日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

中央フロリダの女性がクリスマスに100歳の誕生日を祝う

長年オビエドに住んでいるエイダ・グリフィンさんは、クリスマスの日にたくさんの食べ物、家族、楽しい時間を過ごして100歳の誕生日を祝いました。グリフィンさんは1925年のクリスマスの日に生まれ、妹のキャリーさん(96歳)も一緒に100歳の誕生日を祝いました。グリフィンさんは15人兄弟の一人で、彼女には6人の子供がいました。彼女の息子(通称ランディ)は、彼女に感謝していると語った。 「私を良い方法で育ててくれて、そうです、それは特別です」と彼は言いました、「ランディが生後9か月のとき、彼は歩き、話し、9か月でした!」グリフィンさんは息子についてこう語った。お祭りには孫やひ孫などが大挙して参加した。グリフィンさんはもともとジョージア州ヘイズルハースト出身だが、第二次世界大戦後数年後の1948年にオビエドに移住した。「秘密なんてない。ただ神を信じて先に進みなさい、わかる?私は朝起きて、毎朝出てくる前に起きて、祈りを捧げることは何でもする」とグリフィンさんは長寿について語った。 「私は祈りを捧げます。今朝、彼が私を起こしてくれて、遠くから私を連れてきてくれて、今も私を運んでくれたことを神に感謝します。」 先週、グリフィンさんはオビエドのグラント・チャペルAMEで教会、友人、家族、そしてオビエド市長ミーガン・スラデックによって表彰された。グリフィンさんは、自分は農場で育ち、常に清潔で整理整頓されていると信じていると語った。大人になるまで一度も医者に行ったことはなかったと彼女は語った。「父は私たちの薬を直してくれました。木の皮やその他のものを煮て、風邪などの薬を作ってくれました。私たちは病気になりませんでした」と彼女は語った。グリフィンさんは退職するまでウィンターパーク記念病院でパン屋と料理人として30年間働いていた。70歳のロバータ・ミムズさんは、自分がグリフィンさんのお気に入りの姪だという。 「私は彼女と70年間一緒にいます。彼女は私の第二の母親のようなものです。なぜなら、私の母が季節になると何年も北に行っていたとき、彼女は私をエイダ叔母さんのところに住まわせるように送ってくれたので、それが私の母です」と彼女は語った。 フロリダ州オビエド — 長年オビエドに住んでいるエイダ・グリフィンさんは、クリスマスの日にたくさんの食べ物、家族、楽しい時間を過ごしながら100歳の誕生日を祝いました。グリフィンさんは 1925 年のクリスマスの日に生まれ、妹のキャリーさん (96 歳) も一緒に 100 歳の誕生日を祝いました。 グリフィンは 15 人兄弟の 1 人で、彼女には 6 人の子供がいました。彼女の息子(通称ランディ)は、彼女に感謝していると語った。 「私を良い方法で育ててくれたので、そうです、それは特別です」と彼は言いました。「ランディが生後9か月のとき、彼は歩き、話し始めました、9か月でした!」グリフィンさんは息子についてこう語った。孫やひ孫などが大挙してお祭りに参加しました。グリフィンはジョージア州ヘイズルハースト出身ですが、第二次世界大戦の数年後の 1948 年にオビエドに移住しました。「秘密なんてない。ただ神を信じて先に進みなさい、わかる?私は朝起きて、毎朝出てくる前に起きて、祈りを唱えながら何でもするの」とグリフィンさんは長寿について語った。 「私は祈ります。今朝、神が私を起こしてくれて、遠くから私を連れてきてくれて、今も運んでくれたことを神に感謝します。」 先週、グリフィンさんはオビエドのグラント・チャペルAMEで彼女の教会、友人、家族、そしてオビエド市長ミーガン・スラデックによって栄誉を讃えられた。 グリフィンさんは、農場で育ち、常に清潔で組織的であることを信じていると語った。彼女は大人になるまで一度も医者に行ったことはなかったと語った。「お父さんは私たちの薬を調合してくれました。木の皮やその他のものを煮て、風邪などに効く薬を調合してくれました。私たちは病気になりませんでした」と彼女は語った。グリフィンさんは退職するまでウィンターパーク記念病院でパン屋兼料理人として30年間働いていました。70歳のロバータ・ミムズさんは、彼女がグリフィンさんのお気に入りの姪であると語った。 「私は彼女と70年間一緒にいます。彼女は私の第二の母親のようなものです。なぜなら、私の母が季節になると何年も北に行っていたとき、彼女は私をエイダ叔母さんのところに住まわせるように送ってくれたので、それが私の母です」と彼女は語った。 #中央フロリダの女性がクリスマスに100歳の誕生日を祝う

中央フロリダの女性がクリスマスに100歳の誕生日を祝う

長年オビエドに住んでいるエイダ・グリフィンさんは、クリスマスの日にたくさんの食べ物、家族、楽しい時間を過ごして100歳の誕生日を祝いました。グリフィンさんは1925年のクリスマスの日に生まれ、妹のキャリーさん(96歳)も一緒に100歳の誕生日を祝いました。グリフィンさんは15人兄弟の一人で、彼女には6人の子供がいました。彼女の息子(通称ランディ)は、彼女に感謝していると語った。 「私を良い方法で育ててくれて、そうです、それは特別です」と彼は言いました、「ランディが生後9か月のとき、彼は歩き、話し、9か月でした!」グリフィンさんは息子についてこう語った。お祭りには孫やひ孫などが大挙して参加した。グリフィンさんはもともとジョージア州ヘイズルハースト出身だが、第二次世界大戦後数年後の1948年にオビエドに移住した。「秘密なんてない。ただ神を信じて先に進みなさい、わかる?私は朝起きて、毎朝出てくる前に起きて、祈りを捧げることは何でもする」とグリフィンさんは長寿について語った。 「私は祈りを捧げます。今朝、彼が私を起こしてくれて、遠くから私を連れてきてくれて、今も私を運んでくれたことを神に感謝します。」 先週、グリフィンさんはオビエドのグラント・チャペルAMEで教会、友人、家族、そしてオビエド市長ミーガン・スラデックによって表彰された。グリフィンさんは、自分は農場で育ち、常に清潔で整理整頓されていると信じていると語った。大人になるまで一度も医者に行ったことはなかったと彼女は語った。「父は私たちの薬を直してくれました。木の皮やその他のものを煮て、風邪などの薬を作ってくれました。私たちは病気になりませんでした」と彼女は語った。グリフィンさんは退職するまでウィンターパーク記念病院でパン屋と料理人として30年間働いていた。70歳のロバータ・ミムズさんは、自分がグリフィンさんのお気に入りの姪だという。 「私は彼女と70年間一緒にいます。彼女は私の第二の母親のようなものです。なぜなら、私の母が季節になると何年も北に行っていたとき、彼女は私をエイダ叔母さんのところに住まわせるように送ってくれたので、それが私の母です」と彼女は語った。

長年オビエドに住んでいるエイダ・グリフィンさんは、クリスマスの日にたくさんの食べ物、家族、楽しい時間を過ごしながら100歳の誕生日を祝いました。

グリフィンさんは 1925 年のクリスマスの日に生まれ、妹のキャリーさん (96 歳) も一緒に 100 歳の誕生日を祝いました。

グリフィンは 15 人兄弟の 1 人で、彼女には 6 人の子供がいました。彼女の息子(通称ランディ)は、彼女に感謝していると語った。 「私を良い方法で育ててくれたので、そうです、それは特別です」と彼は言いました。

「ランディが生後9か月のとき、彼は歩き、話し始めました、9か月でした!」グリフィンさんは息子についてこう語った。

孫やひ孫などが大挙してお祭りに参加しました。グリフィンはジョージア州ヘイズルハースト出身ですが、第二次世界大戦の数年後の 1948 年にオビエドに移住しました。

「秘密なんてない。ただ神を信じて先に進みなさい、わかる?私は朝起きて、毎朝出てくる前に起きて、祈りを唱えながら何でもするの」とグリフィンさんは長寿について語った。 「私は祈ります。今朝、神が私を起こしてくれて、遠くから私を連れてきてくれて、今も運んでくれたことを神に感謝します。」

先週、グリフィンさんはオビエドのグラント・チャペルAMEで彼女の教会、友人、家族、そしてオビエド市長ミーガン・スラデックによって栄誉を讃えられた。

グリフィンさんは、農場で育ち、常に清潔で組織的であることを信じていると語った。彼女は大人になるまで一度も医者に行ったことはなかったと語った。

「お父さんは私たちの薬を調合してくれました。木の皮やその他のものを煮て、風邪などに効く薬を調合してくれました。私たちは病気になりませんでした」と彼女は語った。

グリフィンさんは退職するまでウィンターパーク記念病院でパン屋兼料理人として30年間働いていました。

70歳のロバータ・ミムズさんは、彼女がグリフィンさんのお気に入りの姪であると語った。 「私は彼女と70年間一緒にいます。彼女は私の第二の母親のようなものです。なぜなら、私の母が季節になると何年も北に行っていたとき、彼女は私をエイダ叔母さんのところに住まわせるように送ってくれたので、それが私の母です」と彼女は語った。

#中央フロリダの女性がクリスマスに100歳の誕生日を祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。