日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロンドンのヒースロー空港は、変電所の火災の後に閉鎖されました

イギリスのヒースロー空港は、近くの電気変電所での大規模な火災により電力を一掃し、世界中の飛行スケジュールを混乱させた後、閉鎖されると述べた。 ロンドン消防隊は、約70人の消防士がロンドン西部の炎に取り組んでおり、ヨーロッパで最も忙しく、世界で5番目に忙しい空港であるヒースローで大量停電を引き起こしたと述べました。 オレンジ色の炎が空に射撃されるのを見ることができました。消防隊は、火災の原因は知られていないと述べた。 フライトトラッキングのWebサイトFlightradar24によると、多くのフライトがすでに他の空港に転用されており、カンタスエアウェイズはパースからパリへのフライトを送り、ユナイテッド航空のニューヨークフライトがシャノンに向かいました。 ヒースローは、世界で最も忙しい2ランウェイ空港の1つであり、1日に約1,300の離陸と着陸を組み合わせています 米国からの一部のフライトは、空中を順守し、出発地点に戻っていました。 サンフランシスコからのユナイテッド航空のフライトは、ロンドンではなくワシントンDCの土地によるものでした。ブリティッシュエアウェイズと処女アトランティックは、近くのガトウィックにフライトをそらしました。 「乗客と同僚の安全性を維持するために、ヒースローは3月21日に23H59まで閉鎖されます」とヒースロー空港はXの投稿で述べ、乗客は空港に旅行しないように勧められたと付け加えました。 空港に供給される電流機関での火災により、ヒースローは大幅な停電を経験しています。乗客と同僚の安全性を維持するために、ヒースローは3月21日に23H59まで閉鎖されます。乗客は空港に旅行しないことをお勧めします… pic.twitter.com/7swnjp8ojd - ヒースロー空港(@heathrowairport) 2025年3月21日 地上では、多くの家や企業には権力がありませんでした。 「消防士は29人が近隣の施設から安全に導いており、予防策として、200メートルのコルドンが設立され、約150人が避難しました」と消防隊は言いました。 パット・グールボーン副委員長は次のように述べています。「これは非常に目立った重要な事件であり、私たちの消防士は、可能な限り迅速に火を制御するために挑戦的な状況でたゆまぬ努力をしています。 ソーシャルメディアに投稿された映像は、施設からの巨大な炎と大きな煙の煙が示されました。 旅団は、ヘイズ、ヒースロー、ヒリンドン、サウスオール、およびその周辺地域の乗組員との事件に関連して、約200件の電話が受け取られたと述べた。 スコットランドとサザンの電力ネットワークは、Xの投稿で、16,300以上の家に影響を与える地域で大規模な停電があると述べました。 「この火災は、多数の家や地元企業に影響を与える停電を引き起こしました。私たちはパートナーと緊密に協力して、混乱を最小限に抑えています。」 電気変電所での火災 #ヘイズ かなりの量の煙を生成しています。窓とドアを閉めたままにして、可能な場合はエリアを避けてください https://t.co/xlbxlc6pbihttps://t.co/rhbgyhm6wn - ロンドン消防隊(@londonfire) 2025年3月21日 ヨーロッパ全体の航空交通管制事業を管理するユーロコントロールは、運用ウェブサイトで、停電のためにヒースローに到着が許可されていないと述べ、フライトの転用計画がありました。 Heathrowは、そのウェブサイトによると、1日に約1,300の離陸と着陸を組み合わせた世界で最も忙しい2ランウェイ空港の1つです。 「ヒースローは世界の主要なハブの1つです」と、Flightradar24のスポークスマンであるIan Petchenik氏は述べています。 「これは、世界中の航空会社の運営を混乱させるでしょう。」 PAによる追加レポート #ロンドンのヒースロー空港は変電所の火災の後に閉鎖されました

ロンドンのヒースロー空港は、変電所の火災の後に閉鎖されました

1742533064
2025-03-21 03:24:00

イギリスのヒースロー空港は、近くの電気変電所での大規模な火災により電力を一掃し、世界中の飛行スケジュールを混乱させた後、閉鎖されると述べた。

ロンドン消防隊は、約70人の消防士がロンドン西部の炎に取り組んでおり、ヨーロッパで最も忙しく、世界で5番目に忙しい空港であるヒースローで大量停電を引き起こしたと述べました。

オレンジ色の炎が空に射撃されるのを見ることができました。消防隊は、火災の原因は知られていないと述べた。

フライトトラッキングのWebサイトFlightradar24によると、多くのフライトがすでに他の空港に転用されており、カンタスエアウェイズはパースからパリへのフライトを送り、ユナイテッド航空のニューヨークフライトがシャノンに向かいました。

ヒースローは、世界で最も忙しい2ランウェイ空港の1つであり、1日に約1,300の離陸と着陸を組み合わせています

米国からの一部のフライトは、空中を順守し、出発地点に戻っていました。

サンフランシスコからのユナイテッド航空のフライトは、ロンドンではなくワシントンDCの土地によるものでした。ブリティッシュエアウェイズと処女アトランティックは、近くのガトウィックにフライトをそらしました。

「乗客と同僚の安全性を維持するために、ヒースローは3月21日に23H59まで閉鎖されます」とヒースロー空港はXの投稿で述べ、乗客は空港に旅行しないように勧められたと付け加えました。

空港に供給される電流機関での火災により、ヒースローは大幅な停電を経験しています。

乗客と同僚の安全性を維持するために、ヒースローは3月21日に23H59まで閉鎖されます。

乗客は空港に旅行しないことをお勧めします… pic.twitter.com/7swnjp8ojd

– ヒースロー空港(@heathrowairport) 2025年3月21日

地上では、多くの家や企業には権力がありませんでした。

「消防士は29人が近隣の施設から安全に導いており、予防策として、200メートルのコルドンが設立され、約150人が避難しました」と消防隊は言いました。

パット・グールボーン副委員長は次のように述べています。「これは非常に目立った重要な事件であり、私たちの消防士は、可能な限り迅速に火を制御するために挑戦的な状況でたゆまぬ努力をしています。

ソーシャルメディアに投稿された映像は、施設からの巨大な炎と大きな煙の煙が示されました。

旅団は、ヘイズ、ヒースロー、ヒリンドン、サウスオール、およびその周辺地域の乗組員との事件に関連して、約200件の電話が受け取られたと述べた。

スコットランドとサザンの電力ネットワークは、Xの投稿で、16,300以上の家に影響を与える地域で大規模な停電があると述べました。

「この火災は、多数の家や地元企業に影響を与える停電を引き起こしました。私たちはパートナーと緊密に協力して、混乱を最小限に抑えています。」

電気変電所での火災 #ヘイズ かなりの量の煙を生成しています。

窓とドアを閉めたままにして、可能な場合はエリアを避けてください https://t.co/xlbxlc6pbihttps://t.co/rhbgyhm6wn

– ロンドン消防隊(@londonfire) 2025年3月21日

ヨーロッパ全体の航空交通管制事業を管理するユーロコントロールは、運用ウェブサイトで、停電のためにヒースローに到着が許可されていないと述べ、フライトの転用計画がありました。

Heathrowは、そのウェブサイトによると、1日に約1,300の離陸と着陸を組み合わせた世界で最も忙しい2ランウェイ空港の1つです。

「ヒースローは世界の主要なハブの1つです」と、Flightradar24のスポークスマンであるIan Petchenik氏は述べています。

「これは、世界中の航空会社の運営を混乱させるでしょう。」

PAによる追加レポート


#ロンドンのヒースロー空港は変電所の火災の後に閉鎖されました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。