日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

上院、閉鎖期限到来に向け支出法案を可決する構え

連邦政府の大部分への資金提供は厳密には土曜午前12時1分に期限切れとなったが、上院は今後6か月間政府機関に資金を提供する1兆2000億ドルの支出法案の一連の修正案を進めていた。資金提供は日の出よりかなり前に終了する可能性があり、ましてや月曜日に連邦職員が到着する前に終了する可能性もある。この法案の上院通過には疑いの余地がなかった。 この法案は超党派の幅広い支持を得ているが、期限までに面倒な手続きを乗り越えることはできなかった。 下院は金曜日早くに支出法案を可決したが、議員の全会一致の同意がなければ上院が行動するには十分な時間がなかった。少数の共和党議員は金曜日遅くまでその同意を拒否し、法案の変更には下院の承認が必要となるため、議員らが否決する必要があると分かっている修正案の採決を主張し、金曜日早くから長期休会に入っていた。たとえ資金提供の中断が土曜や日曜まで続いたとしても、その影響はおそらく抑えられるだろう。いずれにしても、資金提供を受けていない政府機関の連邦職員の多くは週末は休みになるだろう。ジェリー・モラン上院議員(共和党、カンザス州)はワシントン・ポスト紙に、「私は閉鎖には反対だが、週末にだけ行われる閉鎖は、考えられる種類の閉鎖の中で最も最良のバージョンだ」と語った。 「これで痛いのはディフェンスです。」金曜朝、下院はバイデン大統領、マイク・ジョンソン下院議長(共和党、ルイジアナ州)、チャールズ・E・シューマー上院多数党院内総務(ニューヨーク州)の合意の結果、法案をかろうじて可決した。 しかし、交渉担当者がパッケージの最終詳細を詰めるのに非常に時間がかかり、下院も合意成立後に採決に時間がかかりすぎたため、上院は(その遅い基準からすれば)真夜中までに法案を可決するまでにほとんど時間がなかった。共和党のテッド・バッド上院議員(ノースカロライナ州)、マイク・リー上院議員(ユタ州)、テッド・クルーズ上院議員(テキサス州)、ランド・ポール上院議員(ケンタッキー州)は、譲歩に同意する前に移民、イラン制裁、対外援助、歳出削減などの問題について修正票を投じることを要求した。時間を決めて投票を続行します。これは上院での政策論争だけでなく、個人的な論争も引き起こした。 共和党の歳出トップであるスーザン・コリンズ上院議員(メイン州)は土曜日の朝、母親の葬儀のため故郷の州に戻らなければならなかった。 上院指導部は彼女がワシントンを離れる前に投票できるよう、彼女への礼儀として修正案を排除したり、修正案の処理を早めたりしようとした。上院は全会一致の同意があれば迅速に行動できるため、100人の議員全員が同意していれば、下院が法案の処理のために上院を離れた12時間だけでも十分だったかもしれない。 彼らは締め切りの約15分前に到着しました。コリンズ氏と親交があり、シューマー氏との重要な対話者であるクリス・クーンズ上院議員(民主党、デラウェア州)は「これは愚かを通り越している」と語った。 「これは意地悪ですよ。」この法案は今後6か月間、連邦政府の約4分の3に資金を提供すると同時に、軍人給与を引き上げ、パレスチナ難民のための国連機関に対する米国の資金提供を排除し、米国とメキシコの国境の警備を強化することになる。ホワイトハウス当局者との交渉のテーブルについた共和党は、国土安全保障省への資金提供条項を移民政策を巡る広範な争いに変えることに成功した。この法案は、収容施設の約4万2000床を支援するために移民・関税執行局への資金を増額するほか、2万2000人の国境警備隊員に資金を提供することになる。 また、新規入国者にサービスを提供する非政府組織に対する米国の拠出金も20%削減される。 移民制限を望む議員らは、非営利団体が不法入国を奨励していると主張している。共和党も禁止できた 国連近東パレスチナ難民救済事業機関への連邦資金提供 (UNRWA) 今後 12 か月間。 イスラエルは 政府機関の職員の一部を告発した 約1,200人が死亡し、さらに数百人が人質として取られた10月7日のイスラエル攻撃への関与について。 ガザ地区 過激派グループによって ハマス。 米国の諜報機関の評価では、 伝えられるところによると UNRWAに関するイスラエルの主張の一部を検証した。この法案には、すでに連邦支出のほんのわずかな部分である対外援助プログラムの6%削減や、米国大使館に非公式の国旗を掲揚することを禁止する法律の共和党による変更も含まれている。 共和党議員らは、バイデン氏に指名された当局者が米国の外交拠点の公式の場でプライド旗を掲揚することを阻止するために、以前から設けられていた規定の若干狭いバージョンを利用したいと考えている。民主党は制限するために他の政策条項を削除した 中絶 LGBTQ アメリカ人の権利にアクセスし、制限する。民主党の特定の優先事項でも、早期教育プログラム「ヘッドスタート」への10億ドルの追加や、国防総省の気候変動に対する回復力への資金提供への10億ドルなど、大幅な資金増額が見られた。 この法案はまた、米軍を支援し、タリバン政府からの逃亡を試みているアフガニスタン人に追加の特別移民ビザ1万2000件を提供する。 #上院閉鎖期限到来に向け支出法案を可決する構え

上院、閉鎖期限到来に向け支出法案を可決する構え

1711173371
2024-03-23 04:01:02

連邦政府の大部分への資金提供は厳密には土曜午前12時1分に期限切れとなったが、上院は今後6か月間政府機関に資金を提供する1兆2000億ドルの支出法案の一連の修正案を進めていた。資金提供は日の出よりかなり前に終了する可能性があり、ましてや月曜日に連邦職員が到着する前に終了する可能性もある。

この法案の上院通過には疑いの余地がなかった。 この法案は超党派の幅広い支持を得ているが、期限までに面倒な手続きを乗り越えることはできなかった。 下院は金曜日早くに支出法案を可決したが、議員の全会一致の同意がなければ上院が行動するには十分な時間がなかった。

少数の共和党議員は金曜日遅くまでその同意を拒否し、法案の変更には下院の承認が必要となるため、議員らが否決する必要があると分かっている修正案の採決を主張し、金曜日早くから長期休会に入っていた。

たとえ資金提供の中断が土曜や日曜まで続いたとしても、その影響はおそらく抑えられるだろう。いずれにしても、資金提供を受けていない政府機関の連邦職員の多くは週末は休みになるだろう。

ジェリー・モラン上院議員(共和党、カンザス州)はワシントン・ポスト紙に、「私は閉鎖には反対だが、週末にだけ行われる閉鎖は、考えられる種類の閉鎖の中で最も最良のバージョンだ」と語った。 「これで痛いのはディフェンスです。」

金曜朝、下院はバイデン大統領、マイク・ジョンソン下院議長(共和党、ルイジアナ州)、チャールズ・E・シューマー上院多数党院内総務(ニューヨーク州)の合意の結果、法案をかろうじて可決した。 しかし、交渉担当者がパッケージの最終詳細を詰めるのに非常に時間がかかり、下院も合意成立後に採決に時間がかかりすぎたため、上院は(その遅い基準からすれば)真夜中までに法案を可決するまでにほとんど時間がなかった。

共和党のテッド・バッド上院議員(ノースカロライナ州)、マイク・リー上院議員(ユタ州)、テッド・クルーズ上院議員(テキサス州)、ランド・ポール上院議員(ケンタッキー州)は、譲歩に同意する前に移民、イラン制裁、対外援助、歳出削減などの問題について修正票を投じることを要求した。時間を決めて投票を続行します。

これは上院での政策論争だけでなく、個人的な論争も引き起こした。 共和党の歳出トップであるスーザン・コリンズ上院議員(メイン州)は土曜日の朝、母親の葬儀のため故郷の州に戻らなければならなかった。 上院指導部は彼女がワシントンを離れる前に投票できるよう、彼女への礼儀として修正案を排除したり、修正案の処理を早めたりしようとした。

上院は全会一致の同意があれば迅速に行動できるため、100人の議員全員が同意していれば、下院が法案の処理のために上院を離れた12時間だけでも十分だったかもしれない。 彼らは締め切りの約15分前に到着しました。

コリンズ氏と親交があり、シューマー氏との重要な対話者であるクリス・クーンズ上院議員(民主党、デラウェア州)は「これは愚かを通り越している」と語った。 「これは意地悪ですよ。」

この法案は今後6か月間、連邦政府の約4分の3に資金を提供すると同時に、軍人給与を引き上げ、パレスチナ難民のための国連機関に対する米国の資金提供を排除し、米国とメキシコの国境の警備を強化することになる。

ホワイトハウス当局者との交渉のテーブルについた共和党は、国土安全保障省への資金提供条項を移民政策を巡る広範な争いに変えることに成功した。

この法案は、収容施設の約4万2000床を支援するために移民・関税執行局への資金を増額するほか、2万2000人の国境警備隊員に資金を提供することになる。 また、新規入国者にサービスを提供する非政府組織に対する米国の拠出金も20%削減される。 移民制限を望む議員らは、非営利団体が不法入国を奨励していると主張している。

共和党も禁止できた 国連近東パレスチナ難民救済事業機関への連邦資金提供 (UNRWA) 今後 12 か月間。 イスラエルは 政府機関の職員の一部を告発した 約1,200人が死亡し、さらに数百人が人質として取られた10月7日のイスラエル攻撃への関与について。 ガザ地区 過激派グループによって ハマス。 米国の諜報機関の評価では、 伝えられるところによると UNRWAに関するイスラエルの主張の一部を検証した。

この法案には、すでに連邦支出のほんのわずかな部分である対外援助プログラムの6%削減や、米国大使館に非公式の国旗を掲揚することを禁止する法律の共和党による変更も含まれている。 共和党議員らは、バイデン氏に指名された当局者が米国の外交拠点の公式の場でプライド旗を掲揚することを阻止するために、以前から設けられていた規定の若干狭いバージョンを利用したいと考えている。

民主党は制限するために他の政策条項を削除した 中絶 LGBTQ アメリカ人の権利にアクセスし、制限する。

民主党の特定の優先事項でも、早期教育プログラム「ヘッドスタート」への10億ドルの追加や、国防総省の気候変動に対する回復力への資金提供への10億ドルなど、大幅な資金増額が見られた。 この法案はまた、米軍を支援し、タリバン政府からの逃亡を試みているアフガニスタン人に追加の特別移民ビザ1万2000件を提供する。

#上院閉鎖期限到来に向け支出法案を可決する構え

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。