドで。 これらの価格はここ数年で大幅に上昇しました。 20%以上 場合によっては、新聞で広くコメントされています。 アイルランド共和国、 北アイルランド そして上に 無線。 物価上昇が家族に経済的圧力を与えている。 ほとんどの食品には、価格が上昇しても代替品がありますが、乳児の場合は、 母乳で育てられていない と公式に基づいて確立されているため、代替オプションはありません。
現在の経済危機において、家族は特に食料品の支出を節約する方法を検討しています。 その結果、解決策としてスーパーマーケットのポイントやバウチャー（つまり、「スーパーマーケットのインセンティブ」）に焦点が移ってきました。 粉ミルクの価格は引き下げられなければならないが、スーパーマーケットのインセンティブに焦点を当てた会話は、本当の問題から目を逸らしている。政府の介入によって粉ミルクの価格上昇を抑制し、乳児用粉ミルクを必要とするすべての人が確実に入手でき、手頃な価格で入手できるようにするための措置を導入する必要があるというものだ。
スーパーマーケットのインセンティブは、小売業者が消費者支出を促進し、特定のブランドや店舗へのロイヤルティを強化するために使用するマーケティング戦略です。 小売業者がデータを使用する 彼らはさらなる支出を促すために集めます。 スーパーマーケットのインセンティブは販売促進ツールであり、アイルランドの法律では乳児用粉ミルクのマーケティングと販売促進を禁止しています。 これには十分な理由があります。 粉ミルク業界が積極的なマーケティング戦略を使用してきた歴史は十分に文書化されており、これが強調されています。 2022年のWHO。
この rte-player コンテンツを読み込むには同意が必要です。当社は rte-player を使用して、デバイスに Cookie を設定し、アクティビティに関するデータを収集できる追加コンテンツを管理します。 詳細を確認し、内容をロードするために受け入れてください。設定の管理
RTÉ Radio 1 の Drivetime より、スーパーマーケットは粉ミルクの価格を引き下げるべきでしょうか?
粉ミルクとその後の粉ミルク製品の広告は、赤ちゃんが母乳で育てられていない場合は、2 歳か 3 歳になるまで粉ミルク製品を与えるべきであるという親の信念を形成することに成功しました。しかし、保健省、保健サービス幹部は、 、および国民保健サービスは全員、生後12か月以降の子供には粉ミルクが必要ないことに同意しています。 しかし、マーケティングコミュニケーションは、後続処方が（高価な）必要物であるという信念を煽ります。
既存の法律は、小さな子供を持つすべての人が必ず通過しなければならない意思決定プロセスに、強力な企業が不当に影響を与えることを制限するために存在しており、私たちはその法律を弱めようとするあらゆる試みに抵抗する必要があります。 その目的は、株主の利益を重視せず、偏りのない証拠に基づいた情報を保護者に提供することです。
計算してみると気が遠くなる。 ある家族が粉ミルクに年間 900 ユーロを費やし、それらの購入でスーパーマーケットのポイントを集める権利がある場合、900 ポイントを貯めることができます。 これは9ユーロのスーパーマーケットのクーポンに相当します。 これは粉ミルク 1 缶の価格にも満たず、あまり節約にはなりません。 しかし、もし政府が 2 年前に価格上限を導入し、価格が 20% 上昇していなかったら、同じ家庭は乳児用ミルクに 750 ユーロを費やす必要があり、150 ユーロの節約になりました。
この rte-player コンテンツを読み込むには同意が必要です。当社は rte-player を使用して、デバイスに Cookie を設定し、アクティビティに関するデータを収集できる追加コンテンツを管理します。 詳細を確認し、内容をロードするために受け入れてください。設定の管理
RTÉ ニュースより、米国の粉ミルク工場が閉鎖
価格は、インフレに合わせて手頃な水準で安定し、習慣の反復を促進するメカニズムを通じて、企業の利益ではなく家族の利益を対策の中心に置く方法で安定しなければなりません。 アイルランドにおける乳児用粉ミルクの販売方法に対する法的変更は、アイルランドで確立された国際基準に従う必要があります。 母乳代替品の国際マーケティング規約 なぜなら、営利企業とは異なり、家族の利益が守られるからです。
非常に多くの乳児が粉ミルクを消費するアイルランドでは、乳児用粉ミルクを安全かつ手頃な価格で供給できるようにすることが特に重要です。 米国では 2022 年に、最大規模の粉ミルク製造工場の 1 つが細菌汚染により数か月間停止されました。 これにより、米国全土で品不足が広がり、在庫切れが発生しました。 最高55%と報告されています 一部の地域では、その結果、親が赤ちゃんのための粉ミルクを見つけるために慌てる結果となっています。 入院中の赤ちゃん 不適切な給餌方法が原因です。 これが唯一の栄養源であることが多いため、乳児はサプライチェーンの問題によってすぐに影響を受ける可能性があります。 アイルランドでは、粉ミルクの不足を引き起こす潜在的な汚染が深刻なリスクとなっています。 今年はすでに、 リコール通知 汚染の可能性があるため、特定のブランドの乳児用粉ミルクに適用されます。 明らかに、これはアイルランドの緊急事態です 準備が必要です。
2018年、WHOはすべての加盟国に対し、 緊急時における乳児と幼児の食事準備計画 乳児の授乳を適切に保護するため。 アイルランドにはそのような計画はない。 アイルランド共和国と北アイルランドの政府は、すべての栄養成分と安全規制を満たした乳児用粉ミルクの安全、信頼性、手頃な供給を確保する責任を負わなければなりません。
公式広告、紛らわしい製品やパッケージのバリエーション、ロイヤルティ スキームは必要ありません。 粉ミルクは、それを必要とする人が簡単に入手でき、手頃な価格で提供されるべきです。 政府にはそれを実現する力があります。
結局のところ、マネーオフバウチャーは消費者にとって本当の意味での節約ではありません。消費とブランドロイヤルティを奨励することで顧客をスーパーマーケットに囲い込む継続的なプロモーションです（したがって選択肢が制限されます）。 乳児用ミルクのコストの解決策としてスーパーマーケットのインセンティブに焦点を当てるのは近視眼的です。 乳児にとって安全で安定した適切な食品は非常に重要であるため、価格を市場原理に任せることはできません。 このようなインセンティブに関するさらなる問題は、昇進を逆転させる企業の力です。 これはごく最近のこと、昨年末に起こりました。 ダンズ・ストアは、「50 ユーロから 10 ユーロ割引」クーポンの有効期限を変更しました。、顧客がプロモーションを利用できる期間が短縮されます。
政府は乳児用粉ミルクを手頃な価格で持続可能な供給を確保するための措置を導入する必要がある。 には前例があります 1981年に導入された法律 粉ミルクの価格に上限を設けた。 私たちは、家族の経済的負担が大きい現在、乳児用粉ミルクの価格を再び引き下げる緊急の必要性があると提案します。
著者全員は現在、「アイルランド島における緊急時の備えにおける乳児と幼児の栄養補給計画の開発」というタイトルのプロジェクトに取り組んでいます。 このプロジェクトは、高等教育庁が管理する南北研究プログラムの下で資金提供されています。
リズ・オサリバン博士 で栄養学の講師を務めています。 あなたダブリン、公衆衛生栄養学理学士のプログラム委員長、および WBTi-アイルランドコアグループのコーディネーター。 アイリーン・ケネディ博士 管理栄養士であり、栄養学の講師でもあります。 あなたダブリン。 サマンサ・ホプキンス博士 の博士研究員です クイーンズ大学ベルファスト校。 クレア・パットン博士 の法務講師です。 リーズ大学。
ここで表明されている見解は著者の見解であり、RTÉ の見解を代表または反映するものではありません。
#乳児用粉ミルクの価格はなぜこれほど高いのでしょうかどうすれば解決できるのでしょうか