中小企業の所有者はトランプの関税を生き延びようとしています：-

多くのアメリカの店主は、世界貿易戦争で担保損害のように感じています。

サラウェルズは、13歳のビジネス、新しいお母さんのために胸ポンプのバックパックやその他のアイテムを販売し、トランプ大統領の下でどのように運営されるかを熟考します すべての輸入に関する新しい関税。

ちょうど今年だけで、彼女の会社サラウェルズバッグは、2ラウンドの関税のコストを担いました。

彼女の大きな注文は、ホワイトハウスの2月に港に積み込まれていました 中国の輸入に対する関税を10％引き上げた。 3月に州内でドッキングされた頃には、関税は再び上昇しました。 別の10％。ウェルズは、税関から商品をリリースするために、予想外の15,000ドルを払わなければなりませんでした。

さて、中国の輸入に関する最新のラウンドで総関税を送信します 54％に – 彼女の利益率を食べる – ウェルズは動揺しています。彼女は価格を上げなければならないかもしれませんが、買い物客が反抗して購入をやめる前にどれくらい前にどれくらい前にどれくらいですか？彼女はretrench：注文を減らし、雇用を一時停止し、新製品の開発を停止する予定です。

「消費者にいくらか（コスト）を渡したとしても、すべてを渡すことはできません」とバージニア州に拠点を置くウェルズは言います。 「だから、正直な答えは、ビジネスが閉鎖されるということだと本当に思います。」

サラウェルズは、新しいお母さんのためにバッグやアクセサリーのいくつかを出荷する準備をしています。

サラウェルズの厚意により

キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

サラウェルズの厚意により

一部の場合、それはサバイバルモードであり、これは選択の縮小と凍結雇用を意味します

買い物客がどれだけ速く引っ張るかは明らかではありません。全国小売連盟は、今年小売販売を予測していました – 近年よりも遅いが、パンデミックの前にしたように、 2.7％から3.7％。

しかし、新しい関税の大きさが明らかになる前に予測はリリースされました – 10％から50％以上の範囲の世界にまたがる – そして今、貿易グループは、「予測することは不可能だ…価格と消費者支出の変化の大きさ」だと言っています。

たとえば、ウォルマートのような巨人は現在、一部の関税を相殺するために、外国のサプライヤーに割引を圧迫しています。小規模な小売業者はそのような筋肉を持っていません。調査では、全面的な小売業者が価格を引き上げる必要があると警告しています。

そして、スケールバックがあります。井戸のように、多くのビジネスオーナーは引き戻すことを考えています。おそらく、店の選択を縮小して、出荷、雇用の凍結、広告の一時停止、新製品の開発が少なくなります。成長を止めてサバイバルモードになります。

「必要なものとは何ですか？それとは何ですか…すぐに、それが始まると思います」と、マサチューセッツ州でクレムの雑貨店を経営しているジェシカ・ベテンコートは言います。 75年前に祖父によって設立されたクレムは、ハードウェア、ペットフード、衣服など、幅広い製品を販売しています。

米国は、コストの3〜4倍を意味します

トランプ大統領が関税を支持して主要な議論の1つは、彼らがアメリカの製造を開始し、より多くの企業が国内で製品を調達することを強制することです。

ウェルズ、ベッテンコート、その他多くの人は言うでしょう：彼らは試しました。

米国の製造業者は、ウェルズの注文の規模に取り組むことができなかった、と彼女は言います。さらに、これらのメーカーは彼女に言った、とにかく原材料は中国から来なければならないだろう。

サウスカロライナのビジネスオーナーであるロザリングッドウィンは、同様の課題に遭遇しました。

「私たちは、過去8年間、米国で製造しようとしてきました」とグッドウィンは言います。彼女と彼女の娘は、ギャビーボウと呼ばれるダブルスナップヘアバレットを販売しています。

「私たちが話した米国のすべてのメーカーは、「あなたは中国でこれを続ける必要がある。ここでそれを作るのに3〜4倍かかるだろう」と言っています。」 グッドウィンは言います。 「当社の顧客は、この製品に8ドルまたは10ドルを支払うことはありません。」

400ドルのワークブーツの場合

多くの一般的なアイテムの場合 – 服、靴、おもちゃ、電子機器 – 米国は持っています 年齢で大規模に製造されていません、もしあれば。小規模な操作は非常に費用がかかり、多くの場合、海外のオプションの価格を2倍または3倍にすることが多く、通常は輸入用品が必要です。

Bettencourt氏によると、ワークブーツを検討してください。彼女の店にはアメリカ製のブーツがあり、1ペアの400ドルです。輸入された代替品はその半分で販売されています。

「誰もが400ドルのワークブーツを購入できるわけではありません」と彼女は言います。 「だから、私は常にその米国の製品を最初に見たいと思っていますが、顧客に余裕があるものを提供する必要があります。」

別の店主が言ったように、小規模ビジネスの所有者は自分の決定を下し、彼らが彼らによって生きて死ぬことができると感じたい。掃引の関税は、その能力を制御不能にしています。