日本語版
最新ニュース
企業

一枚の写真が議会におけるトランプの力について語ること

金曜日、マイク・ジョンソン氏が下院議長職維持まであと2票足りなかったように見えた直後、トランプ氏の忠実な同盟者でジョージア州出身の扇動的な共和党議員マージョリー・テイラー・グリーン氏が下院議場の中央に立ち、熱心に演説した。彼女の携帯電話。彼女はデバイスを手で覆いましたが、ロイター通信社の敏腕カメラマン、エブリン・ホックスタイン氏は、会話の相手の人物、次期ホワイトハウス首席補佐官スージー・ワイルズ氏の名前を捉えました。これは、ドナルド・トランプ次期大統領がこの投票に多大な関心を寄せていたことの明白な兆候だった。トランプ氏は今週初め、次期議会議長にジョンソン氏を熱烈に支持しており、第1回投票での敗北は恥ずべきことだったろう。しかし、舞台裏では歯車が激しく回転しており、ジョンソン氏が当初少なくとも一時的な敗北に向かうように見えた後、下院に混乱の幕間が設けられた。 ある時点で、ジョンソン氏は議場から出て行き、ジョンソン氏に反対していた二人、ノースカロライナ州のラルフ・ノーマン氏とテキサス州のキース・セルフ氏が続いた。その間、他の下院議員とその家族は、次に何が起こるかを待ちながら、歩き回ったりおしゃべりしたりしていました。ジョンソンが最終的に戻ってきたとき、彼は満面の笑みを浮かべていた。 共和党関係者によると、トランプ氏自身はノーマン氏とセルフ氏に対し、スピーカーフォンでの会話を通じてジョンソン氏を支持するよう直接訴えたという。投票は正式に終了すると宣言されていなかったため、ノーマンとセルフはルイジアナ人に票を切り替えることができ、議長の小槌を維持するために必要な218点に彼を差し向けた。ケンタッキー州下院議員トーマス・マッシー氏が唯一の共和党支持者だった。ノーマン氏とセルフ氏は投票後記者団に対し、その日のうちにトランプ氏と話し合ったと語った。ノーマン氏は金曜日にトランプ氏と2回会話したと述べた。 1回目は数分間の電話通話中、共和党員のナンシー・メイス氏が電話を手渡し、次期大統領は相手の電話に出た。 2回目はノーマン氏、ジョンソン氏、セルフ氏らによる15分間の長い通話だったが、正確なタイミングは確認しなかったと同氏は語った。「好感度要素を持っているのはマイクだけだとトランプ氏が言ったのはまさに正しかった」とノーマン氏は語った。 同氏はさらに、トランプ大統領がワシントンにおける共和党の三位一体(下院、上院、大統領の支配)に「熱心」であると述べた。「私はこう言いました。『大統領、私もあなたに同意します。マイクがこれをやり遂げる力を持っていることを願っています』」とノーマンは語った。セルフも金曜日にトランプ大統領と数回話したと述べた。 同氏は次期大統領との会話について「プロセス全体について話し合った」と語った。 最終的には、たとえトランプ大統領が公の場では他のことに集中しているように見えたとしても、当惑は避けられた。投票の最中、下院議員の名前がアルファベット順に呼ばれる中、次期大統領はソーシャルメディアで、1月20日の就任式で米国旗が半旗になる可能性について不満を漏らしていた。これは伝統的な行事の一環だ。ジミー・カーター元大統領の死去に伴う追悼のプロセス。金曜午後の議事は、今後数カ月にわたって下院の共和党過半数がいかに希薄になるかを浮き彫りにした。 最初にジョンソン氏に反対票を投じた共和党員3人に加え、ジョンソン氏が過去に民主党と行った妥協に反対していた別の強硬派保守派5人が最初の点呼で投票を遅らせた。彼らは最終的には折れたが、それは発言者の船首を横切る非常に明白な射撃であった。最終投票後、下院自由議員団(一時的な抵抗勢力の一部も含まれていた)は声明を発表し、トランプ支持のため最終的にジョンソン氏を支持したと説明した。「過去15か月にわたる講演者の実績に関して心からの留保にもかかわらず、私たちはこのような行動をとった」と彼らは書いている。今のところ同党は民主党に対し219対215のリードを保っているが、トランプ大統領が提示した政権ポストにニューヨーク州選出のエリーズ・ステファニック下院議員とフロリダ州選出のマイケル・ウォルツ下院議員が就けば、その差は2縮小する可能性がある。特別選挙で後任が決まるまで数か月かかるだろう。つまり、トランプ大統領が強硬な移民改革や新たな関税、減税や歳出削減などの重要な立法議題を大統領就任早々に可決させたい場合には、下院共和党議員全員を結集させる必要がある。金曜日が証明したように、これは困難な課題になる可能性があります。Rachel Looker からの追加レポート #一枚の写真が議会におけるトランプの力について語ること

一枚の写真が議会におけるトランプの力について語ること

1735963749
2025-01-04 01:30:00

金曜日、マイク・ジョンソン氏が下院議長職維持まであと2票足りなかったように見えた直後、トランプ氏の忠実な同盟者でジョージア州出身の扇動的な共和党議員マージョリー・テイラー・グリーン氏が下院議場の中央に立ち、熱心に演説した。彼女の携帯電話。

彼女はデバイスを手で覆いましたが、ロイター通信社の敏腕カメラマン、エブリン・ホックスタイン氏は、会話の相手の人物、次期ホワイトハウス首席補佐官スージー・ワイルズ氏の名前を捉えました。

これは、ドナルド・トランプ次期大統領がこの投票に多大な関心を寄せていたことの明白な兆候だった。トランプ氏は今週初め、次期議会議長にジョンソン氏を熱烈に支持しており、第1回投票での敗北は恥ずべきことだったろう。

しかし、舞台裏では歯車が激しく回転しており、ジョンソン氏が当初少なくとも一時的な敗北に向かうように見えた後、下院に混乱の幕間が設けられた。

ある時点で、ジョンソン氏は議場から出て行き、ジョンソン氏に反対していた二人、ノースカロライナ州のラルフ・ノーマン氏とテキサス州のキース・セルフ氏が続いた。その間、他の下院議員とその家族は、次に何が起こるかを待ちながら、歩き回ったりおしゃべりしたりしていました。

ジョンソンが最終的に戻ってきたとき、彼は満面の笑みを浮かべていた。

共和党関係者によると、トランプ氏自身はノーマン氏とセルフ氏に対し、スピーカーフォンでの会話を通じてジョンソン氏を支持するよう直接訴えたという。

投票は正式に終了すると宣言されていなかったため、ノーマンとセルフはルイジアナ人に票を切り替えることができ、議長の小槌を維持するために必要な218点に彼を差し向けた。ケンタッキー州下院議員トーマス・マッシー氏が唯一の共和党支持者だった。

ノーマン氏とセルフ氏は投票後記者団に対し、その日のうちにトランプ氏と話し合ったと語った。

ノーマン氏は金曜日にトランプ氏と2回会話したと述べた。 1回目は数分間の電話通話中、共和党員のナンシー・メイス氏が電話を手渡し、次期大統領は相手の電話に出た。

2回目はノーマン氏、ジョンソン氏、セルフ氏らによる15分間の長い通話だったが、正確なタイミングは確認しなかったと同氏は語った。

「好感度要素を持っているのはマイクだけだとトランプ氏が言ったのはまさに正しかった」とノーマン氏は語った。

同氏はさらに、トランプ大統領がワシントンにおける共和党の三位一体(下院、上院、大統領の支配)に「熱心」であると述べた。

「私はこう言いました。『大統領、私もあなたに同意します。マイクがこれをやり遂げる力を持っていることを願っています』」とノーマンは語った。

セルフも金曜日にトランプ大統領と数回話したと述べた。

同氏は次期大統領との会話について「プロセス全体について話し合った」と語った。

最終的には、たとえトランプ大統領が公の場では他のことに集中しているように見えたとしても、当惑は避けられた。

投票の最中、下院議員の名前がアルファベット順に呼ばれる中、次期大統領はソーシャルメディアで、1月20日の就任式で米国旗が半旗になる可能性について不満を漏らしていた。これは伝統的な行事の一環だ。ジミー・カーター元大統領の死去に伴う追悼のプロセス。

金曜午後の議事は、今後数カ月にわたって下院の共和党過半数がいかに希薄になるかを浮き彫りにした。

最初にジョンソン氏に反対票を投じた共和党員3人に加え、ジョンソン氏が過去に民主党と行った妥協に反対していた別の強硬派保守派5人が最初の点呼で投票を遅らせた。彼らは最終的には折れたが、それは発言者の船首を横切る非常に明白な射撃であった。

最終投票後、下院自由議員団(一時的な抵抗勢力の一部も含まれていた)は声明を発表し、トランプ支持のため最終的にジョンソン氏を支持したと説明した。

「過去15か月にわたる講演者の実績に関して心からの留保にもかかわらず、私たちはこのような行動をとった」と彼らは書いている。

今のところ同党は民主党に対し219対215のリードを保っているが、トランプ大統領が提示した政権ポストにニューヨーク州選出のエリーズ・ステファニック下院議員とフロリダ州選出のマイケル・ウォルツ下院議員が就けば、その差は2縮小する可能性がある。特別選挙で後任が決まるまで数か月かかるだろう。

つまり、トランプ大統領が強硬な移民改革や新たな関税、減税や歳出削減などの重要な立法議題を大統領就任早々に可決させたい場合には、下院共和党議員全員を結集させる必要がある。

金曜日が証明したように、これは困難な課題になる可能性があります。

Rachel Looker からの追加レポート

#一枚の写真が議会におけるトランプの力について語ること

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。