両親との休暇: アンドレ・ハーマンが自身の奇妙な体験について語る

Dエルサレムに 3 日間、ヨルダンに 2 日間、テルアビブに 3 日間、それがアンドレ・ヘルマンが両親のために立てた計画でした。 彼らは彼に一緒に来るように説得した。 ツアーガイドは、自分とは裏腹に、海外にいる息子として、突然両親に対して責任を負わされることが何を意味するのかをすぐに理解した。 計画外の旅は、最終的に面白い本を生み出しました。

みみず腫れ： なぜ 37 歳が父親と母親と一緒に休暇に行くのでしょうか?

アンドレ・ハーマン: 本当は行きたくなかったのです。 両親にペトラ遺跡のことを話したとき ヨルダンで 4年前にガールフレンドと一緒にどこにいたか教えてくれたら、彼らもそこを見たいと言ったんです。 しかし、彼らは、もはやそのような旅行を一人で行うことはできないと言いました。

私の両親はシュレディンガー年金受給者です。 音量を上げるときにリモコンのミュートボタンを押しただけなのに、テレビが壊れたと主張する私の85歳の祖父の態度には、簡単に文句を言うことができます。 そして同時に、彼らは故郷の町の看板を超えた旅を保護者と一緒にのみ生き残ることができるふりをすることができます。

みみず腫れ： それで、良い息子として、あなたは彼女に同行することを申し出ましたか？

ハーマン: 私たちは素晴らしい関係を築いていますが、それでもツアーガイドをする気はありませんでした。 しかし彼らは諦めず、ある日、父がこう言いました。「お金はすべて私たちが払うから、あなたも一緒に来てください！」

みみず腫れ： 書籍のプロジェクトはすでに頭の中にありましたか?

ハーマン: いや、その考えは旅行中に思いついただけだ。 フォロワーさん向けにハッシュタグつけてた #UmdE ちょっとした逸話で彼らを楽しませるように設計されています。 UmdE の略語は、 両親との休暇。 私の60歳を超えた両親が中東で何をしていたのかを、毎日100万人以上の人がインターネットで読んでいることは、私にとってまったくの驚きでした。

みみず腫れ： 何を投稿しましたか?

ハーマン: 私の最初の投稿は次のとおりでした。「私たちは出発の 5 (!) 時間前に空港に座っていますが、母親は DIN A3 で搭乗券を印刷したため、私たちが飛行機に乗ることはできないと考えていて絶望しています。」

みみず腫れ： 古典的なコメディアンのジョークのように聞こえます。

ハーマン: まさにそれが起こったのです。 母は空港でカバンからA3用紙を取り出します。 そして、私が彼女の間違いを指摘すると、彼女は実際につま先立ちでシートをスキャナーの上にできるだけ高く持ち、すべてのコードがキャプチャされるようにします。 もちろん、それでもうまくいきませんでした。

みみず腫れ： その後？

ハーマン: 私はバックパックから通常サイズのチケットを3枚取り出しました。

みみず腫れ： ということは、息子と親の旅に向けて十分な準備をしてきたということですか？

ハーマン: まあ、あまり準備ができていないのですが、3 つ エアタグ 念のため、私はすでにそれを持っていました。 2つはスーツケースに、もう1つは携帯電話を持っていない父の追跡用にズボンのポケットに入れました。

みみず腫れ： 真剣に？

ハーマン: はい、到着してすぐに テルアビブ エアタグもその実力を証明しています。 父は私たちより先に飛行機を降りて、空港内のトイレを一人で探しました。 空港の地下墓地で彼を見つけるのはエアタグがあれば問題なかったが、エアタグがなければおそらく何時間もかかっていただろう。

みみず腫れ： あなたのお父さんは以前ですか？ 旅行中に紛失した?

ハーマン: そうではなく、60歳を過ぎたある時点から、父は徐々に自分の行動を社会規範から切り離し、自分のニーズをできるだけ早く満たすことだけに焦点を当て始めました。

みみず腫れ： 尿意はまったく自然なものです。

ハーマン: そんな意味ではない。 私の父は時々、自分が今何を望んでいるのかを第一に考え、それが周囲と調和しているかどうかを第二に考えることがあります。 例: テルアビブのホテルの部屋にあるコーヒーマシンが壊れていたため、彼はバルコニーを乗り越えて隣の新しく改装されたアパートに上がり、新しいコーヒーマシンを手に入れました。 彼が手すりから降りてきて誇らしげに機械を母に手渡したとき、私が部屋に入ってきました。

みみず腫れ： 彼がバルコニーに登っているのを見た人はいますか?

ハーマン: 私はすぐに彼にそう尋ねました。 彼の答えは「もちろんそうではありません。私は国境に5年間もいたのです！」

みみず腫れ： それで、コーヒーマシンを持ち帰らなければならなかったのですか？

ハーマン: いや、それなら出てくるだろう。 私はダメージコントロールをして、両親に「散歩に行きましょう」と言いました。 もし私たちがホテルにいなかったら、それは私たちではなかったはずです。

みみず腫れ： 大人になって両親と一緒に旅行に行くとき、必然的に役割を交代して保護者になりますか?

ハーマン: いいえ、私は彼らの保護者ではありませんし、彼らはまだ正気です。 最後に、私は彼らが常に目標を達成したことを誇りに思いました。 たとえ私がその一員ではないふりをした方がよかったこともあったとしても。

みみず腫れ： たとえば、いつですか?

ハーマン: 市場で値切り交渉をしているとき。 父は私に価格操作の技術を教えなければならないと信じていました。 もし彼がまた特に頑固に交渉してきたなら、私は地に沈み込みたかったでしょう。 彼はたいてい折れて、半額で妥協した。 しかし、彼は「もっと下まで這い上がっていただろう」と強調することに飽きることはなかった。

みみず腫れ： Z世代にとって、休暇中の値切り交渉は典型的なアルマンの行動です。 あなたの両親は団塊世代の一員です。 ブーマーはドイツ人の中の本当のアルマン人なのでしょうか？

ハーマン: すべてのドイツ人には多かれ少なかれアルマンがいると思います。 スーパーのレジでため息をついたり、電車に乗るときに座れるか心配したりすることは、どの世代にもあることです。

みみず腫れ： 団塊の世代の両親と一緒に旅行する場合、特に注意すべきことは何ですか?

ハーマン: 第一に: すべての質問 (実際にいつ始まるのか? どこに行かなければならないのか? それはどのプラットフォーム/ターミナル/ゲートですか? それは実際には何ですか? なぜそうなっているのですか?) に対して準備をしておくか、少なくとも次のことを見つける機会を持ってください。外 。 2番目：父親にエアタグを付けさせます。 3つ目：お金もみんなもすべてではない パスポート 一人だけに与えます。

みみず腫れ： 3 番目のヒントには特別な理由がありますか?

ハーマン: はい、その背後には、私自身が避けたかった経験があります。

みみず腫れ： 教えて！

ハーマン: 両親と一緒に死海へ日帰り旅行に行きました。 その後、帰る途中に、 エルサレム、どのバスも満員で、父が乗車するときに脇に押しのけられて、母と私がすでに乗っていたバスには乗れませんでした。 しかし、運転手は容赦なくドアを閉め、私たちの抗議に応えて、次のバスがすぐに来ると言いました。 困ったのは、母がカバンの中に父の財布とパスポートを入れていたことだった。 そして、往路の飛行機に渡した追跡チップはホテルにありました。

それで父は携帯電話もお金も身分証明書も持たずに一人でバス停に立っていました イスラエルの砂漠で。 その後、後続のバスも満席だったので、エルサレムに戻るまでにかなりの時間がかかりました。 ついに彼は軍用ジープに信号を降ろした。 元国境警備隊員としてイスラエル軍に絶大な信頼を寄せていた。 そして兵士たちは実際に彼をそこへ連れて行きました バス停そこで私たちは何時間も彼を待っていました。

みみず腫れ： では、終わり良ければすべて良し？

ハーマン: 旅行の終わりに向けて、状況は再び厳しくなりました。 でも今回は母のせいでした。 テルアビブ空港の保安検査場で、「武器や鋭利なものは持っていますか？」という質問に「はい」と答えた。

みみず腫れ： 彼女は英語が話せないからですか？

ハーマン: 彼女は英語を話すことができますが、荷物の中に爪切りバサミがあることを言わなければならないと感じ、その後、怒られたときに驚いていました。 彼女はかろうじて船に乗り込むことができた。

みみず腫れ： 両親と一緒に旅をする中で、あなた自身について何を学びましたか?

ハーマン: 決して親を過小評価してはいけないということです。

アンドレ・ハーマン1986年生まれのスタンドアップコメディアン兼作家。 彼はドイツ語圏ポエトリースラム選手権で2度優勝した。 彼は有名なテレビ番組 (ZDF NeoMagazin Royale、meine-show、Late Night) の番組をデザインし、ギャグを書いています。 ベルリン）、テレビおよびストリーミングサービス向けのシリーズを開発および執筆しています。 彼のデビュー小説『階級闘争』は 2015 年に出版され、続いて『プラッツヴェクゼル』が 2018 年に出版されました。 2024 年秋、ヴィッテンベルク (ザクセン アンハルト州) 出身の彼は、最新の著書「とても良かったですが、またではありません。」を出版する予定です。 両親との休暇』（Rowohlt Verlag、298 ページ、13 ユーロ）読書ツアー ドイツ。