日本語版
最新ニュース
企業

世界が見守る中、ガザの民間人は極度の危険にさらされている

10月7日の残忍な攻撃とそれに続くエスカレーションから5か月足らずの間に、ガザ地区では数万人のパレスチナ人(そのほとんどが女性と子供)が殺され、負傷した。 人口の4分の3以上が何度も自宅を追われ、生きるための基本的な必需品である食料、水、衛生設備、医療の深刻な不足に直面している。 医療制度は組織的に劣化し続けており、壊滅的な結果をもたらしています。 2月19日の時点で、入院患者対応可能な病院36施設のうち、まだ機能しているのは12施設のみで、しかも部分的である。 10月7日以降、ガザでは医療機関への攻撃が370件以上発生した。 病気が蔓延しています。 飢餓が迫っています。 水がチョロチョロしている。 基本的なインフラは破壊されました。 食糧生産がストップしてしまいました。 病院は戦場と化した。 100万人の子どもたちが日々トラウマに直面しています。 狭い土地に詰め込まれた100万人を優に超える避難民、飢え、トラウマを抱えた人々の最新の目的地であるラファは、この残酷な紛争のもう一つの戦場となっている。 この人口密集地域で暴力がさらに激化すれば、大量の死傷者が発生するだろう。 すでに崩壊している人道的対応に致命的な打撃を与える可能性もある。 ガザには安全な場所はありません。 人道支援活動家たちは、自らも避難し、砲撃、死亡、移動制限、治安の崩壊に直面しながら、困っている人たちに物を届けるための努力を続けている。 しかし、安全性や移動の制限など、非常に多くの障害に直面すると、できることは限られています。 ガザの家族が耐えてきた数カ月間の剥奪は、人道的対応をどれだけ行っても埋め合わせることはできない。 これは、気温が急降下する中、少なくとも必要最低限の医薬品、飲料水、食料、住居を提供できるよう、人道支援活動を救おうとする私たちの取り組みです。このためには、次のものが必要です。即時停戦。民間人と彼らが保護するために依存するインフラ。人質は直ちに解放されるべきだ。ガザ北部を含むあらゆる可能性のある横断地点から援助物資を搬入できる信頼性の高い入口ポイント。 ガザ全域に援助物資を大規模に配布するための安全の保証と、拒否、遅延、アクセス障害のない妨げられない通行。すべての人道支援スタッフと物資がガザ内を移動し、安全に援助物資を届けることを可能にする、機能する人道支援通知システム。 道路を通行可能にし、近隣から爆発物を撤去する必要があります。 人道支援者の安全かつ安心な移動を可能にする安定した通信ネットワーク。 UNRWA (1) ガザの人道支援活動の根幹であり、人命救助支援を提供するために必要な資源を受け取るために。 命を救うために最善を尽くしている国連や非政府組織の信頼を傷つけようとするキャンペーンの停止。 人道支援機関は、リスクにもかかわらず、引き続き献身的に取り組んでいます。 しかし、彼らを放置して破片を拾うことはできません。 私たちはイスラエルに対し、国際人道法と人権法に基づき、食糧と医薬品を提供し、援助活動を促進するという法的義務を果たすよう求め、世界の指導者に対し、さらにひどい大惨事が起こらないようにするよう求めています。署名者:緊急援助調整官兼人道問題担当事務次長マーティン・グリフィス氏(お茶)ソフィア・シュプレヒマン・シネイロ事務局長 ケアインターナショナルク・ドンユ博士、食糧農業機関局長(FAO)ジェーン・バックハースト氏、ICVA 議長 (クリスチャンエイド) ジェイミー・マン氏、国際ボランティア団体評議会事務局長 (ICVA)) トム・ハート氏、最高経営責任者兼社長、 交流国際移住機関事務局長エイミー・E・ポープ女史(IOM) Tjada…

世界が見守る中、ガザの民間人は極度の危険にさらされている

1709027479
2024-02-21 21:04:43

10月7日の残忍な攻撃とそれに続くエスカレーションから5か月足らずの間に、ガザ地区では数万人のパレスチナ人(そのほとんどが女性と子供)が殺され、負傷した。 人口の4分の3以上が何度も自宅を追われ、生きるための基本的な必需品である食料、水、衛生設備、医療の深刻な不足に直面している。

医療制度は組織的に劣化し続けており、壊滅的な結果をもたらしています。 2月19日の時点で、入院患者対応可能な病院36施設のうち、まだ機能しているのは12施設のみで、しかも部分的である。 10月7日以降、ガザでは医療機関への攻撃が370件以上発生した。

病気が蔓延しています。 飢餓が迫っています。 水がチョロチョロしている。 基本的なインフラは破壊されました。 食糧生産がストップしてしまいました。 病院は戦場と化した。 100万人の子どもたちが日々トラウマに直面しています。

狭い土地に詰め込まれた100万人を優に超える避難民、飢え、トラウマを抱えた人々の最新の目的地であるラファは、この残酷な紛争のもう一つの戦場となっている。 この人口密集地域で暴力がさらに激化すれば、大量の死傷者が発生するだろう。 すでに崩壊している人道的対応に致命的な打撃を与える可能性もある。

ガザには安全な場所はありません。

人道支援活動家たちは、自らも避難し、砲撃、死亡、移動制限、治安の崩壊に直面しながら、困っている人たちに物を届けるための努力を続けている。 しかし、安全性や移動の制限など、非常に多くの障害に直面すると、できることは限られています。

ガザの家族が耐えてきた数カ月間の剥奪は、人道的対応をどれだけ行っても埋め合わせることはできない。 これは、気温が急降下する中、少なくとも必要最低限の医薬品、飲料水、食料、住居を提供できるよう、人道支援活動を救おうとする私たちの取り組みです。

このためには、次のものが必要です。

  1. 即時停戦。
  2. 民間人と彼らが保護するために依存するインフラ。
  3. 人質は直ちに解放されるべきだ。
  4. ガザ北部を含むあらゆる可能性のある横断地点から援助物資を搬入できる信頼性の高い入口ポイント。
  5. ガザ全域に援助物資を大規模に配布するための安全の保証と、拒否、遅延、アクセス障害のない妨げられない通行。
  6. すべての人道支援スタッフと物資がガザ内を移動し、安全に援助物資を届けることを可能にする、機能する人道支援通知システム。
  7. 道路を通行可能にし、近隣から爆発物を撤去する必要があります。
  8. 人道支援者の安全かつ安心な移動を可能にする安定した通信ネットワーク。
  9. UNRWA (1) ガザの人道支援活動の根幹であり、人命救助支援を提供するために必要な資源を受け取るために。
  10. 命を救うために最善を尽くしている国連や非政府組織の信頼を傷つけようとするキャンペーンの停止。

人道支援機関は、リスクにもかかわらず、引き続き献身的に取り組んでいます。 しかし、彼らを放置して破片を拾うことはできません。

私たちはイスラエルに対し、国際人道法と人権法に基づき、食糧と医薬品を提供し、援助活動を促進するという法的義務を果たすよう求め、世界の指導者に対し、さらにひどい大惨事が起こらないようにするよう求めています。

署名者:

  • 緊急援助調整官兼人道問題担当事務次長マーティン・グリフィス氏(お茶)
  • ソフィア・シュプレヒマン・シネイロ事務局長 ケアインターナショナル
  • ク・ドンユ博士、食糧農業機関局長(FAO)
  • ジェーン・バックハースト氏、ICVA 議長 (クリスチャンエイド)
  • ジェイミー・マン氏、国際ボランティア団体評議会事務局長 (ICVA))
  • トム・ハート氏、最高経営責任者兼社長、 交流
  • 国際移住機関事務局長エイミー・E・ポープ女史(IOM)
  • Tjada D’Oyen McKenna 氏、最高経営責任者、 マーシー・コープ
  • フォルカー・テュルク氏、国連人権高等弁務官(OHCHR)
  • ジャンティ・ソエリプト氏、社長兼最高経営責任者、 セーブ・ザ・チルドレン
  • ポーラ・ガビリア・ベタンクール女史、国内避難民の人権に関する国連特別報告者(IDP の人事に関する SR)
  • アヒム・シュタイナー氏、国連開発計画事務局長(UNDP)
  • ナタリア・カネム博士、国連人口基金事務局長 (UNFPA)
  • フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官(UNHCR)
  • ミハル・ムリンナール氏、ai事務局長、国連人間居住計画(生息地)
  • キャサリン・ラッセル女史、国連児童基金事務局長(ユニセフ)
  • シマ・バハウス氏(事務次長兼事務局長)UN Women
  • シンディ・マケイン氏、世界食糧計画事務局長(国連WFP)
  • テドロス・アダノム・ゲブレイエスス博士、世界保健機関事務局長 (誰が)

1. 国連近東パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)はこの声明を全面的に支持する。

#世界が見守る中ガザの民間人は極度の危険にさらされている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。