日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

中国の習主席、貿易摩擦で悪化した関係修復の動きの中で米国首脳と会談 – ビジネスライブ | ビジネスライブ仕事

英国の監視機関がグリーンクレームでエイソス、ブーフー、アスダからの変更を確保何百万もの消費者が、ファッション アイテムを購入する際に、正確かつ明確なグリーン クレームを確認できると期待できます。 アソス、 ブーフー そして アスダのジョージと英国の競争監視団体が明らかにした。の 競争と市場の権威 (CMA) は、両社がグリーン認証の表示、説明、宣伝方法を変更するための正式な合意に署名したと述べた。CMAは調査を開始した ASOS、Boohoo、George が 2022 年 7 月に Asda で開催、特定した上で グリーンウォッシングの可能性に関する懸念 ファッション分野の最初のレビュー中に。サラ・カーデルCMAの最高責任者は次のように述べた。 私たちの行動により、これらの有名な企業で買い物をする何百万人もの人々が、目にするグリーンな主張に自信を持つことができるようになりました。 これは業界にとっても転換点となる。 この取り組みは、ファッション小売業者が自社の製品をどのようにマーケティングすべきかについてのベンチマークを設定するものであり、ハイストリートからデザイナーブランドに至るまで、業界全体が注目し、自らの慣行を見直すことを期待しています。 取り組みには次のものが含まれます。 グリーン クレーム: ASOS、Boohoo、および Asda の George は、すべてのグリーン クレームが正確で誤解を招くものではないことを平易な言葉で保証する必要があります。 生地に関する声明: グリーン範囲の素材に関する声明は、「エコ」、「責任ある」、「持続可能」などの用語を使用し、曖昧なものではなく、「オーガニック」や「リサイクル」など、具体的かつ明確にする必要があります。 リサイクル繊維やオーガニック繊維の割合を明確に表示し、顧客が見やすいようにする必要があります。 グリーン範囲の基準: どの製品が環境コレクションに含まれるかを決定するために使用される基準。ASOS の以前の「責任ある編集」、Boohoo…

中国の習主席、貿易摩擦で悪化した関係修復の動きの中で米国首脳と会談 – ビジネスライブ | ビジネスライブ仕事

1711526213
2024-03-27 07:55:35

英国の監視機関がグリーンクレームでエイソス、ブーフー、アスダからの変更を確保

何百万もの消費者が、ファッション アイテムを購入する際に、正確かつ明確なグリーン クレームを確認できると期待できます。 アソスブーフー そして アスダのジョージと英国の競争監視団体が明らかにした。

競争と市場の権威 (CMA) は、両社がグリーン認証の表示、説明、宣伝方法を変更するための正式な合意に署名したと述べた。

CMAは調査を開始した ASOS、Boohoo、George が 2022 年 7 月に Asda で開催、特定した上で グリーンウォッシングの可能性に関する懸念 ファッション分野の最初のレビュー中に。

サラ・カーデルCMAの最高責任者は次のように述べた。

私たちの行動により、これらの有名な企業で買い物をする何百万人もの人々が、目にするグリーンな主張に自信を持つことができるようになりました。

これは業界にとっても転換点となる。 この取り組みは、ファッション小売業者が自社の製品をどのようにマーケティングすべきかについてのベンチマークを設定するものであり、ハイストリートからデザイナーブランドに至るまで、業界全体が注目し、自らの慣行を見直すことを期待しています。

取り組みには次のものが含まれます。

  • グリーン クレーム: ASOS、Boohoo、および Asda の George は、すべてのグリーン クレームが正確で誤解を招くものではないことを平易な言葉で保証する必要があります。

  • 生地に関する声明: グリーン範囲の素材に関する声明は、「エコ」、「責任ある」、「持続可能」などの用語を使用し、曖昧なものではなく、「オーガニック」や「リサイクル」など、具体的かつ明確にする必要があります。 リサイクル繊維やオーガニック繊維の割合を明確に表示し、顧客が見やすいようにする必要があります。

  • グリーン範囲の基準: どの製品が環境コレクションに含まれるかを決定するために使用される基準。ASOS の以前の「責任ある編集」、Boohoo の「Ready for the Future」シリーズ、George at Asda の「George for Good」およびその他の範囲など– 最小要件を明確に定め、詳細を説明する必要があります。

  • 画像の使用: 企業は、製品が実際よりも環境に優しいことを示唆する方法で、緑の葉などの「自然」画像、ロゴ、またはアイコンを使用してはなりません。

  • 製品フィルター: 検索フィルターは正確であり、フィルター要件を満たす商品のみを表示する必要があります。たとえば、消費者がフィルターを使用して「リサイクル」ズボンを表示する場合、主にリサイクル素材で作られたズボンのみが表示される必要があります。

  • 環境目標: 環境目標について消費者に主張する場合は、明確で検証可能な戦略に裏付けられている必要があり、顧客はその詳細情報にアクセスできなければなりません。 このような情報には、目標の達成を目指しているもの、達成予定日、当該企業がその目標を達成するためにどのように努力するかが含まれている必要があります。

  • 認定制度: 認定制度および基準に関する企業の声明は誤解を招くものであってはなりません。 たとえば、声明では、認定が特定の製品に適用されるのか、それとも企業のより広範な業務に適用されるのかを明確にする必要があります。

共有

更新日時

Millions of consumers can expect to see accurate and clear green claims when shopping for fashion items with Asos, Boohoo and George at Asda, Britain’s competition watchdog said.

“,”elementId”:”8cc97c56-86f7-4b50-ab3f-5b3cd9314aa2″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Competition and Markets Authority (CMA) said the companies had signed formal agreements to change the way they display, describe, and promote their green credentials.

“,”elementId”:”7348e06d-5a83-4095-a4f8-299ddeb0f8ef”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The CMA launched an investigation into ASOS, Boohoo and George at Asda in July 2022, having identified concerns of possible greenwashing during an initial review of the fashion sector.

“,”elementId”:”084ea795-fca6-41b0-9340-312b2585c388″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Sarah Cardell, the CMA’s chief executive, said:

“,”elementId”:”7dd76391-a890-4e7e-8c2e-a8ee11ed3be5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

Following our action, the millions of people who shop with these well-known businesses can now have confidence in the green claims they see.

n

This also marks a turning point for the industry. The commitments set a benchmark for how fashion retailers should be marketing their products, and we expect the sector as a whole – from high street to designer brands – to take note and review their own practices.

n

“,”elementId”:”6faea714-6f2c-4ae3-86cc-589ff5849d96″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The undertakings include:

“,”elementId”:”38b7f4ef-fa06-4f6c-84dc-628f54608af5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

    n

  • Green claims: ASOS, Boohoo and George at Asda must ensure all green claims are accurate and not misleading, in plain language

  • n

  • Statements regarding fabrics: Statements made about materials in green ranges must be specific and clear, such as ‘organic’ or ‘recycled’, rather than ambiguous – using terms like ‘eco’, ‘responsible’, or ‘sustainable’. The percentage of recycled or organic fibres must be clearly displayed and easy for customers to see.

  • n

  • Criteria for green ranges: The criteria used to decide which products are included in environmental collections – such as ASOS’s former ‘Responsible edit’, Boohoo’s ‘Ready for the Future’ range, and George at Asda’s ‘George for Good’, and any further ranges – must be clearly set out and detail any minimum requirements.

  • n

  • Use of imagery: The firms must not use ‘natural’ imagery – such as green leaves – logos, or icons in a way that suggests a product is more environmentally friendly than it actually is.

  • n

  • Product filters: Search filters must be accurate, only showing items that meet the filter requirements – for example, if a consumer uses a filter to show ‘recycled’ trousers, only trousers made from mainly recycled materials should be shown.

  • n

  • Environmental targets: Any claims made to consumers about environmental targets must be supported by a clear and verifiable strategy, and customers must be able to access more details about it. Such information should include what the target is aiming to achieve, the date by which it is expected to be met, and how the company in question will seek to achieve that target.

  • n

  • Accreditation schemes: Statements made by the companies about accreditation schemes and standards must not be misleading. For example, statements must make clear whether an accreditation applies to particular products or to the firm’s wider practices.

  • n

“,”elementId”:”d60281b0-9629-4f20-b19c-1796d04d257d”}],”attributes”:{“pinned”:true,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1711525726000,”blockCreatedOnDisplay”:”18.48 AEDT”,”blockLastUpdated”:1711526135000,”blockLastUpdatedDisplay”: “18.55 AEDT”,”blockFirstPublished”:1711526114000,”blockFirstPublishedDisplay”:”18.55 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”18.55″,”title”:”英国の監視機関がグリーンクレームでエイソス、ブーフー、アスダからの変更を確保”,”貢献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 3 月 27 日水曜日 18.55 AEDT”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2024 年 3 月 27 日水曜日 18.44 AEDT”},{“id”:”6603c34a8f08aa6adb8dc82a”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Good morning, and welcome to our rolling coverage of business, the financial markets and the world economy.

“,”elementId”:”b688c029-3fa3-447d-85c2-00714a214453″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

China’s president Xi Jinping has met a group of US chief executives in Beijing amid efforts to mend ties frayed by geopolitical and trade tensions between the two countries.

“,”elementId”:”464079fd-9132-4e65-af3e-2fcd21e7b4e7″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The American business bosses include private equity firm Blackstone’s Stephen Schwarzman and the semiconductor company Qualcomm’s Cristiano Amon. China is keen to show it welcomes foreign businesses, restore confidence in the economy amid a shaky recovery and keep relations with the US stable.

“,”elementId”:”833a191e-4eca-404f-ab13-61ac4967ff66″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

State broadcaster CCTV named a number of executives present at the meeting and said Xi took a group photo with them before the event.

“,”elementId”:”5cc41af6-e4c9-4302-98b7-0a4c7fb28577″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Other attendees include Raj Subramaniam, chief executive of the transport firm FedEx; Evan Greenberg, CEO of the insurer Chubb; Stephen Orlins, president of the National Committee on US-China Relations; Craig Allen, president of the US-China Business Council; and Mark Carney, chairman of Bloomberg, according to CCTV.

“,”elementId”:”4aea20b0-d669-467e-85b4-7ed37a83a21e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Japan’s finance minister has issued its strongest warning to date on the weaker yen, as the currency sank to a 34-year low against the dollar, saying authorities could take “decisive steps” – language previously used before intervention.

“,”elementId”:”b6abf111-7313-4e25-bb8e-2f9ebe0ad491″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Shunichi Suzuki previously used the phrase “decisive steps’ in the autumn of 2022 when Japan last intervened in the market to stem the slide in its currency.

“,”elementId”:”e5c96681-b641-4d0e-8b03-aef80921061d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The yen traded at 151.97 per dollar, down 0.2% and weaker than the 151.94 level when Japanese authorities stepped in during October 2022 to buy the currency.

“,”elementId”:”8d4177ff-af8d-4246-898b-ebf9969a52c6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Bank of Japan governor, Kazuo Ueda, said it was important to support the economy with easy policy for the time being, a week after the central bank moved away from negative interest rates, which it had for eight years.

“,”elementId”:”cd900958-bed7-482e-8102-524e0e1bc90a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He told parliament:

“,”elementId”:”abc6adb9-4e5a-4a3e-8444-dda930573872″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”

n

Japan’s medium to long-term inflation expectations, and trend inflation, are still in the process of heading towards 2%.

n

“,”elementId”:”62210577-07e1-4b18-a398-0cc40e8d0fb3″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

He said the likelihood of achieving the BOJ’s 2% inflation target was high as growth in average real wages is likely to turn positive soon.

“,”elementId”:”2d2ae438-781c-43d6-a104-9bb83ebb9d43″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

The Agenda

“,”elementId”:”b8adad56-1834-4962-baa2-cbe945e3d6a8″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

    n

  • 8.30am GMT: Sweden’s Riksbank interest rate decision

  • n

  • 10.30am GMT: Bank of England financial policy committee releases its March summary and report on risks to financial stability

  • n

  • 11am GMT: US MBA Mortgage applications for week of 22 March

  • n

“,”elementId”:”1d4e75bd-bd97-4dd0-959c-dfcedef55ff5″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1711525449000,”blockCreatedOnDisplay”:”18.44 AEDT”,”blockLastUpdated”:1711525411000,”blockLastUpdatedDisplay”: “18.43 AEDT”,”blockFirstPublished”:1711525449000,”blockFirstPublishedDisplay”:”18.44 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”18.44″,”title”:”はじめに: 中国の習主席が関係修復のため米国首脳と会談”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 3 月 27 日水曜日 18.55 AEDT”,”SecondaryDateLine”:”初回公開日 2024 年 3 月 27 日水曜日 18.44 AEDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile “}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false}”>

重要なイベント

はじめに:中国の習主席が関係修復のため米国首脳と会談

おはようございます。ビジネス、金融市場、世界経済に関する定期的な報道へようこそ。

中国の習近平国家主席は、両国間の地政学的・貿易的緊張によって擦り切れた関係修復に向けた取り組みが進む中、北京で米国の行政長官らと会談した。

アメリカの企業経営者にはプライベートエクイティ会社も含まれる 黒い石さんの スティーブン・シュワルツマン そして半導体会社 クアルコムさんの クリスティアーノ・アモン。 中国は外国企業を歓迎していることを示し、景気回復が不安定な中で経済への信頼を回復し、米国との関係を安定させたいと考えている。

国営放送CCTV 名前付き 会合に出席した複数の幹部らは、習主席がイベント前に幹部らと集合写真を撮ったと述べた。

他の出席者には、 ラージ・スブラマニアム運送会社の最高経営責任者 フェデックス; エヴァン・グリーンバーグ、保険会社のCEO チャブ; スティーブン・オーリンズ、米中関係全国委員会委員長。 クレイグ・アレン、米中ビジネス評議会会長。 そして マーク・カーニー、会長 ブルームバーグ、CCTVによると。

日本の財務大臣は、円が対ドルで34年ぶりの安値に下落したことを受けて、円安に関してこれまでで最も強い警告を発し、当局が「断固とした措置」をとる可能性があると述べた(以前は介入前に使われていた表現)。

Shunichi Suzuki 以前、日本が最後に通貨安を食い止めるために市場介入を行った2022年秋には「断固たる措置」という表現を使った。

円は1ドル=151.97円で取引され、0.2%下落し、2022年10月に日本当局が円買い介入に踏み切った時の151.94水準よりも円安となった。

日本銀行総裁、 Kazuo Uedaは、中銀が8年間続けてきたマイナス金利からの離脱から1週間後、当面は緩和政策で景気を支援することが重要だと述べた。

彼は議会に次のように語った。

日本の中長期的な予想インフレ率とインフレ率は、依然として2%に向けた途上にあります。

同氏は、平均実質賃金の伸びが近くプラスに転じる可能性が高いため、日銀の2%のインフレ目標を達成する可能性は高いと述べた。

アジェンダ

  • 午前8時30分(GMT):スウェーデン国立銀行の金利決定

  • 午前10時30分(グリニッジ標準時):イングランド銀行金融政策委員会が3月の概要と金融安定へのリスクに関する報告書を発表

  • グリニッジ標準時午前 11 時: 3 月 22 日週の米国 MBA 住宅ローン申請

#中国の習主席貿易摩擦で悪化した関係修復の動きの中で米国首脳と会談 #ビジネスライブ #ビジネスライブ仕事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。