日本語版
最新ニュース
日本

ワンボへの道(海)を経由するパラダイスルート上…

アンゴラ銀行(BFA)の首席エコノミストであるホセ・ミゲル・セルデイラ氏は、アンゴラ大統領からの上級命令に従って、BFAが2023年のアンゴラの不況予測を修正し、景気はさらに拡大するだろうと予測していると述べた。 1%にまで上昇し、2024年には最大2.4%に加速する。一方、上級命令は専門家である元MPLA財務大臣アーチャー・マンゲイラによって英語で書かれていたため、オックスフォード経済コンサルタントは翻訳に困難を抱え、予測を強行した。今学期のインフレ率は23%… Eルサとのインタビューで、ホセ・ミゲル・セルデイラ氏は、アンゴラが2023年に成長し、今年はさらに成長すると考える理由は2つあると説明した(MPLA議長と行政府長官も確かに裏付けている)。年。 「一方で、我々は当初、石油国内総生産(GDP)が5%から6%の間で大幅に減少すると予想していましたが、今年下半期は予想よりも若干プラスであったため、現在はより緩やかな減少が予想されています」 、1.7%から2.2%の間であり、石油GDPが最後の四半期に成長する可能性は十分にあります」とBFAの経済研究室長は説明した。 この見直しを裏付けるもう一つの要因は、「非石油経済では、巨額の通貨安とそれに伴うインフレ、さらには信頼感への影響により、景気後退に陥ると予想していたセクターが存在するが、実際にはそうなっていない」というものだ。 、 彼は言った。 今年のアンゴラ経済の見通しについて質問されたホセ・ミゲル・セルデイラ氏は、経済活動の拡大は加速すると予想しており、経済活動は依然として3%未満にとどまるはずだと述べた。 同氏は「2024年については、非常にわずかな改善が見込まれる。為替レートの要素に非常に左右される年になるだろう」と答え、1.9%から2.4%の成長率を指摘した。 「2023年に何が起こったかというと、国は多くの外貨償却に直面しており、ドル建ての石油収入は減少しているが、何よりも、すでに特定の投資プロジェクトに割り当てられている融資以外で、財務省が外部から融資を受けることが容易ではなくなっている。言い換えれば、アンゴラ国家は対外債務の締め付けを強化することを余儀なくされている」とエコノミストは説明した。 BFAのチーフエコノミストは、これに関連して、「過去3四半期の対外公的債務の非常に大幅な減少、約30億ドル」、約27億ユーロだったと回想した。 同氏は、外貨の流出は、現在は減少している外貨余剰がクワンザでの支出の資金調達に使用されているため、外国為替市場と外貨の入手可能性、さらには国家支出に圧力をかけていると付け加えた。 「これがアンゴラ経済の主要な現実である。非石油経済は輸入と経済主体の信頼に依存しており、この現実は今年も変わらないため、非石油経済の業績は緩やかな上昇しか期待できない」経済は2.4~2.9%成長している」と彼は述べた。 石油経済については、今年の見通しは「停滞と若干の成長の間のシナリオだが、予測は0.3~0.8%」であり、経済全体の成長率は1.9~2.4%となるだろう。 今年、アンゴラ人は再び物価上昇に直面することになり、2023年には年平均20%の上昇を記録し、今年末までにはさらに24%まで上昇すると予想されている。 ホセ・ミゲル・セルデイラ氏は「BNAがわれわれの予想よりもはるかに厳しい金融政策を実施しない限り、インフレ率はおそらく常に20%を超え、おそらく24%近くで終わる新年を迎えることになるだろう」と述べた。 同エコノミストは、「明確にしておきたいが、我々は既に制限政策を予想しており、まだ完全には実現していないが、我々が期待しているこの程度の制限でも、役割はあるものの、今年のインフレ率が20%を下回ることはないだろう」とエコノミストは強調した。 アンゴラ中央銀行が金利を引き上げる可能性について質問された同エコノミストは、その可能性が高いことを認めた。「金利は上昇する可能性があるが、金融制限につながる可能性のあるBNAが使用する他のツールがあり、さらに政府金利の信用も低下する可能性がある」おそらく年次計画で予想されていた以上に、州の現地通貨建て増額の影響を受けるだろうし、それは今年国内債券の金利が上昇する傾向にあることを意味するだろう。」 一方、コンサルタント会社オックスフォード・エコノミクスは、12月のインフレ率が2022年8月以来の最高値となる20%に達したことを受けて、今学期中のアンゴラの物価上昇率は23%に達すると予測している。 「インフレ率は2022年8月以来初めて20%を超えた。 食品と飲料の価格の継続的な上昇は、2023年5月と6月のクワンザ切り下げの悪影響を依然として反映しており、今年上半期も上昇が続くと予想される」とアフリカ局のアナリストは書いている。英国のコンサルタント会社オックスフォード・エコノミクス。 前年同月比20.0%増を示す12月の数字についてのコメントの中で、アナリストらは、昨年11月に記録した前年同期比18.2%増と比べて加速したことを思い出し、次のように強調している。 11 月の 2.2% 増加に比べ、12 月 (2.4%) も増加しました。 「5月以来の大幅な通貨安により、クワンザは1ドル当たり833クワンザという史上最悪値に近づいており、燃料補助金の削減が圧力となり始めているという事実と相まって、食料インフレの再燃を招いている」アナリストらは、交通機関の価格が上昇し、インフレ率が2022年8月以来の最高値に達したと述べている。 オックスフォード・エコノミクスの場合、アンゴラ国立銀行は今年末まで為替レートを1ドル当たり830~845クワンザに維持すると予想されており、インフレ率は上半期末時点で23%以上に上昇している。消費財の輸入に対する為替レートの影響。 「われわれのインフレ予測によれば、インフレ率は2023年の平均13.6%から2024年には21.3%に上昇するだろう」と彼らは書いており、「BNAは、金融危機によるクワンザの『暴落』以来、利上げに消極的である」と主張している。国民経済は低迷しており、金利は11月以来100ベーシスポイントしか上昇していない。」 それでも彼らは、「インフレ率は引き続き上昇し、今期は緩やかな景気回復が見込まれるという分析に基づいて」今期さらに150ベーシスポイント上昇するとの予測を結論付けている。 ジョアン・ロレンソ将軍は、分析能力に影響を与える知的優位性を理由に、連絡を取らずに、アンゴラが偵察と海上監視のためにスペインから3機の飛行機を購入すると発表した。 ジョアン・ロレンソ将軍は行政府長官として、ラミロス市街区(ルアンダ)のベラス市にある国立海事調整監視センターの第一段階の落成式に際し、通信部門の補佐官らに次のように語った。そしてロビトとナミベの地域海上監視センターの工事は今年完了する予定であると付け加えた。 同党の通信社アンゴップが伝えたところによると、アンゴラ大統領は、アンゴラ軍(FAA)の近代化プロセスが進行中であり、土地への投資や近代的な船舶や航空機の取得など海軍に重点を置いていると宣言した。 。…

ワンボへの道(海)を経由するパラダイスルート上…

アンゴラ銀行(BFA)の首席エコノミストであるホセ・ミゲル・セルデイラ氏は、アンゴラ大統領からの上級命令に従って、BFAが2023年のアンゴラの不況予測を修正し、景気はさらに拡大するだろうと予測していると述べた。 1%にまで上昇し、2024年には最大2.4%に加速する。一方、上級命令は専門家である元MPLA財務大臣アーチャー・マンゲイラによって英語で書かれていたため、オックスフォード経済コンサルタントは翻訳に困難を抱え、予測を強行した。今学期のインフレ率は23%…

Eルサとのインタビューで、ホセ・ミゲル・セルデイラ氏は、アンゴラが2023年に成長し、今年はさらに成長すると考える理由は2つあると説明した(MPLA議長と行政府長官も確かに裏付けている)。年。

「一方で、我々は当初、石油国内総生産(GDP)が5%から6%の間で大幅に減少すると予想していましたが、今年下半期は予想よりも若干プラスであったため、現在はより緩やかな減少が予想されています」 、1.7%から2.2%の間であり、石油GDPが最後の四半期に成長する可能性は十分にあります」とBFAの経済研究室長は説明した。

この見直しを裏付けるもう一つの要因は、「非石油経済では、巨額の通貨安とそれに伴うインフレ、さらには信頼感への影響により、景気後退に陥ると予想していたセクターが存在するが、実際にはそうなっていない」というものだ。 、 彼は言った。

今年のアンゴラ経済の見通しについて質問されたホセ・ミゲル・セルデイラ氏は、経済活動の拡大は加速すると予想しており、経済活動は依然として3%未満にとどまるはずだと述べた。

同氏は「2024年については、非常にわずかな改善が見込まれる。為替レートの要素に非常に左右される年になるだろう」と答え、1.9%から2.4%の成長率を指摘した。

「2023年に何が起こったかというと、国は多くの外貨償却に直面しており、ドル建ての石油収入は減少しているが、何よりも、すでに特定の投資プロジェクトに割り当てられている融資以外で、財務省が外部から融資を受けることが容易ではなくなっている。言い換えれば、アンゴラ国家は対外債務の締め付けを強化することを余儀なくされている」とエコノミストは説明した。

BFAのチーフエコノミストは、これに関連して、「過去3四半期の対外公的債務の非常に大幅な減少、約30億ドル」、約27億ユーロだったと回想した。

同氏は、外貨の流出は、現在は減少している外貨余剰がクワンザでの支出の資金調達に使用されているため、外国為替市場と外貨の入手可能性、さらには国家支出に圧力をかけていると付け加えた。

「これがアンゴラ経済の主要な現実である。非石油経済は輸入と経済主体の信頼に依存しており、この現実は今年も変わらないため、非石油経済の業績は緩やかな上昇しか期待できない」経済は2.4~2.9%成長している」と彼は述べた。

石油経済については、今年の見通しは「停滞と若干の成長の間のシナリオだが、予測は0.3~0.8%」であり、経済全体の成長率は1.9~2.4%となるだろう。

今年、アンゴラ人は再び物価上昇に直面することになり、2023年には年平均20%の上昇を記録し、今年末までにはさらに24%まで上昇すると予想されている。

ホセ・ミゲル・セルデイラ氏は「BNAがわれわれの予想よりもはるかに厳しい金融政策を実施しない限り、インフレ率はおそらく常に20%を超え、おそらく24%近くで終わる新年を迎えることになるだろう」と述べた。

同エコノミストは、「明確にしておきたいが、我々は既に制限政策を予想しており、まだ完全には実現していないが、我々が期待しているこの程度の制限でも、役割はあるものの、今年のインフレ率が20%を下回ることはないだろう」とエコノミストは強調した。

アンゴラ中央銀行が金利を引き上げる可能性について質問された同エコノミストは、その可能性が高いことを認めた。「金利は上昇する可能性があるが、金融制限につながる可能性のあるBNAが使用する他のツールがあり、さらに政府金利の信用も低下する可能性がある」おそらく年次計画で予想されていた以上に、州の現地通貨建て増額の影響を受けるだろうし、それは今年国内債券の金利が上昇する傾向にあることを意味するだろう。」

一方、コンサルタント会社オックスフォード・エコノミクスは、12月のインフレ率が2022年8月以来の最高値となる20%に達したことを受けて、今学期中のアンゴラの物価上昇率は23%に達すると予測している。

「インフレ率は2022年8月以来初めて20%を超えた。 食品と飲料の価格の継続的な上昇は、2023年5月と6月のクワンザ切り下げの悪影響を依然として反映しており、今年上半期も上昇が続くと予想される」とアフリカ局のアナリストは書いている。英国のコンサルタント会社オックスフォード・エコノミクス。

前年同月比20.0%増を示す12月の数字についてのコメントの中で、アナリストらは、昨年11月に記録した前年同期比18.2%増と比べて加速したことを思い出し、次のように強調している。 11 月の 2.2% 増加に比べ、12 月 (2.4%) も増加しました。

「5月以来の大幅な通貨安により、クワンザは1ドル当たり833クワンザという史上最悪値に近づいており、燃料補助金の削減が圧力となり始めているという事実と相まって、食料インフレの再燃を招いている」アナリストらは、交通機関の価格が上昇し、インフレ率が2022年8月以来の最高値に達したと述べている。

オックスフォード・エコノミクスの場合、アンゴラ国立銀行は今年末まで為替レートを1ドル当たり830~845クワンザに維持すると予想されており、インフレ率は上半期末時点で23%以上に上昇している。消費財の輸入に対する為替レートの影響。

「われわれのインフレ予測によれば、インフレ率は2023年の平均13.6%から2024年には21.3%に上昇するだろう」と彼らは書いており、「BNAは、金融危機によるクワンザの『暴落』以来、利上げに消極的である」と主張している。国民経済は低迷しており、金利は11月以来100ベーシスポイントしか上昇していない。」

それでも彼らは、「インフレ率は引き続き上昇し、今期は緩やかな景気回復が見込まれるという分析に基づいて」今期さらに150ベーシスポイント上昇するとの予測を結論付けている。

ジョアン・ロレンソ将軍は、分析能力に影響を与える知的優位性を理由に、連絡を取らずに、アンゴラが偵察と海上監視のためにスペインから3機の飛行機を購入すると発表した。

ジョアン・ロレンソ将軍は行政府長官として、ラミロス市街区(ルアンダ)のベラス市にある国立海事調整監視センターの第一段階の落成式に際し、通信部門の補佐官らに次のように語った。そしてロビトとナミベの地域海上監視センターの工事は今年完了する予定であると付け加えた。

同党の通信社アンゴップが伝えたところによると、アンゴラ大統領は、アンゴラ軍(FAA)の近代化プロセスが進行中であり、土地への投資や近代的な船舶や航空機の取得など海軍に重点を置いていると宣言した。 。 ジョアン・ロレンソ将軍は(おそらく無党派の)軍の最高司令官でもあることを忘れてはなりません。

約7,000万ドル(6,430万ユーロ)の予算が付けられ、本日開始されたこの作業は2019年9月に開始され、海岸沿いの他のセンター、すなわちソヨ、ロビト、ナミベのセンターと連携して機能するため、主要な海事調整センターとなります。今度はMPLAプラウダのジョルナル・デ・アンゴラを明らかにする。

シート 8 と Lusa

2024-01-16 18:18:41
1705435033
#ワンボへの道海を経由するパラダイスルート上

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。