企業

ヴィクトル・オルバン首相の拒否権解除を受け、EU指導者らはウクライナとの500億ユーロの合意を承認

この決定は、キエフへの金融支援が議題の最上位にあったブリュッセルでの臨時サミットの冒頭で、驚くほど早く下された。 ウクライナ・ファシリティとして知られるこの特別基金は、330億ユーロの融資と17ユーロの補助金を組み合わせたもので、2024年から2027年にかけて段階的に支払われる予定である。支払いは、行政、善良な統治、国家に関連する構造改革の完了が条件となる。法の支配と汚職や詐欺との戦い。 このファシリティは、移民、国境管理、最先端技術、危機管理のための上乗せを含むブロックの共通予算の広範な見直しに結びついています。 欧州理事会のシャルル・ミシェル議長はソーシャルメディア上の短いメッセージで、「27カ国の首脳全員が、EU予算の範囲内でウクライナへの500億ユーロの追加支援策に合意した」と発表した。 「これにより、ウクライナに対する確実かつ長期的かつ予測可能な資金が確保される。EUはウクライナ支援においてリーダーシップと責任を持って取り組んでいる。我々は何が危機に瀕しているのかを知っている。」 2024年に経済を維持するために西側からの寄付として373億ドル、つまり344億5000万ユーロを必要とする戦争で荒廃したこの国からの繰り返しの嘆願にもかかわらず、木曜日の朝まで、ヴィクトル・オルバーンは単独でキエフへの新たな資金の放出を阻止していた。医療、教育、社会的保護、年金などの不可欠なサービスを維持します。 12月中旬、ハンガリー首相が脅しをうまく利用し、提案されていた500億ユーロの基金を頓挫させ、送金できる現金がなくなって欧州委員会を去ったとき、危機感はさらに高まった。 ワシントンでの立法行き詰まりは劇的な状況を悪化させるだけであり、今週のサミットは首脳陣が何らかの形で行き詰まりを打開する以外に選択肢がない勝敗の日となった。 ウクライナ・ファシリティーの承認には全会一致の承認が必要だったが、オルバン首相は過去にこの投票ルールを利用して集団決定を狂わせ、譲歩を引き出し、木曜日には同氏の大半の同僚の怒りを買った。 リトアニアのギタナス・ナウセダ大統領はサミットに到着し、「全会一致の原則は、特に我が国のような小規模国の観点から見ると、我が国の民主主義の非常に重要かつ重要な要素である」と述べた。 「今起こっていることは、ハンガリー首相が全会一致の原則を悪用しているということだと思います。我々はそれを守るべきです。」 オルバン首相はさまざまな要求の中で、500億ユーロの基金の年次見直しを求めていたが、ブリュッセル当局者らはこれを、来年には大統領の拒否権を剥奪することを確実にするための薄いベールに包まれた試みと解釈した。 さらに、ハンガリー当局は、法治主義の根深い欠陥を理由に欧州委員会が依然として保留している約220億ユーロの結束・復興基金の即時解放を要求していた。 オルバン大統領はしばしばこの状況を「金融恐喝」と呼び、反EU演説の中で繰り返し取り上げる主題として使っている。 ブダペストはまた、ウクライナ・ファシリティと新型コロナウイルス感染症復興基金から生じる金利の支払いに反対を表明していた。どちらも部分的には共同債発行で賄われており、段階的に返済する必要がある。 木曜日に達した妥協案では、EU指導者らは「指針を提供することを目的として、ファシリティの実施について毎年議論を行う」ことになるが、そのような議論は投票の対象にはならず、つまり拒否権は適用されないことが見込まれている。 「必要に応じて」、現行の複数年度予算が2年後に終了した時点で、首脳らは欧州委員会に援助の見直しを提案するよう求める可能性がある、と妥協案は付け加えた。 この文書には、凍結された資金や金利に関するいかなる譲歩も含まれていない。 膠着状態を打破するための最後の推進は、サミット開始直前の木曜朝、ヴィクトル・オルバン氏、シャルル・ミシェル氏、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、ドイツのオラフ・ショルツ首相、そしてイタリア人との非公式会談中に起こったと理解されている。ジョルジア・メローニ首相。 メローニ氏は欧州懐疑論の強い綱領を掲げて選挙活動を行ったが、その後態度を軟化させた政治家で、ブダペストとブリュッセルの間で最も巧みな仲介者としての地位を築いている。 メローニ氏とオルバン氏は水曜夜、一か八かの会談に向けて二国間協議を行った。 この躍進の直後、指導者らはソーシャルメディアでこのニュースを祝った。 ベルギーのアレクサンダー・デ・クルー、オランダのマーク・ルッテ、チェコのペトル・フィアラ、エストニアのカヤ・カラス、ラトビアのエビカ・シリシャ、ポーランドのドナルド・トゥスクは、欧州の統一と連帯の存続を宣言した人々の中にいた。 フォンデアライエン氏は「欧州にとって良い日だ」と語った。 キエフからはヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が感謝と安堵の意を表明した。 ゼレンスキー氏は「この決定が２７カ国首脳全員によって下されたことは非常に重要であり、これはＥＵの強い団結を改めて証明するものだ」と述べた。 「EUによるウクライナへの継続的な財政支援は、長期的な経済・金融の安定を強化することになるが、これは決して重要ではない」 #ヴィクトルオルバン首相の拒否権解除を受けEU指導者らはウクライナとの500億ユーロの合意を承認