ロンドンでの旅行の混乱は、電車の脱線の後2日目まで続きます

専門家のアドバイスとお金を節約する割引のために、サイモンカルダーの無料旅行メールにサインアップしてくださいサイモンカルダーの旅行メールを入手してくださいサイモンカルダーの旅行メールを入手してください旅行の混乱は、乗客がさらなるキャンセルと遅延に目を覚ますため、ロンドンのユーストン駅で2日目に続きました。ナショナルレールは、木曜日にミルトンケインズセントラルエリアで列車が脱線した後、金曜日にバーミンガムやマンチェスターを含むルートの大きな混乱があると顧客に伝えています。少なくとも19の列車は、金曜日の午後3時30分まで、ユーストンからバーミンガムニューストリートにキャンセルされ、さらにいくつかの遅延が発生しました。マンチェスター・ピカデリーに向けて拘束された9つの列車も、1日を通してすでにキャンセルされています。National Rail氏は次のように述べています。「昨日、ミルトンケインズ中央地域で列車が脱線し、今日のいくつかの路線を閉じ、今日のサービスを混乱させ続けています。ギャラリーで開いた画像ロンドンノースウェスタン鉄道とアバンティ西海岸がこのラインで列車を運営しています（ゲッティイメージズ）「大きな混乱は一日を通して続くと予想されます。」ロンドンノースウェスタンレールは、木曜日にミルトンケインズ近くのブレッチリーで「低速」脱線が起こったと述べました。鉄道のオペレーターは、列車に乗客がいなかったし、負傷者は報告されていないと述べた。ミルトンケインズは西海岸のメインラインにあり、ロンドンをミッドランドとイングランド北部とスコットランドに接続しています。ロンドンノースウェスタン鉄道とアバンティ西海岸がこのラインで列車を運営しています。影響を受けるルートには、ロンドンのユーストンとバーミンガムニューストリート、ストークオントレント、ウォルバーハンプトン、マンチェスターピカデリー、チェスター、レクサムジェネラル、クルー、ホリム、リバプールライムストリート、プレストン、ブラックプールノース、グラスゴーセントラル、エディンバラの間のアバンティ西海岸のサービスが含まれます。ギャラリーで開いた画像少なくとも19の列車は、金曜日の午後3時30分まで、ユーストンからバーミンガムニューストリートにキャンセルされ、さらにいくつかの遅延が発生しました。 （サイモンカルダー）ロンドンのノースウェスタン鉄道サービスは、ロンドンユーストンとミルトンケインズセントラル、ノーサンプトン、バーミンガムニューストリート、クルーの間の影響を受けています。Avanti West Coast氏は、人々が代わりに次のサービスでチケットを使用する可能性があると述べました。ラグビーとクルーとリバプールライムストリートの間のロンドンノースウェスタン鉄道サービス（ナニートン経由）の両方の方向。ラグビーとクルーとリバプールライムストリート（バーミンガムニューストリート経由）クルーとストークオントレントの両方の方向。電車がキャンセルされた場合、チケットは、予約された電車の直前に、またはすぐに2つの2つの1つである2つのAvanti West Coastサービスのいずれかで有効です。ロンドンノースウェスタン鉄道は、顧客が代わりに次のルートでチケットを使用できると述べました。合理的なルートを介したアバンティ西海岸 合理的なルートを介したチルターン鉄道 合理的なルートを介してクロスカントリー 合理的なルートを介したイーストミッドランズ鉄道 合理的なルート経由のロンドンオーバーグラウンド #ロンドンでの旅行の混乱は電車の脱線の後2日目まで続きます