日本語版
最新ニュース
日本

ワイオミング州のバーで捕獲されたオオカミの展示に怒りの声 : –

コーディ・ロバーツが2024年2月にワイオミング州ダニエルのバー内に生きたオオカミを持ち込んだ動画の画像。 NPRのスクリーンショット キャプションを隠す キャプションを切り替える NPRのスクリーンショット ワイオミング州には何百頭ものオオカミが生息しており、そのほとんどはイエローストーン国立公園内またはその付近に生息しています。オオカミは保護されており、観光客の大きな魅力となっています。 しかし、州の他の地域では、オオカミは依然として捕食動物であり畜産業にとって脅威であると忌み嫌われている。そのため、ワイオミング州のほとんどの地域では、許可証なしでオオカミを殺すことは年間を通じて合法である。 しかし、最近そうした行為を行ったある男性は、動物の死が世界中で怒りを巻き起こしたことを受けて、現在捜査を受けている。 2月下旬、人口108人のワイオミング州ダニエルのバー内で撮影されたビデオには、木の床に横たわる、口輪をはめられ鎖につながれた負傷したように見えるオオカミが映っている。背景ではバーの常連客が雑談している。別のビデオでは、オオカミが一瞬唸ろうとするが、男が鼻先をつかんで身をかがめてキスすると、屈服する様子が映っている。 ダニエルはワイオミング州西部の緊密な牧場コミュニティの一員である。 ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア キャプションを隠す キャプションを切り替える ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア その男性はコーディ・ロバーツ氏で、地元で長年牧場を営んできた一家の出身だ。地元メディアの報道によると、ロバーツ氏はスノーモービルでオオカミを轢いたという。ワイオミング州では動物が死んだ場合、スノーモービルの使用は合法だ。 しかし、このオオカミはそうやって死んだわけではない。身の安全を理由に匿名を希望した情報筋によると、ロバーツは夜遅くにオオカミを撃ったという。しかし、オオカミを撃つ前にバーで何が起こったのかが大きな話題になっている。 その夜、バーにいた誰かがロバーツを地元の狩猟管理官に通報した。狩猟管理官はロバーツに生きたオオカミを違法に所持したとして罰金を科し、ロバーツは250ドルの罰金を支払った。 世界的な脅威 ジャクソンホールコミュニティラジオ ニュースを報じた 事件から1か月後、4月にバーでの事件の動画がインターネット上で公開され、国際的に広まりました。 コーディ・ロバーツは記者には話していないが、世界中の人々がダニエルのバーで何が起こったのかを話題にしている。 「アイルランド、ロシア、日本、オーストラリアから殺害予告を受けた」と、コーディ・ロバーツという名の別の男性が語った。この男性は事件とは全く関係がなく、他のロバーツ家とも血縁関係はなく、ワイオミング州セインから約100マイル離れた場所に住んでいる。 「いったい何千通ものメッセージが届いたのか分からない」と彼は憤慨しながら語った。 彼のFacebookページを 他の ロバーツ。 「これはただ『あなたはサイコパスの狼拷問者だ、自殺しろ』と書いてあるだけだ」と彼は読んだ。 人々は彼の家族に対しても脅迫を行っており、彼の両親の電話番号をオンラインで共有したり、「孫を轢く」と脅したりしている。 ロバーツ氏は、すべてのメッセージに返信し、 ない 同じ男。 「ある女性は、『あなたが適任でなくても構いません。お願いがありますから、彼の頭に銃弾を撃ち込んでください。そうすれば、この件はすべて解決します』と言ってきました」とロバーツ氏は読み上げた。 彼はまた、他の コーディ・ロバーツはそう思ったが、実際はこうした脅迫はもっとひどいものだと考えている。 「彼は今受けているすべてのことに値するのか?いいえ、そうは思いません」と彼は言った。「ご存知のとおり、彼もまだ人間ですから」 「ワイオミング州をボイコットせよ」はトレンドのハッシュタグとなっている。また、ワイオミング州旗に「ワイオミング州は動物虐待と拷問の州」という言葉を重ねた画像も出回っている。ワイオミング州観光局のFacebookページには、同様のコメントが殺到している。通常、このページはほぼ毎日投稿されるが、4月中はほぼずっと沈黙していた。 地元企業も反発に直面しており、事件現場と同じ地域にあるという理由だけで、一部の企業に1つ星の評価が付けられている。…

ワイオミング州のバーで捕獲されたオオカミの展示に怒りの声 : –

1717265944
2024-06-01 15:06:10

コーディ・ロバーツが2024年2月にワイオミング州ダニエルのバー内に生きたオオカミを持ち込んだ動画の画像。

NPRのスクリーンショット


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

NPRのスクリーンショット

ワイオミング州には何百頭ものオオカミが生息しており、そのほとんどはイエローストーン国立公園内またはその付近に生息しています。オオカミは保護されており、観光客の大きな魅力となっています。

しかし、州の他の地域では、オオカミは依然として捕食動物であり畜産業にとって脅威であると忌み嫌われている。そのため、ワイオミング州のほとんどの地域では、許可証なしでオオカミを殺すことは年間を通じて合法である。

しかし、最近そうした行為を行ったある男性は、動物の死が世界中で怒りを巻き起こしたことを受けて、現在捜査を受けている。

2月下旬、人口108人のワイオミング州ダニエルのバー内で撮影されたビデオには、木の床に横たわる、口輪をはめられ鎖につながれた負傷したように見えるオオカミが映っている。背景ではバーの常連客が雑談している。別のビデオでは、オオカミが一瞬唸ろうとするが、男が鼻先をつかんで身をかがめてキスすると、屈服する様子が映っている。

ダニエルはワイオミング州西部の緊密な牧場コミュニティの一員である。

ダニエルはワイオミング州西部の緊密な牧場コミュニティの一員である。

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア

その男性はコーディ・ロバーツ氏で、地元で長年牧場を営んできた一家の出身だ。地元メディアの報道によると、ロバーツ氏はスノーモービルでオオカミを轢いたという。ワイオミング州では動物が死んだ場合、スノーモービルの使用は合法だ。

しかし、このオオカミはそうやって死んだわけではない。身の安全を理由に匿名を希望した情報筋によると、ロバーツは夜遅くにオオカミを撃ったという。しかし、オオカミを撃つ前にバーで何が起こったのかが大きな話題になっている。

その夜、バーにいた誰かがロバーツを地元の狩猟管理官に通報した。狩猟管理官はロバーツに生きたオオカミを違法に所持したとして罰金を科し、ロバーツは250ドルの罰金を支払った。

世界的な脅威

ジャクソンホールコミュニティラジオ ニュースを報じた 事件から1か月後、4月にバーでの事件の動画がインターネット上で公開され、国際的に広まりました。

コーディ・ロバーツは記者には話していないが、世界中の人々がダニエルのバーで何が起こったのかを話題にしている。

「アイルランド、ロシア、日本、オーストラリアから殺害予告を受けた」と、コーディ・ロバーツという名の別の男性が語った。この男性は事件とは全く関係がなく、他のロバーツ家とも血縁関係はなく、ワイオミング州セインから約100マイル離れた場所に住んでいる。

「いったい何千通ものメッセージが届いたのか分からない」と彼は憤慨しながら語った。

彼のFacebookページを 他の ロバーツ。

「これはただ『あなたはサイコパスの狼拷問者だ、自殺しろ』と書いてあるだけだ」と彼は読んだ。

人々は彼の家族に対しても脅迫を行っており、彼の両親の電話番号をオンラインで共有したり、「孫を轢く」と脅したりしている。

ロバーツ氏は、すべてのメッセージに返信し、 ない 同じ男。

「ある女性は、『あなたが適任でなくても構いません。お願いがありますから、彼の頭に銃弾を撃ち込んでください。そうすれば、この件はすべて解決します』と言ってきました」とロバーツ氏は読み上げた。

彼はまた、他の コーディ・ロバーツはそう思ったが、実際はこうした脅迫はもっとひどいものだと考えている。

「彼は今受けているすべてのことに値するのか?いいえ、そうは思いません」と彼は言った。「ご存知のとおり、彼もまだ人間ですから」

「ワイオミング州をボイコットせよ」はトレンドのハッシュタグとなっている。また、ワイオミング州旗に「ワイオミング州は動物虐待と拷問の州」という言葉を重ねた画像も出回っている。ワイオミング州観光局のFacebookページには、同様のコメントが殺到している。通常、このページはほぼ毎日投稿されるが、4月中はほぼずっと沈黙していた。

地元企業も反発に直面しており、事件現場と同じ地域にあるという理由だけで、一部の企業に1つ星の評価が付けられている。

地元の怒り

カリ・オヘアは それについて書く 地元紙の唯一の編集部員として、 パインデールラウンドアップ

パインデール・ラウンドアップ紙の記者は、オオカミ事件について書いたことで地元から反発を受けたと語る。

パインデール・ラウンドアップ紙の記者は、オオカミ事件について書いたことで地元から反発を受けたと語る。

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア

「私はさまざまな手紙を受け取りました。『世界があなたを見ています』というような手紙も受け取りました。ですから、プレッシャーはありません」とオヘア氏は半ば冗談交じりに語った。「危険にさらされているのは、その人の評判、家族、そして生計だけではありません。地域社会の評判、そして世界からの認識も危険にさらされているのです」

カウボーイと広がるセージブラシで知られるこの緊密なコミュニティでは、これほどの注目は前代未聞です。言うまでもなく、誰もが誰かを知っています。

「冗談ですが、これは三次の隔たりです」とオヘア氏は言い、このことが起こる前からロバーツ氏を知っていたと付け加えた。「これはまさに、やればやるほど、やらなければやるほど、非難される類のことです」

オヘア氏は、地元住民が事件を報道したことを非難していると語った。地元住民の一人に暗い影を落とす事件や、その結果として地元に対する世界的な反発が起こると聞くのが嫌だったのだ。

彼女が受け取ったコメントの一つには、「カリ・オヘア、本物のジャーナリズムを実践しろよ。男の家族のために魔女狩りをするクソ野郎」とあった。

オヘア氏に報道をやめるよう求める人もいたが、ある人は彼女が客観的ではない、あるいは誇張しているとして非難した。

「私はただ自分の仕事をしているだけです。個人的な感情ではありません。そして、この事件に関わったすべての人々に深い共感を抱いています」と彼女は語った。

オートバイ部隊

戦没将兵追悼記念日の週末、地元の不満はキーボードを越えてダニエルに直接伝わった。

数週間にわたり、テキサスのバイク部隊を含む全米各地のオオカミ保護活動家らが、ワイオミング州のオオカミ保護法の改正に向けた意識向上と資金集めのため、ダニエル通りをドライブする計画を立てていた。

2024年5月26日、警察はワイオミング州ダニエルでバイク抗議隊を護衛した。

2024年5月26日、警察はワイオミング州ダニエルでバイク抗議隊を護衛した。

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア

当日は地元の人々が大勢集まったが、州外からの支援者はほんの一握りだった。町を通る片側一車線の幹線道路にはトラック、家畜トレーラー、大型トレーラー、そして何百人もの人々(ほとんどが地元民)がぎっしりと並んでいた。その日は平和だったが、緊張感はあった。

「私たちのコミュニティは素晴らしいです。人々は最高です」と、茶色のカウボーイハットと紫のシルクスカーフを身に着けた地元の蹄鉄工、ロニー・ジョンソンさんは言う。「それが私たちがここにいる理由です。それ以外の理由はありません。」

これが主な意見だった。地元民は、部外者から悪評を浴びるのにうんざりしている。多くの住民は、ロバーツは良い人だと思っている、ただ間違いを犯しただけだ、と語った。

「男と酒とオオカミは明らかに相性が悪い」とパット・ジョンソンは言う。「それをこんなクソバーに持ち込んだのが問題だった」

しかし、ワイオミング州民の中には違った意見を持つ人も数人いた。

「コーディ・ロバーツの行為にはあまり満足していない」と、近隣の町ビッグ・パイニーのゲイリー・ガーリックさんは言う。「彼に腹を立てている牧場主はたくさんいる。彼らは捕食動物の駆除を懸念しているが、彼の行為は少々行き過ぎだ」

彼は、この小さな牛の町での全国的な抗議活動がこのような事態にならなければよかったのにと語った。

牛の牧場経営はワイオミング州の経済と文化にとって重要であり、多くの住民はオオカミをその両方に対する脅威とみなしている。

牛の牧場経営はワイオミング州の経済と文化にとって重要である

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ケイトリン・タン/ワイオミング公共メディア

カリフォルニアから来た2人の女性がグリーンリバーバーの前に立ち、オオカミが連れてこられた悪名高いバーの駐車場と通り側の視界を遮る巨大な家畜用トレーラーの横をこっそり通り過ぎた。彼女たちは口に赤いダクトテープを巻いてポーズをとった。リークされた写真の1枚でオオカミの口を巻いていたテープと同じだ。

「ここに来るのに13時間も運転した」とホリー・スモーリーさんは、数台の地元のトラックがクラクションを鳴らす中語った。「オオカミは魔法の生き物。私たちはオオカミにふさわしくない。私たちはオオカミより劣っているわけではない。私たちは生き、共存し、野生動物を大切にするのだ」

スモーリー氏は言葉を濁さず、ロバーツ氏の行為は拷問であり、さらなる処罰が必要だと考えていると述べた。

バイク部隊自体は長く続かなかった。6人のバイクと数台の車(うち1台には「野生動物への虐待を止めろ」と書かれた看板が掲げられていた)が警察に護衛されて町中を移動するのに、約1分を要した。

地元の群衆の多くはブーイングし、あからさまに反対の意思を示した。中には「これで終わりか?」と叫ぶ者もいた。「そのために教会をキャンセルしたのか?」と言う者もいた。

しかし、オオカミ保護活動家らは、13万ドルを集めてワイオミング州の法律を改正し、将来ロバーツ氏のような行為に対してはより重い罰則が科せられるようになることを期待していると述べた。

調査

ワイオミング州の狩猟・漁業局は 言った 警察はロバーツに250ドルの罰金という法律の最大限の罰を与えたが、サブレット郡保安局はそう確信していない。保安局は4月にロバーツに対する捜査を開始し、この事件に他の法律が適用されるかどうかを確認した。捜査は現在も続いている。

しかし、捜査はこれだけではない。どうやら、この事件が原因で前例のない数の殺害予告があったようだと、警察の広報担当官トラビス・ビンガム氏は語った。

「サブレット郡立図書館はそれとは全く関係ないのに、彼らは [threats]「しかし、彼の家族、住民、町の事業主など、リストは続きます。」とビンガム氏は語った。

また、殺害予告に関する捜査の多くもまだ終わっていないと付け加えた。

さらに、人口1万人未満の郡を担当する保安官局には、不満を訴えるメールやソーシャルメディアのコメント、電話が何千件も寄せられているとビンガム氏は語った。

「東部からテキサス、カリフォルニア、ワシントンDC、ニューヨーク、フロリダまで、大多数がメールを受け取っています」と彼は言う。「ヨーロッパやオーストラリアなど、国外からのメールも数件受け取りました。」

通報により911番通報サービスが混雑したため、警察は別の通報ラインを設置した。バイク部隊の一部など部外者はロバーツ容疑者の逮捕を望んでおり、ワイオミング州のオオカミ法は改正されるべきだと訴える者も多い。

「かなり良い妥協案だ」

「このような事件は、すべての人に汚点をつける」と、架空の狩猟管理官を主人公にした数十冊の本を執筆したワイオミング州の人気作家、CJ ボックス氏は語った。同氏はワイオミング州の野生生物文化と法律、特にオオカミに関する法律を徹底的に研究してきた。

ボックス氏は、ロバーツ氏やワイオミング州が部外者から攻撃されることを人々は好まないかもしれないが、だからといって、ロバーツ氏がオオカミに対して行ったとされる行為を擁護しているわけではないと述べた。

「それは狩猟ではありません」とボックス氏は言う。「私が知るハンターは皆、何かを傷つけたら、その動物をできるだけ素早く人道的に殺そうとします。持ち帰ったり、見せびらかしたり、一緒に写真を撮ったりしません。それはハンターの行動ではありません。」

同氏はさらに、ワイオミング州のオオカミ法は「かなり良い妥協案」だと考えていると付け加えた。イエローストーン国立公園に近い同州の北西部の大部分でオオカミを保護し、州の残りのほとんどの地域ではオオカミの狩猟を認めているのだ。

しかし、この事件は 州議会議員らは 州政府は、変更を加えることに熱心だ。最近、関係者を集めて委員会を結成し、特に捕食動物の扱いについて検討している。州法の正式な変更は、早くても来年のワイオミング州議会会期中に行われることになる。

一方、野生生物保護団体は 訴訟を起こした 複数の州にまたがるロッキー山脈北部に生息するオオカミを絶滅危惧種法に基づいて絶滅危惧種または危急種に指定することを目指している。現在、 種は保護されている 同法は、その地域を除くすべての地域で適用される。原告側が勝訴すれば、ワイオミング州はオオカミ狩りを許可する権限を失い、規制は連邦政府によって設定、施行されることになる。

#ワイオミング州のバーで捕獲されたオオカミの展示に怒りの声 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。