日本語版
最新ニュース
企業

世界中に響き渡った銃声 — そして実際にはほとんど何も変わっていない

銃撃犯トーマス・マシュー・クルックスは元大統領の耳をかすめ、観客1人を死亡させ、もう1人を重傷させた。政治家やメディア関係者は当然ながらこの恐ろしい事件を非難し、アメリカ政治の大きな転換点となることを予告した。 英国では、ザ・スペクテイター紙が「今日、我々は皆 MAGA だ」と宣言して尊厳を地面に投げ捨て、無数の英国国会議員が 6 月の選挙運動中に押し倒されブーイングされたという話を挙げて自国の政治文化を細かく分析した。これは、ワン・ダウンマンシップとしか言いようのない、偽りの平等主義の下品な光景である。しかし、ほとんどのコメンテーターは、この事件が単に2024年の選挙を決定づける致命的な打撃となるだけでなく、世界史の分岐点となる可能性もあると大々的に宣伝した。 エヴァン・ヴッチ氏が撮影した、歓声を上げる群衆に向かって反抗的な拳を突き上げるトランプ氏の写真は瞬く間に広まり、硫黄島で星条旗を掲げる米兵の象徴的な画像とすぐに比較された。 そして、あらゆる場所の専門家が団結して、まるで一つの明確な声であるかのように声を大にして言った。これは単にトランプ氏が大統領になった瞬間ではなく、すべてを変える瞬間の一つなのだと。ただし、そうではありませんでした。 共和党の大統領候補ドナルド・トランプ前大統領が、2024年7月13日土曜日、ペンシルベニア州バトラーでの選挙集会で、米国シークレットサービスのエージェントに囲まれて反応している。(AP通信撮影/エヴァン・ヴッチ)ニュースではない おそらくあなたも、ニュースの処理方法や報道の仕方に何か問題があると感じたことでしょう。なぜなら、当初の報道の集中度や、ペンシルバニア州から送られてくる映像を初めて見た時に私たち全員が感じた衝撃的な摩擦にもかかわらず、その混乱は長くは続かなかったように思われるからです。 ささやくが、これはアメリカ大統領選の最有力候補に対する信憑性のある暗殺未遂事件であり、すぐに、大したニュースでもない何かの古臭い悪臭を放った。報道にはどこか鈍く不活発なところがあり、すぐに報道がまったくなくなってしまった。 最初の24時間の政治的配慮や選挙計算を脇に置いておくと、ドナルド・トランプがテレビの生放送で射殺されるのを私たちがどれだけ間近に見たか(マイクロ秒?ナノメートル?)をきちんと検証するなど、それ以来何かが起こったと本当に言える人がいるだろうか。世論調査ではこの疑惑がほぼ即座に裏付けられ、トランプ氏の支持率はほぼ無視できるほどの上昇にとどまった。 バイデン氏の討論会での惨憺たるパフォーマンスと、その後の数々の失言を受けて確固たるものとなった彼のわずかだが一貫したリードは、記録上最高で約1%の緩やかな上昇で、実質的には変わっていない。 事件の翌日に行われたモーニング・コンサルトの世論調査では、トランプ氏の支持率は全国で銃撃事件前の支持率から1%減少しており、統計的にかなりの割合の有権者が銃撃事件が起きる前には喜んでトランプ氏を支持していたが、事件後は支持する意欲を失ったという見方が浮かび上がる。これらはどれも物語に合わないが、問題ではない。トランプ支持者たちは、銃撃犯とバイデン氏の間に架空のつながりをでっち上げて、特に2日後にミルウォーキーで開かれた共和党全国大会で、物語を自分たちで広めていくだろうとすぐに推測された。確かに、バイデン氏の反トランプの発言は扇動的だという話もあったし、トランプ氏も基調講演で、自分がアメリカ国民を代弁したために「彼ら」は自分の死を望んでいると漠然とした主張を試みていた。ほとんど注目されなかった。民主党が繰り返し、犯罪者が使用したAR-15の禁止を約束し、共和党自身が声高に、そして一方的に反対していることを考えると、共和党は銃による暴力に対するパニックを利用するには立場が悪いのかもしれない。 あるいは、歴史的に不人気な候補者であるトランプ氏は、たまたま現在は意識を失った男と対決するという幸運に恵まれ、アメリカの有権者から獲得できる票をすべて獲得しただけで、狙撃兵の弾丸がかすめ入ったくらいでは、その針をこれ以上動かすことはできないのかもしれない。あるいは、もしかしたら…それはもっと馬鹿げた何かなのかもしれません。 共和党大統領候補のドナルド・トランプ前大統領は、2024年7月15日月曜日、ミルウォーキーで行われた共和党全国大会の初日に出席した。右はエリック・トランプ氏(AP通信撮影/エヴァン・ヴッチ)ブドウの木の上 容疑者の行動の背後にある動機は、1週間経った今でも、この種の事件を報道し続けるような継続的な報道では解明できないほど不可解だ。 彼と関係のあるマニフェストや声明、政治論文は誰も見つけられなかったが、かつての同級生へのインタビューでは、彼は右翼の孤独な人間で、いじめられっ子で、射撃が下手すぎるという理由で学校のライフルチームから追い出された銃マニアだったと述べられていた。クルックス氏は確かに共和党員として登録されていたが、紛らわしいことに、2021年のバイデン氏の就任式の日にバイデン氏の選挙運動に15ドルを寄付していた。 この奇妙なタイミングは、文字通り就任宣誓をした日に、自称保守派がついにリベラル派大統領の選挙運動を支持するという真摯な決断をしたというよりは、賭けに負けた結果である可能性が高いと示唆する声もある。 また、決定的なことに、クルックス氏はソーシャルメディアにまったく登場しなかった。これは、こうしたニュースで現在では当たり前となっているフォローアップ報道にとっては、ほぼ死刑宣告に近いものだった。ここで問題が起こります。 トランプ氏が世界の報道機関を無秩序に支配した10年間で間違いなく最もセンセーショナルなニュースの一つであるこのニュースが、上記のすべての要因により、このニュースを世間の記憶に留めておくことがほぼ不可能になったために、人気が衰えてしまった可能性があるようだ。 文化ジャーナリストのライアン・ブロデリック氏は水曜日に「ソーシャルプラットフォームは、主に対立や私たちのアイデンティティによって形作られた一時的なコンテンツを奨励している」と書いた。 彼は、ジェイソン・パーギンがTikTokに投稿した、同様に記憶にない2020年のナッシュビルRV爆破事件に関する動画を引用し、その中でパーギンは「話すことはたくさんあったが、議論することは何もなかった」と結論付けた。 ここでは、断片的に提供される情報はなく、物語をちょうど良い種類の部族的なものに変える明確な政治的側面もありませんでした。アルゴリズムと広告主導のニュースサイクルの時代には、これは致命的だったかもしれない。詳細も議論もなければ、記事もクリックも生まれず、広告もお金もなく、話題を変えない理由もなくなる。木曜日までに、話題はすべてバイデン氏の新型コロナ感染についてとなり、銃撃事件そのものよりも、銃撃事件に関する下品なジョークを言ったためにテネイシャスDがカイル・ガスを解雇したことについて話す人の方が多かった。 それは間違いなく世界中に響き渡った銃声だったが、おそらく私たちのすぐそばを通り過ぎただけだったかもしれない。 #世界中に響き渡った銃声 #そして実際にはほとんど何も変わっていない

世界中に響き渡った銃声 — そして実際にはほとんど何も変わっていない

1721495868
2024-07-20 16:44:00

銃撃犯トーマス・マシュー・クルックスは元大統領の耳をかすめ、観客1人を死亡させ、もう1人を重傷させた。政治家やメディア関係者は当然ながらこの恐ろしい事件を非難し、アメリカ政治の大きな転換点となることを予告した。

英国では、ザ・スペクテイター紙が「今日、我々は皆 MAGA だ」と宣言して尊厳を地面に投げ捨て、無数の英国国会議員が 6 月の選挙運動中に押し倒されブーイングされたという話を挙げて自国の政治文化を細かく分析した。これは、ワン・ダウンマンシップとしか言いようのない、偽りの平等主義の下品な光景である。

しかし、ほとんどのコメンテーターは、この事件が単に2024年の選挙を決定づける致命的な打撃となるだけでなく、世界史の分岐点となる可能性もあると大々的に宣伝した。

エヴァン・ヴッチ氏が撮影した、歓声を上げる群衆に向かって反抗的な拳を突き上げるトランプ氏の写真は瞬く間に広まり、硫黄島で星条旗を掲げる米兵の象徴的な画像とすぐに比較された。

そして、あらゆる場所の専門家が団結して、まるで一つの明確な声であるかのように声を大にして言った。これは単にトランプ氏が大統領になった瞬間ではなく、すべてを変える瞬間の一つなのだと。

ただし、そうではありませんでした。

共和党の大統領候補ドナルド・トランプ前大統領が、2024年7月13日土曜日、ペンシルベニア州バトラーでの選挙集会で、米国シークレットサービスのエージェントに囲まれて反応している。(AP通信撮影/エヴァン・ヴッチ)

ニュースではない

おそらくあなたも、ニュースの処理方法や報道の仕方に何か問題があると感じたことでしょう。なぜなら、当初の報道の集中度や、ペンシルバニア州から送られてくる映像を初めて見た時に私たち全員が感じた衝撃的な摩擦にもかかわらず、その混乱は長くは続かなかったように思われるからです。

ささやくが、これはアメリカ大統領選の最有力候補に対する信憑性のある暗殺未遂事件であり、すぐに、大したニュースでもない何かの古臭い悪臭を放った。

報道にはどこか鈍く不活発なところがあり、すぐに報道がまったくなくなってしまった。

最初の24時間の政治的配慮や選挙計算を脇に置いておくと、ドナルド・トランプがテレビの生放送で射殺されるのを私たちがどれだけ間近に見たか(マイクロ秒?ナノメートル?)をきちんと検証するなど、それ以来何かが起こったと本当に言える人がいるだろうか。

世論調査ではこの疑惑がほぼ即座に裏付けられ、トランプ氏の支持率はほぼ無視できるほどの上昇にとどまった。

バイデン氏の討論会での惨憺たるパフォーマンスと、その後の数々の失言を受けて確固たるものとなった彼のわずかだが一貫したリードは、記録上最高で約1%の緩やかな上昇で、実質的には変わっていない。

事件の翌日に行われたモーニング・コンサルトの世論調査では、トランプ氏の支持率は全国で銃撃事件前の支持率から1%減少しており、統計的にかなりの割合の有権者が銃撃事件が起きる前には喜んでトランプ氏を支持していたが、事件後は支持する意欲を失ったという見方が浮かび上がる。

これらはどれも物語に合わないが、問題ではない。トランプ支持者たちは、銃撃犯とバイデン氏の間に架空のつながりをでっち上げて、特に2日後にミルウォーキーで開かれた共和党全国大会で、物語を自分たちで広めていくだろうとすぐに推測された。

確かに、バイデン氏の反トランプの発言は扇動的だという話もあったし、トランプ氏も基調講演で、自分がアメリカ国民を代弁したために「彼ら」は自分の死を望んでいると漠然とした主張を試みていた。

ほとんど注目されなかった。民主党が繰り返し、犯罪者が使用したAR-15の禁止を約束し、共和党自身が声高に、そして一方的に反対していることを考えると、共和党は銃による暴力に対するパニックを利用するには立場が悪いのかもしれない。

あるいは、歴史的に不人気な候補者であるトランプ氏は、たまたま現在は意識を失った男と対決するという幸運に恵まれ、アメリカの有権者から獲得できる票をすべて獲得しただけで、狙撃兵の弾丸がかすめ入ったくらいでは、その針をこれ以上動かすことはできないのかもしれない。

あるいは、もしかしたら…それはもっと馬鹿げた何かなのかもしれません。

共和党大統領候補のドナルド・トランプ前大統領は、2024年7月15日月曜日、ミルウォーキーで行われた共和党全国大会の初日に出席した。右はエリック・トランプ氏(AP通信撮影/エヴァン・ヴッチ)

ブドウの木の上

容疑者の行動の背後にある動機は、1週間経った今でも、この種の事件を報道し続けるような継続的な報道では解明できないほど不可解だ。

彼と関係のあるマニフェストや声明、政治論文は誰も見つけられなかったが、かつての同級生へのインタビューでは、彼は右翼の孤独な人間で、いじめられっ子で、射撃が下手すぎるという理由で学校のライフルチームから追い出された銃マニアだったと述べられていた。

クルックス氏は確かに共和党員として登録されていたが、紛らわしいことに、2021年のバイデン氏の就任式の日にバイデン氏の選挙運動に15ドルを寄付していた。

この奇妙なタイミングは、文字通り就任宣誓をした日に、自称保守派がついにリベラル派大統領の選挙運動を支持するという真摯な決断をしたというよりは、賭けに負けた結果である可能性が高いと示唆する声もある。

また、決定的なことに、クルックス氏はソーシャルメディアにまったく登場しなかった。これは、こうしたニュースで現在では当たり前となっているフォローアップ報道にとっては、ほぼ死刑宣告に近いものだった。

ここで問題が起こります。

トランプ氏が世界の報道機関を無秩序に支配した10年間で間違いなく最もセンセーショナルなニュースの一つであるこのニュースが、上記のすべての要因により、このニュースを世間の記憶に留めておくことがほぼ不可能になったために、人気が衰えてしまった可能性があるようだ。

文化ジャーナリストのライアン・ブロデリック氏は水曜日に「ソーシャルプラットフォームは、主に対立や私たちのアイデンティティによって形作られた一時的なコンテンツを奨励している」と書いた。

彼は、ジェイソン・パーギンがTikTokに投稿した、同様に記憶にない2020年のナッシュビルRV爆破事件に関する動画を引用し、その中でパーギンは「話すことはたくさんあったが、議論することは何もなかった」と結論付けた。

ここでは、断片的に提供される情報はなく、物語をちょうど良い種類の部族的なものに変える明確な政治的側面もありませんでした。

アルゴリズムと広告主導のニュースサイクルの時代には、これは致命的だったかもしれない。詳細も議論もなければ、記事もクリックも生まれず、広告もお金もなく、話題を変えない理由もなくなる。

木曜日までに、話題はすべてバイデン氏の新型コロナ感染についてとなり、銃撃事件そのものよりも、銃撃事件に関する下品なジョークを言ったためにテネイシャスDがカイル・ガスを解雇したことについて話す人の方が多かった。

それは間違いなく世界中に響き渡った銃声だったが、おそらく私たちのすぐそばを通り過ぎただけだったかもしれない。

#世界中に響き渡った銃声 #そして実際にはほとんど何も変わっていない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。