日本語版
最新ニュース
世界

ロリー・マキロイ – ゴルフ界のロッキー・バルボア

「どれだけ強く打つかではなく、どれだけ強く打たれても前進できるかが大事だ。どれだけ耐えて前進できるかが大事だ」 – ロッキー・バルボア 2006 年のリブート版でシルベスター スタローンが彼の象徴的なロッキー バルボア役を再演 (いわばマットから彼を拾い上げる) すると発表されたとき、私はこの映画を嫌う覚悟ができていました。結局のところ、最初の 2 作は傑作でしたが、その後はどんどん悪くなっていき、ロッキー 5 はブレオ (ギネスの白ビールへの短期間の試み) やエド シーランのラップの映画版でした。 これを読んで「異端だ!」と叫ぶ人がいることは分かっています。それは、私がブレオやシーランがバーを吐き出すのを批判しているからではなく、彼らがロッキー4がシリーズの中で最高だと感じているからです。チーズが濃厚でクリーミーで、チェダーチーズが添えられているのが好きなら、そうかもしれませんが、私には合いません。 とにかく、ロッキー・バルボアは驚くほど良かった。年老いたボクサーが哲学的な考えにふけり、息子に上記のセリフを伝えるシーンは、私にとっては映画の最高潮だ。なぜなら、それがこのキャラクターの本質だからだ。彼は何度も立ち上がり、何度も戻ってきて、人生のあらゆるパンチを受け止めながらも前進し続ける男なのだ。 そして、それは先週日曜日にロイヤル・カウンティ・ダウンの18番グリーンからメディアセンターまで歩いているときに私の心の中で反響していた言葉であり、それ以来ずっと私の心の中で反響し続けている言葉です。 ロリー・マキロイがどれだけ軽視しようとも、アイリッシュ・オープンでの敗北は、アポロ・クリード、クラバー・ラング、イワン・ドラゴ、そしてロッキー・バルボア自身の力を合わせた衝撃だった。 ロリーの7番アイアンが着地し、ホールから12フィートほどのところに止まったとき、18番グリーンに広がったあの雰囲気、期待感、ざわめきのような感覚を私は経験したことがなかったし、あのパットが流れ去ったときのような雰囲気の落ち込みも見たことがなかった。 メジャー大会での僅差の敗北を除けば、これがロリーにとって最も辛いトーナメント敗北となるだろうと私は断言する。 マキロイほどの成功を収めたゴルファーはほとんどいないが、惜しくも失敗し、不運に見舞われ、終盤で大失敗を経験したゴルファーはさらに少ない。 確かに、ラスムス・ホイガードは素晴らしいプレーを見せ、ロイヤル・カウンティ・ダウンで3度のかなりの幸運に恵まれた。バックナインでは、タップイン・パーなら手を離していたところを2度チップインしてバーディーを決め、18番では右ラフで有利なライを見つけて力ずくでグリーンまでたどり着いたが、ロリーは58ホールを終えて4打差でリードし、最後の14ホールをパー同点でプレーした。 今年初めの全米オープンで見られたような崩壊ではなかったが、彼が勝つべきだった大会であり、そこから逃れることはできない。 ウェントワースの最後の36ホールで何が起こるかはまだ分からないが、今年のDPワールドツアーのレギュラーイベントに集まった最強の選手たちと競い合いながら、マキロイが再びブックメーカーのお気に入りになったことは、もちろん彼のゴルファーとしての能力の証しだが、床から立ち上がって再びプレーする能力の証でもある。 自己憐憫に浸り、自分が得られなかった幸運とホイガードが得た幸運を呪い、ウェントワースに嫌な態度で現れ、ただ形式的に仕事をこなすのは簡単だっただろう。 しかし、それはロリーではない。期待に応えられなかったときに彼に向けられたあらゆる批判にもかかわらず(私も他の誰と同じく同罪だが)、彼は戻ってきて、次回は違う結果になると信じ続けている。それを愚かと呼びたければそう呼んでくれればよいが、私は熱意と呼ぶことにする。 重要なのは、どれだけ強く打つかではなく、どれだけ強く打たれても前進し続けられるかだ。どれだけ耐えて前進し続けられるかだ。 #ロリーマキロイ #ゴルフ界のロッキーバルボア

ロリー・マキロイ – ゴルフ界のロッキー・バルボア

1726913522
2024-09-21 09:30:49

「どれだけ強く打つかではなく、どれだけ強く打たれても前進できるかが大事だ。どれだけ耐えて前進できるかが大事だ」 – ロッキー・バルボア

2006 年のリブート版でシルベスター スタローンが彼の象徴的なロッキー バルボア役を再演 (いわばマットから彼を拾い上げる) すると発表されたとき、私はこの映画を嫌う覚悟ができていました。結局のところ、最初の 2 作は傑作でしたが、その後はどんどん悪くなっていき、ロッキー 5 はブレオ (ギネスの白ビールへの短期間の試み) やエド シーランのラップの映画版でした。

これを読んで「異端だ!」と叫ぶ人がいることは分かっています。それは、私がブレオやシーランがバーを吐き出すのを批判しているからではなく、彼らがロッキー4がシリーズの中で最高だと感じているからです。チーズが濃厚でクリーミーで、チェダーチーズが添えられているのが好きなら、そうかもしれませんが、私には合いません。

とにかく、ロッキー・バルボアは驚くほど良かった。年老いたボクサーが哲学的な考えにふけり、息子に上記のセリフを伝えるシーンは、私にとっては映画の最高潮だ。なぜなら、それがこのキャラクターの本質だからだ。彼は何度も立ち上がり、何度も戻ってきて、人生のあらゆるパンチを受け止めながらも前進し続ける男なのだ。

そして、それは先週日曜日にロイヤル・カウンティ・ダウンの18番グリーンからメディアセンターまで歩いているときに私の心の中で反響していた言葉であり、それ以来ずっと私の心の中で反響し続けている言葉です。

ロリー・マキロイがどれだけ軽視しようとも、アイリッシュ・オープンでの敗北は、アポロ・クリード、クラバー・ラング、イワン・ドラゴ、そしてロッキー・バルボア自身の力を合わせた衝撃だった。

ロリーの7番アイアンが着地し、ホールから12フィートほどのところに止まったとき、18番グリーンに広がったあの雰囲気、期待感、ざわめきのような感覚を私は経験したことがなかったし、あのパットが流れ去ったときのような雰囲気の落ち込みも見たことがなかった。

メジャー大会での僅差の敗北を除けば、これがロリーにとって最も辛いトーナメント敗北となるだろうと私は断言する。

マキロイほどの成功を収めたゴルファーはほとんどいないが、惜しくも失敗し、不運に見舞われ、終盤で大失敗を経験したゴルファーはさらに少ない。

確かに、ラスムス・ホイガードは素晴らしいプレーを見せ、ロイヤル・カウンティ・ダウンで3度のかなりの幸運に恵まれた。バックナインでは、タップイン・パーなら手を離していたところを2度チップインしてバーディーを決め、18番では右ラフで有利なライを見つけて力ずくでグリーンまでたどり着いたが、ロリーは58ホールを終えて4打差でリードし、最後の14ホールをパー同点でプレーした。

今年初めの全米オープンで見られたような崩壊ではなかったが、彼が勝つべきだった大会であり、そこから逃れることはできない。

ウェントワースの最後の36ホールで何が起こるかはまだ分からないが、今年のDPワールドツアーのレギュラーイベントに集まった最強の選手たちと競い合いながら、マキロイが再びブックメーカーのお気に入りになったことは、もちろん彼のゴルファーとしての能力の証しだが、床から立ち上がって再びプレーする能力の証でもある。

自己憐憫に浸り、自分が得られなかった幸運とホイガードが得た幸運を呪い、ウェントワースに嫌な態度で現れ、ただ形式的に仕事をこなすのは簡単だっただろう。

しかし、それはロリーではない。期待に応えられなかったときに彼に向けられたあらゆる批判にもかかわらず(私も他の誰と同じく同罪だが)、彼は戻ってきて、次回は違う結果になると信じ続けている。それを愚かと呼びたければそう呼んでくれればよいが、私は熱意と呼ぶことにする。

重要なのは、どれだけ強く打つかではなく、どれだけ強く打たれても前進し続けられるかだ。どれだけ耐えて前進し続けられるかだ。

#ロリーマキロイ #ゴルフ界のロッキーバルボア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。