1726642481
2024-09-17 06:45:00
Libé Polarニュースレターを購読する ここをクリックして。
ネタバレ注意! 悪魔はまだ踊っている の続きです キツネの少女、 スウェーデンの作家マリア・グルンドが昨年出版した小説「終末のワルキューレ」の続編。この新しいスリラーの舞台は3年後で、主に以前の捜査の結果が明らかになる。サンナとエイルという2人の捜査官が、森の真ん中で裸でバラバラにされた状態で発見された一般男性の殺人事件に直面する。マリア・グルンドの世界、そして極北の地、凍てつく大地、野生動物、忘れられた神話の地の探偵小説全般に特有の、終末の雰囲気が特に感じられる。
物語は、スウェーデン沖のバルト海の真ん中にある島(小説家が住むゴットランド島にインスピレーションを得た場所)で展開される。 「風が強く吹き、厳しい気候が世界の他の地域から隠れている場所」 そこに住む人々に孤独感を抱かせ、憂鬱が常につきまとう。終わりのない夜と蒸し暑い夏の世界では、誰もがスローモーションで生きているように見える。捜査の進行にもその遅さが見られる。この長編小説の執筆にも、紆余曲折を積み重ねて読者を楽しませるようなことはなく、困難な旅と職業の闇についての度重なる疑問に悩まされる二人の捜査官自身も同行している。
前作では、動物のマスクの下に正体を隠す子供たちが描かれ、人間が動物に変身する象徴として描かれました。新作では、反抗的でゾナードなティーンエイジャーで、ささいな人身売買や暴力で生計を立てている、道に迷った少女たちのギャングに焦点を当てています。彼らは、まるで野獣の大群のように、どんな怪物にも備え、ボロボロのモペットで集団で旅をしています。攻撃的な少女たちのギャングですが、非常に脆弱でもあり、小さな島のコミュニティを再び徘徊する死から安全とは程遠い存在です。
若い殺人犯ジャックは、 キツネの少女、 結局見つからなかった。サンナに電話したのは彼か? 「最初は早朝の電話でしたが、その後彼は電話を切りました。その後、何度も何度も折り返し電話がかかってきました。彼女は本能的に、電話の向こうにいるのはジャックに違いないと徐々に感じるようになりました。彼女は聞こえてくる音に注意を払い始めました。 […] スウェーデンの真ん中に隠れた小さな穴の周りに彼らが集まるまで…彼女がそのことについて話そうとした時、誰も真剣に受け止めてくれなかった。」 ジャックと殺人犯は同一人物でしょうか? それとも、サンナは以前の調査の幽霊に悩まされているだけなのでしょうか?
はい、悪魔は間違いなく島の暗い森の中で今も踊っています。
悪魔はまだ踊っている マリア・グランド著。セシリア・クリンテベック訳。 Robert Laffont、「La Bête noire」、452 ページ、22 ユーロ (電子ブック: 14.99 ユーロ)。
#世界の果ての島で悪魔はまだ踊っている #リベラシオン