ヴァシュロン・コンスタンタンとルーブル美術館の修復芸術 – Corriere.it

ヴェネツィアのサン・ジョルジョ・マッジョーレ島のフォンダツィオーネ・チーニ：芸術、高度な職人技、創造性を愛する人々を対象とした、見逃せない文化イベント。ミケランジェロ財団が主催する「ホモ・ファベル2024-人生の旅」についてお話しします。 副社長ハンネリ・ルパートのアイデアから生まれ、ルカ・グァダニーノと建築家ニコロ・ロスマリーニが芸術監督を務めました。 このイベントは9月1日に開幕し、30日に終了します。

この月の間に訪れる人々の関心はすでに事実であり、国際的な規模のイベント体験は 400 人以上の職人、800 点の作品、50 か国以上が参加。 有名から無名まで、多くの職人が参加し、最高の才能を発揮します。 メゾン 注目すべきものとして、ヴァシュロン・コンスタンタンを挙げます。1755年にジュネーブで創設されたこの時計は、 世界最古の時計工場、 同社は約 270 年にわたり途切れることなく活動を続けています。その中で、何世代にもわたる時計職人の熟練工たちが、「高級時計製造」の技術の継承に基づき、貴重な知識と洗練されたスタイルの伝統を継承し続けています。

しかしそれだけではありません。ヴァシュロン・コンスタンタンとのコラボレーションもあります ルーブル美術館と。 「両機関は2019年から提携関係にある」と彼は強調する。 クリスチャン・セルモニ、スタイル＆ヘリテージ・ディレクター、デラ メゾン

—。このコラボレーションは、両機関の豊かな伝統を結びつけます。18世紀に設立された機関。彼らは、遺産の保全、保存、継承への取り組み、そしてさまざまな表現における美の称賛など、共通の価値観を共有しています。世代から世代へと受け継がれてきた修復の科学は、ホモ・ファーベル展の中心にあります。「修復というテーマを選んだのは、それが私たちの価値観と密接に結びついているからです」とセルモニは述べています。 メゾン ルーブル美術館とサンジョルジョ美術館では、このテーマを説明するために、当社の時計職人が 知っている: 18 世紀のものから現代のものまで、ヴァシュロン・コンスタンタンのあらゆる時計のメンテナンスと修理が可能です。ルーブル美術館では、美術館の現役家具職人の技により修復された素晴らしいマホガニーの展示ケースを鑑賞できます。

この作品は、他の 3 つの同じ展示ケースとともに、ルーブル美術館の宝石ホールで王室コレクションの宝石やマリー アントワネットのコレクションを展示するために使用されました。美術館の職人に加えて、ヴァシュロン コンスタンタンの時計職人がヴィンテージ ウォッチの修復作業について説明します。 最も「象徴的な」オブジェクトは何ですか？ メゾン サンジョルジオにさらされましたか？ クリスチャン・セルモニはこう答えます。「間違いなく、アメリカン 1921 です。これは、1921 年に製造されたオリジナルとまったく同じ方法で復元した時計です。この復元プロジェクトの目的は、数十年にわたって失われていた 20 世紀初頭の歴史的な時計製造技術を再発見することでした。このようにして、私たちは、その時代のヴァシュロン・コンスタンタンの類似品を可能な限り忠実に完璧に復元する方法を再学習しました。」