日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロンドン「大チーズ強盗」で男逮捕、22トンのチェダーは未だ行方不明

フランスのスーパーマーケットがロンドンのニールズヤード乳業に注文を入れたとき、それは信じられないほどうますぎると思われました。ロンドンを拠点とする職人チーズ販売者は大喜びでした。22 トンのチェダーチーズの注文は、これまでに受けた中で最大の注文の 1 つでした。注文の規模が膨大だったので、需要に応えるために 3 つの異なるチーズ生産者に協力を依頼する必要がありました。しかし、彼らの最初の反応、つまりすべてがうますぎるという反応は、結果的には正しかったことがわかりました。フランスのスーパーマーケットチェーンとは契約が成立しなかった。未払いの30万英国ポンド(58万8,085ドル)は決して支払われることはなかった。そして、22トンの布に包まれたチーズは、まるで空中に消えてしまったようです。不正な注文を履行するには「予想を超えた」作業が必要ニールズ・ヤード・デイリーのチームによると、詐欺的なバイヤーは7月に初めて彼らに接触したという。Instagram コンテンツを読み込み中彼らは、フランスの小売店の「正規の卸売り代理店」と取引していると告げられた。ウェールズにあるパトリック ホールデンの酪農場は、950 個を超えるチーズホイールからなる注文に対応する任務を負った 3 つの酪農場のうちの 1 つでした。「私たちは誇らしげに『フランスのスーパーマーケットがうちのチーズを買ってくれるんだ』と言いながら回っていました」とホールデンさんはニューヨーク・タイムズに語った。「そんなことになるとは思ってもいませんでした。結局のところ、そうならなかったのです。」「Hafod、Westcombe、Pitchfork」チェダーチーズを含む、購入したチーズはすべて高く評価され、賞を受賞したケースもありました。ホールデン氏の場合、そのレシピは100年前のものだったとインディペンデント紙に語った。「私たちのチーズは数量に限りがありますが、倉庫にあったので、調整しました」 [what we gave for the order] それが我々にできる精一杯だった」と彼は語った。チーズはニールズ・ヤード・デイリー社によってロンドン南東部の倉庫に配送され、そこで販売業者が回収する予定だった。支払い期限は 10 月の第 1 週でした。資金が届かなかったとき、ニールズヤード乳業は販売業者にフォローアップを試みました。しかし、その時までに通信回線はすべて途絶えていたという。ウェストコム乳業のトム・カルバー氏はBBCに対し、チーズの製造プロセスは「ほぼ3年前に始まった」と語った。「牛を育て、最良の農法を重視し、可能な限り最高のチーズを生産するために牛乳を一度に一バッチずつ変えるのに費やされた労力は、計り知れない」と彼は言う。「それが盗まれるなんて…本当にひどいことだよ。」支払いのために購入者を追跡しようとして数週間を費やした後、ニールズヤード乳業は警察に通報した。「世界最高のチェダーチーズの一部が盗まれた」今月初め、ニールズヤード乳業はチーズを買おうとしている人への警告として盗難事件を公表した。Instagram コンテンツを読み込み中「我々は現在、この詐欺の犯人を特定するために法執行機関と協力している」と彼らは書いている。「それまでの間、私たちは世界中のチーズ屋の尊敬するコミュニティの皆様に呼びかけたいと思います。「今回の盗難に関連した可能性があると思われるチーズ、特にタグが外された10kgまたは24kgの布製チェダーチーズを提供されたり受け取ったりした場合は、下記までご連絡ください。」 [us] それで私たちは…捜査を支援することができます。」彼らは、「重大な経済的打撃にもかかわらず」チーズメーカー3社全員に「全額」支払ったと付け加えた。この発表は国際的な見出しとなり、食品業界の人々を驚かせました。有名シェフのジェイミー・オリバーさんはインスタグラムで、フォロワーにも注意するよう呼び掛けた。「大規模なチーズ強盗があった」と彼は書いた。「世界最高のチェダーチーズの一部が盗まれました。「高級チーズが安く売られているという話を聞いた人がいたら、それはおそらく何かの間違いでしょう。」ロンドン警視庁は盗難事件を捜査していることを認めた。男は逮捕されたが、チーズはまだ行方不明スコットランドヤードの広報担当者によると、その後、63歳の男が「虚偽の表示と盗品の取り扱いによる詐欺容疑」で逮捕されたという。男性は保釈される前に南ロンドンの警察署で取り調べを受けた。この男性に関する詳細や、950 チーズホイールがどこに行ったのかについては明らかにされていない。関与したサプライヤーの一部は、英国、ヨーロッパ、オーストラリアでチーズを販売しようとすることは窃盗犯にとって困難であることが判明すると示唆している。英国のフードライター、パトリック・マクギガン氏はニューヨーク・タイムズに対し、「ゴッホの絵を盗んだ場合、それがゴッホの絵であることは誰もが知っているので、それを売るのはかなり難しいのと似ている」と語った。ホールデン氏はメディアに対し、「そこでは人々が質問しないからだ」と、チーズはロシアや中東のバイヤーに販売するためにすでに国外に輸送されている可能性があると語った。2 人の男、1 つのはしご、そして 50 秒 - 歴史上最も有名な絵画の 1 つを盗むのに必要な時間はそれだけです強盗の感謝状、長期にわたるおとり捜査、そして美術泥棒になったプロサッカー選手――エドヴァルド・ムンクの『叫び』の盗難がどのようにして世界を魅了したのかを紹介します。「もし彼らがそれを家の近くで売ろうとしたら、難しいと思うだろう。なぜなら、国際的な職人コミュニティは非常に結びついているからだ」と彼は言う。「我々がハフォッドを多く販売している北米やオーストラリアでさえ販売しようとしたら、信じられないかもしれないが、人々が質問するので風船は上がるだろう。」ジェイミー・オリバーさんもオンライン上訴の中で、盗まれた商品はどうなるのかについて疑問を呈した。「彼らはそれを布から剥がし、切ってすりおろして、ファストフード業界や商業業界で廃棄するつもりなのでしょうか?」彼はフォロワーに尋ねた。「分からない。ニックネームをつけるのは本当に奇妙なことのようだ。」調査は進行中です。 #ロンドン大チーズ強盗で男逮捕22トンのチェダーは未だ行方不明

ロンドン「大チーズ強盗」で男逮捕、22トンのチェダーは未だ行方不明

1730498265
2024-11-01 19:10:00

フランスのスーパーマーケットがロンドンのニールズヤード乳業に注文を入れたとき、それは信じられないほどうますぎると思われました。

ロンドンを拠点とする職人チーズ販売者は大喜びでした。22 トンのチェダーチーズの注文は、これまでに受けた中で最大の注文の 1 つでした。

注文の規模が膨大だったので、需要に応えるために 3 つの異なるチーズ生産者に協力を依頼する必要がありました。

しかし、彼らの最初の反応、つまりすべてがうますぎるという反応は、結果的には正しかったことがわかりました。

フランスのスーパーマーケットチェーンとは契約が成立しなかった。

未払いの30万英国ポンド(58万8,085ドル)は決して支払われることはなかった。

そして、22トンの布に包まれたチーズは、まるで空中に消えてしまったようです。

不正な注文を履行するには「予想を超えた」作業が必要

ニールズ・ヤード・デイリーのチームによると、詐欺的なバイヤーは7月に初めて彼らに接触したという。

Instagram コンテンツを読み込み中

彼らは、フランスの小売店の「正規の卸売り代理店」と取引していると告げられた。

ウェールズにあるパトリック ホールデンの酪農場は、950 個を超えるチーズホイールからなる注文に対応する任務を負った 3 つの酪農場のうちの 1 つでした。

「私たちは誇らしげに『フランスのスーパーマーケットがうちのチーズを買ってくれるんだ』と言いながら回っていました」とホールデンさんはニューヨーク・タイムズに語った。

「そんなことになるとは思ってもいませんでした。結局のところ、そうならなかったのです。」

「Hafod、Westcombe、Pitchfork」チェダーチーズを含む、購入したチーズはすべて高く評価され、賞を受賞したケースもありました。

ホールデン氏の場合、そのレシピは100年前のものだったとインディペンデント紙に語った。

「私たちのチーズは数量に限りがありますが、倉庫にあったので、調整しました」 [what we gave for the order] それが我々にできる精一杯だった」と彼は語った。

チーズはニールズ・ヤード・デイリー社によってロンドン南東部の倉庫に配送され、そこで販売業者が回収する予定だった。

支払い期限は 10 月の第 1 週でした。

資金が届かなかったとき、ニールズヤード乳業は販売業者にフォローアップを試みました。

しかし、その時までに通信回線はすべて途絶えていたという。

ウェストコム乳業のトム・カルバー氏はBBCに対し、チーズの製造プロセスは「ほぼ3年前に始まった」と語った。

「牛を育て、最良の農法を重視し、可能な限り最高のチーズを生産するために牛乳を一度に一バッチずつ変えるのに費やされた労力は、計り知れない」と彼は言う。

「それが盗まれるなんて…本当にひどいことだよ。」

支払いのために購入者を追跡しようとして数週間を費やした後、ニールズヤード乳業は警察に通報した。

「世界最高のチェダーチーズの一部が盗まれた」

今月初め、ニールズヤード乳業はチーズを買おうとしている人への警告として盗難事件を公表した。

Instagram コンテンツを読み込み中

「我々は現在、この詐欺の犯人を特定するために法執行機関と協力している」と彼らは書いている。

「それまでの間、私たちは世界中のチーズ屋の尊敬するコミュニティの皆様に呼びかけたいと思います。

「今回の盗難に関連した可能性があると思われるチーズ、特にタグが外された10kgまたは24kgの布製チェダーチーズを提供されたり受け取ったりした場合は、下記までご連絡ください。」 [us] それで私たちは…捜査を支援することができます。」

彼らは、「重大な経済的打撃にもかかわらず」チーズメーカー3社全員に「全額」支払ったと付け加えた。

この発表は国際的な見出しとなり、食品業界の人々を驚かせました。

有名シェフのジェイミー・オリバーさんはインスタグラムで、フォロワーにも注意するよう呼び掛けた。

「大規模なチーズ強盗があった」と彼は書いた。

「世界最高のチェダーチーズの一部が盗まれました。

「高級チーズが安く売られているという話を聞いた人がいたら、それはおそらく何かの間違いでしょう。」

ロンドン警視庁は盗難事件を捜査していることを認めた。

男は逮捕されたが、チーズはまだ行方不明

スコットランドヤードの広報担当者によると、その後、63歳の男が「虚偽の表示と盗品の取り扱いによる詐欺容疑」で逮捕されたという。

男性は保釈される前に南ロンドンの警察署で取り調べを受けた。

この男性に関する詳細や、950 チーズホイールがどこに行ったのかについては明らかにされていない。

関与したサプライヤーの一部は、英国、ヨーロッパ、オーストラリアでチーズを販売しようとすることは窃盗犯にとって困難であることが判明すると示唆している。

英国のフードライター、パトリック・マクギガン氏はニューヨーク・タイムズに対し、「ゴッホの絵を盗んだ場合、それがゴッホの絵であることは誰もが知っているので、それを売るのはかなり難しいのと似ている」と語った。

ホールデン氏はメディアに対し、「そこでは人々が質問しないからだ」と、チーズはロシアや中東のバイヤーに販売するためにすでに国外に輸送されている可能性があると語った。

「もし彼らがそれを家の近くで売ろうとしたら、難しいと思うだろう。なぜなら、国際的な職人コミュニティは非常に結びついているからだ」と彼は言う。

「我々がハフォッドを多く販売している北米やオーストラリアでさえ販売しようとしたら、信じられないかもしれないが、人々が質問するので風船は上がるだろう。」

ジェイミー・オリバーさんもオンライン上訴の中で、盗まれた商品はどうなるのかについて疑問を呈した。

「彼らはそれを布から剥がし、切ってすりおろして、ファストフード業界や商業業界で廃棄するつもりなのでしょうか?」彼はフォロワーに尋ねた。

「分からない。ニックネームをつけるのは本当に奇妙なことのようだ。」

調査は進行中です。


#ロンドン大チーズ強盗で男逮捕22トンのチェダーは未だ行方不明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。