1763466010
2025-11-18 11:33:00
“,”elementId”:”0b285e81-bd1f-4ca3-bbeb-c2d121fd6cc9″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
An emphatic vote in favour of the bill seems inevitable, and after Trump changed his mind on the weekend, several other Republicans could join their party colleagues in voting for the bill.
“,”elementId”:”c30ad788-a24a-4aee-91c5-112f9dd12744″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
But there are still other hurdles before the files see the light of day.
“,”elementId”:”bd8fb55a-2ddd-4cee-be2c-a143a1aeaf90″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The bill would go before the Senate, where the Republican majority leader, John Thune, has not committed to holding a vote. However, an overwhelming House vote in favour could make it morally difficult for the Senate to refuse to stage a vote. Sixty out of the chamber’s 100 senators would need to back it, to overcome the Senate’s filibuster rule.
“,”elementId”:”6b55ad9a-f3fd-40a9-a93a-4c4e57e21676″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The bill then goes to the president’s desk. Trump told reporters on Monday that he would sign it if it arrived on his desk, but he does have veto powers. A presidential veto can be overcome but it’s a significant barrier.
“,”elementId”:”4197270a-67e5-4d25-8e11-22292344cb66″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”House set to vote on release of Epstein documents after Trump U-turn”,”elementId”:”a7083cf6-5ef8-4123-9f43-976bfc7749df”,”role”:”thumbnail”,”url”:”https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/18/house-vote-epstein-documents”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1763463402000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.56 EST”,”blockLastUpdated”:1763464798000,”blockLastUpdatedDisplay”:”06.19 EST”,”blockFirstPublished”:1763464798000,”blockFirstPublishedDisplay”:”06.19 EST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”06.19″,”title”:”エプスタインファイルの公開に関する米国下院の投票について知っておくべきこと”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”火曜日 2025 年 11 月 18 日 06.33 EST”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 11 月 18 日火曜日 05.34 EST”},{“id”:”691c4a0d8f0869b1bd52f334″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Trump’s friendship with Epstein has been a long-running scandal in American politics as the late disgraced financier had links to many other rich and powerful figures in the US and overseas.
“,”elementId”:”2867155f-508f-44e9-b0e5-7de1ae44a0ea”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Trump had previously said that he fell out with Epstein years before the convictions and he’s helped fan the conspiracies.
“,”elementId”:”3b61799b-b8e0-4b6e-b83e-d91c6f597639″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
As a candidate seeking re-election, he also promised to release the files on Epstein, who, investigators concluded, killed himself in a New York jail cell in 2019.
“,”elementId”:”307d1d56-9b81-4108-97ef-ce86af15ab1f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Since resuming office so far though, Trump has failed to follow through. As president, he has the authority to order the justice department to release the documents in its possession, as he has previously done with the government records related to the assassinations of Martin Luther King and John F Kennedy.
“,”elementId”:”53be4b91-23be-4779-8d98-db1179851216″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1763462047000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.34 EST”,”blockLastUpdated”:1763465598000,”blockLastUpdatedDisplay”:”06.33 EST”,”blockFirstPublished”:1763462674000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.44 EST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.44″,”title”:”トランプとエプスタインの歴史”,”貢献者”:[],”primaryDateLine”:”火曜日 2025 年 11 月 18 日 06.33 EST”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 11 月 18 日火曜日 05.34 EST”},{“id”:”691c49cf8f0869b1bd52f32e”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The president’s dramatic shift came after it became increasingly apparent that the bill will pass the House, most likely with significant support from Republican lawmakers.
“,”elementId”:”fa7c92c2-002a-41b5-be62-464bc0e12f15″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Trump and House speaker Mike Johnson changed their approach from outright opposition to declarations of indifference.
“,”elementId”:”152602bf-2bce-4cde-8371-ef635ed21e64″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“I DON’T CARE!” Trump wrote in a social media post on Sunday. “All I do care about is that Republicans get BACK ON POINT.”
“,”elementId”:”d8655a3d-7f1a-4284-95c9-0641598da866″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Speaking in the Oval Office on Monday, Trump said he did not want the Epstein scandal to “deflect” from the White House’s successes, and claimed it was a “hoax” and “a Democrat problem”.
“,”elementId”:”43ca0ef5-f5c1-4554-a4f1-628374a18bc6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“We’ll give them everything,” he told reporters. “Let the Senate look at it, let anybody look at it, but don’t talk about it too much, because honestly, I don’t want to take it away from us.”
“,”elementId”:”363ac6e8-c7a9-4e55-9fd6-031158ab989e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The issue has become a rare weak spot for the president with his supporters. An October poll showed just four in 10 approved of his handling of the matter, compared with the nine in 10 who approve of his overall performance.
“,”elementId”:”4b7a1602-3868-4955-aae2-9f9a58a1d7eb”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1763462047000,”blockCreatedOnDisplay”:”05.34 EST”,”blockLastUpdated”:1763465508000,”blockLastUpdatedDisplay”:”06.31 EST”,”blockFirstPublished”:1763462356000,”blockFirstPublishedDisplay”:”05.39 EST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”05.39″,”title”:”トランプ大統領の突然のエプスタインファイル逆転”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2025 年 11 月 18 日火曜日 06.33 EST”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 11 月 18 日火曜日 05.34 EST”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile”,”renderingTarget”:”Web”,”serverTime”:1763466010334}”>
主な出来事
エプスタインファイルの公開に関する米下院の投票について知っておくべきこと
この法案が成立すれば、司法省に対し、性的人身売買容疑で裁判を待つ間に2019年に獄中で死亡したこの不名誉な投資家に関するすべての非機密資料を公開することが求められることになる。
この法案に大々的に賛成票が投じられることは避けられないようであり、トランプ大統領が週末に考えを変えた後、他のいくつかの法案に賛成票が投じられた。 共和党 党員らとともに法案に賛成票を投じる可能性がある。
しかし、ファイルが日の目を見るまでには、まだ他のハードルがあります。
この法案は上院に提出されることになるが、共和党多数派リーダーのジョン・チューン氏は採決を行う意向を示していない。しかし、下院が圧倒的に賛成票を投じれば、上院が採決を拒否することが道徳的に困難になる可能性がある。上院の議事妨害ルールを打ち破るには、下院議員100人中60人が賛成する必要がある。
その後、法案は大統領の机に送られます。トランプ大統領は月曜日、記者団に対し、この文書が自分の机に届いたら署名するつもりだが、拒否権はあると語った。大統領の拒否権は克服できるが、それは大きな障壁となる。
これは、によって先週リリースされたメールの 1 つです 民主党 これにより、トランプ氏とエプスタイン氏との過去に再び注目が集まった。その中でエプスタイン被告は、トランプ大統領が「少女たちのことを知っていた」と書いた。
ギレーヌ・マクスウェルとトランプ。 写真：下院監視委員会民主党/ロイター
エプスタイン被告は別の電子メールで、トランプ大統領が自宅で被害者の一人と「何時間も過ごした」と書き、別の電子メールでは大統領を「汚い」と呼んだ。
下院監視委員会の民主党議員らは、このメッセージは「重大な疑問を引き起こしている」と述べた。 ドナルド・トランプ そしてエプスタインの恐ろしい犯罪についての彼の知識。」
トランプとエプスタインの歴史
トランプ氏とエプスタイン氏の友情は、名誉を傷つけられた亡き投資家が米国内や海外の多くの裕福で有力な人物とつながりがあったため、米国政界では長期にわたるスキャンダルとなっている。
トランプ大統領は以前、有罪判決が出る数年前にエプスタイン被告と不仲になり、陰謀を煽るのに協力したと語っていた。
また、再選を目指す候補者として、捜査当局が2019年にニューヨークの刑務所で自殺したと結論づけたエプスタインに関するファイルを公開すると約束した。
しかし、トランプ氏は大統領に復帰して以来、これまでのところやり遂げることができていない。同氏は大統領として、マーティン・ルーサー・キング牧師とジョン・F・ケネディ大統領の暗殺に関連する政府記録に対して以前に行ったように、司法省に所蔵する文書の公開を命令する権限を持っている。
トランプ大統領、突然エプスタイン被告の提出を取り消し
大統領の劇的な方針転換は、おそらく共和党議員からの多大な支持により、この法案が下院を通過することがますます明らかになった後に起こった。
トランプ大統領とマイク・ジョンソン下院議長は、全面的な反対から無関心の表明へとアプローチを変えた。
“私は気にしない！”トランプ大統領は日曜日にソーシャルメディアへの投稿にこう書いた。 「私が気にしているのはそれだけです 共和党 要点に戻ります。」
トランプ大統領は月曜日に大統領執務室で演説し、エプスタインスキャンダルがホワイトハウスの成功から「逸れる」ことを望まないと述べ、これは「でっち上げ」であり「民主党の問題」だと主張した。
「私たちは彼らにすべてを捧げます」と彼は記者団に語った。 「上院に見てもいいし、誰に見てもいいが、それについてはあまり話さないでください。正直に言うと、私はそれを私たちから奪いたくないのです。」
この問題は大統領の支持者にとってまれに見る弱点となっている。 10月の世論調査では、同氏の問題対応を支持したのは10人中4人にとどまったのに対し、同氏の全体的な業績を評価したのは10人中9人だった。
おはようございます、ようこそ 米国の政治 ライブブログ。
共和党が支配する 下院 有罪判決を受けた児童性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関する捜査ファイルの公開について投票する予定だ。
これはずっと続いているスキャンダルの最新の動きだ ドナルド・トランプ ホワイトハウスに戻って以来。
トランプ大統領は当初、さらなるファイルの公開に抵抗していたが、週末に態度を変え、TruthSocialのメッセージで共和党議員らに「隠すことは何もないのでエプスタインファイルの公開に投票する」よう促した。
私はフランシス・マオです。今後数時間にわたって、この記事やその他の記事に関する最新ニュースをお届けします。
#下院トランプ大統領Ｕターン後のエプスタインファイル公開を投票へ #米国政治ライブ #米国のニュース