科学＆テクノロジー

ヴァール島とグアドループ島で記録された汚染について私たちは何を知っていますか?

プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール（パカ）地方保健局（ARS）は月曜日、ヴァール県で西ナイルウイルスの土着感染者3人が確認されたと発表した。その数日前の8月7日、ARSはグアドループ同国領土内で初の感染例が検出されたとの通知を受けた。どのように感染するのでしょうか？感染した場合の健康上のリスクは何ですか？ 20分私たちが知っていることを説明しますウエストナイルウイルス。蚊が媒介するウイルスウエストナイルウイルス（WNV）感染症は「蚊が媒介するウイルス性疾患で、感染した鳥との接触によってのみ感染する」とARSパカは説明する。人間と馬はウイルスの「偶発的な宿主」である。蚊を介して人間から人間（または馬から人間）にウイルスが伝染することはない。実際には、「温帯地域では、WNVの伝染は季節的なものであり、蚊の活動期、すなわちフランス本土では6月から11月末まで、冬季には完全に伝染する」。フランス公衆衛生ウイルスは、まれに、輸血や臓器、組織、細胞の移植など、人体由来の産物によっても感染することがある。妊娠中、出産中、授乳中に母親から子供に感染する事例も報告されている。しかし、ほとんどの場合、汚染は蚊に刺されることで起こります。フランスでよく見られる蚊、イエカ ARS Paca は、「首都圏でよく見られる蚊です。主に日中に刺すヒメカとは異なり、夕方から夜に刺します。」と続けています。より正確には、欧州疾病予防管理センター (ECDC) によると、「ヨーロッパ原産で EU/EEA (欧州連合および欧州経済領域) 全域に生息する Culex pipiens」です。また、南フランスでは、保健当局は「ヴァール県で西ナイルウイルス感染の土着症例が3件確認された。オリウルで1人、シフール・レ・プラージュで1人、ラ・セーヌ・シュル・メールで1人」としている。同時に、「同じ時期にシフール・レ・プラージュで馬の症例が検出された」。アンティル諸島で西ナイルウイルスに感染したのは「グアドループ滞在中に、この病気を媒介する蚊に刺されて感染した男性」であると保健当局は伝えている。グアドループARSこの患者は現在病院で治療を受けています。クリックすると"承諾します"外部サービスによるクッキーの保存を承諾すると、当社のパートナーのコンテンツにアクセスできるようになります。詳細はページをご覧くださいクッキー管理ポリシー承諾します家庭内のアルボウイルス今のところ汚染は限定的だが、保健当局は懸念している。アルボウイルス、つまり蚊に関連する病気が増加している。ヨーロッパECDCは8月6日、気候変動が外来蚊の蔓延に好条件を作り出していると警告した。「欧州ではすでに、気候変動が外来蚊がこれまで影響を受けていなかった地域に蔓延し、デング熱などの病気に感染する人が増える好条件を作り出している」と、EU保健機関のアンドレア・アモン長官は述べた。ウエストナイルウイルスに関しては、2023年にEU9カ国の123地域で713件の国内感染例が記録され、67人が死亡した。これは2022年の1,133件より減少しているが、感染地域数は2018年以来最多となっている。そのため、フランスは感染国リストに載っている。「気候変動は、感染による病気の蔓延に大きな影響を与えると広く予想されています。蚊 ECDCは、「ヨーロッパでは、例えば蚊の個体群の定着と成長に好ましい環境条件を作り出すことによって、蚊の繁殖を阻止することができる」と強調している。蚊との戦い現在までに、WNVに対する治療法やワクチンは存在せず、対症療法しか提供されていない。汚染された場合、「感染者の80％は無症状またはほとんど症状がない」とフランスの公衆衛生局は述べている。しかし、「20％の症例では、発熱、頭痛、体の痛みを伴うインフルエンザ様症候群の形で病気が現れる」と保健省は付け加えている。そして、はるかに稀なケース（約150例中1例）では、この病気は重篤な神経学的形態（無菌性髄膜炎、髄膜脳炎、急性弛緩性麻痺、ギランバレー症候群）は主に衰弱した患者に発症します。致死率は感染者の 2% と推定されています。したがって、根本から行動することが重要である蚊の増殖を抑制することによって汚染の原因は蚊だ。ECDCにとって、蚊帳、殺虫剤、残留性殺虫剤を家屋に散布するなどの協調的な管理対策は、感染した蚊によって伝染するこれらの病気を抑制するために不可欠である。バルコニーや庭からよどんだ水を取り除き、自分自身を守ることも重要な対策であるとECDCは付け加えている。パカ地方では、ARSに報告された症例は、「汚染の可能性のある場所を特定するために、保健機関が指定するフランス公衆衛生局の地域ユニットと協力して調査されました。地中海の省間蚊管理協定（EID）は、イエカが繁殖している可能性のある場所を特定するために、これらのセクターで調査を行っています」。同時に、「ARSパカは、疑わしい症例の特定とスクリーニングについて、セクターの施設と医療専門家の意識を高めることにより、ウエストナイルウイルス感染の監視システムを強化しました」。そして、「ヴァールでの血液と臓器の提供を確保するための措置は、フランス血液協会らバイオ医薬品庁 »。 #ヴァール島とグアドループ島で記録された汚染について私たちは何を知っていますか

執筆 nipponese 更新 2024年8月14日

1723643940
2024-08-14 13:27:56

プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール（パカ）地方保健局（ARS）は月曜日、ヴァール県で西ナイルウイルスの土着感染者3人が確認されたと発表した。その数日前の8月7日、ARSはグアドループ同国領土内で初の感染例が検出されたとの通知を受けた。

どのように感染するのでしょうか？感染した場合の健康上のリスクは何ですか？ 20分私たちが知っていることを説明しますウエストナイルウイルス。

蚊が媒介するウイルス

ウエストナイルウイルス（WNV）感染症は「蚊が媒介するウイルス性疾患で、感染した鳥との接触によってのみ感染する」とARSパカは説明する。人間と馬はウイルスの「偶発的な宿主」である。蚊を介して人間から人間（または馬から人間）にウイルスが伝染することはない。実際には、「温帯地域では、WNVの伝染は季節的なものであり、蚊の活動期、すなわちフランス本土では6月から11月末まで、冬季には完全に伝染する」。フランス公衆衛生ウイルスは、まれに、輸血や臓器、組織、細胞の移植など、人体由来の産物によっても感染することがある。妊娠中、出産中、授乳中に母親から子供に感染する事例も報告されている。

しかし、ほとんどの場合、汚染は蚊に刺されることで起こります。フランスでよく見られる蚊、イエカ ARS Paca は、「首都圏でよく見られる蚊です。主に日中に刺すヒメカとは異なり、夕方から夜に刺します。」と続けています。より正確には、欧州疾病予防管理センター (ECDC) によると、「ヨーロッパ原産で EU/EEA (欧州連合および欧州経済領域) 全域に生息する Culex pipiens」です。

また、南フランスでは、保健当局は「ヴァール県で西ナイルウイルス感染の土着症例が3件確認された。オリウルで1人、シフール・レ・プラージュで1人、ラ・セーヌ・シュル・メールで1人」としている。同時に、「同じ時期にシフール・レ・プラージュで馬の症例が検出された」。アンティル諸島で西ナイルウイルスに感染したのは「グアドループ滞在中に、この病気を媒介する蚊に刺されて感染した男性」であると保健当局は伝えている。グアドループARSこの患者は現在病院で治療を受けています。

クリックすると“承諾します”外部サービスによるクッキーの保存を承諾すると、当社のパートナーのコンテンツにアクセスできるようになります。

詳細はページをご覧くださいクッキー管理ポリシー

家庭内のアルボウイルス

今のところ汚染は限定的だが、保健当局は懸念している。アルボウイルス、つまり蚊に関連する病気が増加している。ヨーロッパECDCは8月6日、気候変動が外来蚊の蔓延に好条件を作り出していると警告した。「欧州ではすでに、気候変動が外来蚊がこれまで影響を受けていなかった地域に蔓延し、デング熱などの病気に感染する人が増える好条件を作り出している」と、EU保健機関のアンドレア・アモン長官は述べた。

ウエストナイルウイルスに関しては、2023年にEU9カ国の123地域で713件の国内感染例が記録され、67人が死亡した。これは2022年の1,133件より減少しているが、感染地域数は2018年以来最多となっている。そのため、フランスは感染国リストに載っている。

「気候変動は、感染による病気の蔓延に大きな影響を与えると広く予想されています。蚊 ECDCは、「ヨーロッパでは、例えば蚊の個体群の定着と成長に好ましい環境条件を作り出すことによって、蚊の繁殖を阻止することができる」と強調している。

蚊との戦い

現在までに、WNVに対する治療法やワクチンは存在せず、対症療法しか提供されていない。汚染された場合、「感染者の80％は無症状またはほとんど症状がない」とフランスの公衆衛生局は述べている。しかし、「20％の症例では、発熱、頭痛、体の痛みを伴うインフルエンザ様症候群の形で病気が現れる」と保健省は付け加えている。そして、はるかに稀なケース（約150例中1例）では、この病気は重篤な神経学的形態（無菌性髄膜炎、髄膜脳炎、急性弛緩性麻痺、ギランバレー症候群）は主に衰弱した患者に発症します。致死率は感染者の 2% と推定されています。

したがって、根本から行動することが重要である蚊の増殖を抑制することによって汚染の原因は蚊だ。ECDCにとって、蚊帳、殺虫剤、残留性殺虫剤を家屋に散布するなどの協調的な管理対策は、感染した蚊によって伝染するこれらの病気を抑制するために不可欠である。バルコニーや庭からよどんだ水を取り除き、自分自身を守ることも重要な対策であるとECDCは付け加えている。

パカ地方では、ARSに報告された症例は、「汚染の可能性のある場所を特定するために、保健機関が指定するフランス公衆衛生局の地域ユニットと協力して調査されました。地中海の省間蚊管理協定（EID）は、イエカが繁殖している可能性のある場所を特定するために、これらのセクターで調査を行っています」。同時に、「ARSパカは、疑わしい症例の特定とスクリーニングについて、セクターの施設と医療専門家の意識を高めることにより、ウエストナイルウイルス感染の監視システムを強化しました」。そして、「ヴァールでの血液と臓器の提供を確保するための措置は、フランス血液協会らバイオ医薬品庁 »。