日本語版
最新ニュース
エンタメ

ロベルト・カヴァリ死去、フィレンツェ出身のデザイナー、83歳

ロベルト・カヴァリが本日フィレンツェで死去した。 彼は83歳でした。 そして彼は長い間病気でした。 いつも彼の傍には、過去 15 年間のパートナーであるサンドラ バーグマン ニルソンがいます。 彼女にはジョルジオという子供がいました。 二年前。 シルヴァネッラ・ジャンノーニとの最初の結婚で生まれたトンマーゾとクリスティアーナ、70年代に始まったファッション界の冒険における彼の右腕でもあったエヴァ・ドゥーレンアーとの二度目の結婚で生まれたロバート、ラチェル、ダニエレに次ぐ6番目の子供。そして2015年、同年9月の最後のショー直後にブランドを売却して終了した。 カヴァッリは 1940 年 11 月 15 日にフィレンツェで生まれました。彼は子供の頃孤児でした。父親はヌオーヴォ・サッビオーニ城 (アレッツォ) の広場でナチスの襲撃で殺害されました。 それらのイメージ、つまり彼らに連れ去られた朝の記憶、絶望と痛みは、彼に永遠に残るでしょう。20歳まで彼は吃音があり、集中力に多くの困難を抱えていましたが、なんとかフィレンツェのアカデミーを卒業しました。 、彼の情熱はまずアート、次に写真、そして最後にファッションでした。 70 年代に彼は革にプリントするプロセスの特許を取得し、素材と色のパッチワークを作成し始めました。 1970 年にパリのプレタポルテ ショーで最初のコレクションを発表しました。 彼はサントロペに自分のスタイルで中古ジーンズやリメイクジーンズを販売する小さな店を開き、そこにブリジット・バルドーやミック・ジャガーがやって来て成功しました。 安値、高値、さらに安値が続きました。 彼はそのような人でした。妥協点がありませんでした。 その決断をするまでは、ミス・ユニバースの決勝戦で知り合った当時の妻、オーストリア人のエヴァ・デューーナーとともに、ルーレットのようにイメージとコミュニケーションに投資してゲームに復帰しようと決めていた。 当時の伝説となっているのは、パリのリッツでファッションジャーナリストの友人たちと「制限された」ディナーをしたことで、そこで彼女は意見を求められた:「私は何をすべきか?すべてを閉じて、持っているものを楽しむか?それとも投資するか?」私のイメージをもう一度見て、もう一度試してください? ». 合唱が起こりました。 「よくやったよ、ロベルト: もう一度試してみてください。」 これは成功であり、本当に大きな成功でした。1990 年代後半には…

ロベルト・カヴァリ死去、フィレンツェ出身のデザイナー、83歳

1712966099
2024-04-12 22:32:44

ロベルト・カヴァリが本日フィレンツェで死去した。 彼は83歳でした。 そして彼は長い間病気でした。 いつも彼の傍には、過去 15 年間のパートナーであるサンドラ バーグマン ニルソンがいます。 彼女にはジョルジオという子供がいました。 二年前。 シルヴァネッラ・ジャンノーニとの最初の結婚で生まれたトンマーゾとクリスティアーナ、70年代に始まったファッション界の冒険における彼の右腕でもあったエヴァ・ドゥーレンアーとの二度目の結婚で生まれたロバート、ラチェル、ダニエレに次ぐ6番目の子供。そして2015年、同年9月の最後のショー直後にブランドを売却して終了した。

カヴァッリは 1940 年 11 月 15 日にフィレンツェで生まれました。彼は子供の頃孤児でした。父親はヌオーヴォ・サッビオーニ城 (アレッツォ) の広場でナチスの襲撃で殺害されました。 それらのイメージ、つまり彼らに連れ去られた朝の記憶、絶望と痛みは、彼に永遠に残るでしょう。20歳まで彼は吃音があり、集中力に多くの困難を抱えていましたが、なんとかフィレンツェのアカデミーを卒業しました。 、彼の情熱はまずアート、次に写真、そして最後にファッションでした。

70 年代に彼は革にプリントするプロセスの特許を取得し、素材と色のパッチワークを作成し始めました。 1970 年にパリのプレタポルテ ショーで最初のコレクションを発表しました。

彼はサントロペに自分のスタイルで中古ジーンズやリメイクジーンズを販売する小さな店を開き、そこにブリジット・バルドーやミック・ジャガーがやって来て成功しました。 安値、高値、さらに安値が続きました。 彼はそのような人でした。妥協点がありませんでした。 その決断をするまでは、ミス・ユニバースの決勝戦で知り合った当時の妻、オーストリア人のエヴァ・デューーナーとともに、ルーレットのようにイメージとコミュニケーションに投資してゲームに復帰しようと決めていた。

当時の伝説となっているのは、パリのリッツでファッションジャーナリストの友人たちと「制限された」ディナーをしたことで、そこで彼女は意見を求められた:「私は何をすべきか?すべてを閉じて、持っているものを楽しむか?それとも投資するか?」私のイメージをもう一度見て、もう一度試してください? ». 合唱が起こりました。 「よくやったよ、ロベルト: もう一度試してみてください。」

これは成功であり、本当に大きな成功でした。1990 年代後半には 36 か国で配布されました。 アニマル柄、錦織、革の象嵌は、すぐにそれとわかるスタイルとなりました。 ヒョウ、ゼブラ、タイガー プリントのドレスは彼のシグネチャーとなりました。シフォンとシルク、透明感と官能性が極限まで高まりました。 彼自身、最後のインタビューで、それがまさに人生で一番のお気に入りのドレスだったと語った:「シンディ・クロフォードがトリニタ・ディ・モンティ広場から降りてきたときに着させた、虎の頭のドレス」ディ・スパーニャは美しく、私を代表していました。 それは私の花や動物の写真のように自然について語っていたからです。 その後、多くの人がコピーしました。 でも、私にとっては、最初の人になれただけで十分でした」 シンディだけでなく、シャーリーズ・セロン、シャロン・ストーン、ナオミ・キャンベル、ジェニファー・ロペス、そして世界で最も美しい女性たちも全員。

ショーやイベント、パーティーや休日: ロベルト カヴァリがそのファッションと強さを中心に据えています。 大きな色眼鏡といつも手に持っている葉巻。 そしてオウムや犬、そして彼が愛したすべての動物たち。 彼の大きな声とトスカーナ訛りで、話し続けて裁判を起こしたり、感動して泣き続けたり、止まらずに泣いたりすることができます。

彼の自伝『Just me』の中で、彼は自分の脆さと強さを決して隠しませんでした。 彼がとても愛した女性たち:母親のマルセラと妹のリエッタから、若くして結婚した最初の妻シルバネラ、二番目の妻エバ、そしてニュージーランド人のグロリアも、行方不明になり、探し、見つけ、また行方不明になり、他の多くのガールフレンドは「皆心から愛しています」。 そして最後に、サンドラ・バーグマンさん(38歳)はスウェーデン人のパートナーで、昨年3月に幼いジョルジオさんの父親となった。 彼女にとって、彼女は偏見を克服しました。「私を取り巻く彼女の青春は素晴らしい音楽です。 私たちは良くも悪くも非常に団結しており、私たちの愛は常にすべてに勝っています。 そのおかげで私はあらゆる病気、あらゆる障害を克服することができました。 彼女は病院で私に寄り添い、床で寝ていても私を見捨てなかった」と最初の入院後、何年も前に彼女はコリエレ紙に語った。

フィレンツェにある彼の美しい家や、色が変わったボートやヘリコプターは、いつでも彼の友人のために利用できました。 そう、色です。それは常に彼女のこだわりでした。 彼女は、それは彼女が芸術の「染色体」を受け継いだ叔父のマッキアイオーロ画家のせいだと語った。 少年の頃、彼は絵を描いていましたが、後に写真に出会い、決してそれを放棄しませんでした。 彼のイメージから版画に命が吹き込まれました。 そして、布地にそれらの動物やディテールがなかったら残念です。誰にもわからない冒険に巻き込まれた彼のショットとまったく同じキャンバスがフィレンツェのプリンターから出来上がるまで、何度も校正を繰り返しました。

「私が恋しいのは何かを作ることだ – 彼は最近こう言いました。 特に新聞を見ると、今日の流行が少し載っています。 私は自分がやっていないこと、やりたいことすべてに対して無能で無力であると感じています。 もう何も残っていないように見えるので、私はまだ存在したいと思っています。 離れたくなかったが、他にできることは何もなかった。 今でも彼らは私を呼び止め、私の名前を唱えます。 私が通りを歩くことができない国もあります。写真やサイン…そして彼らはそれを知りたがっています。 彼らは叫びます。 高揚感。 いいね。 誓いますが、時々信じられないことがあります。 私は自問します。でも、なぜでしょうか? それらは私のためのものですか? 私は永遠に立ち止まっていましたが、彼らは私を認識しています。 彼らは間違っている、と自分に言い聞かせます。 ただ、私の創造力はまだ残っており、私の中にあります。私にとってそれだけでは決して十分ではありません。 私は写真を通じて自分自身を表現し続けています。いつでもどこでも撮影しており、まもなくドバイで展示会を開催する予定です。 それから船や家の計画を立てます。 とても生きています。」そして、あなたはまだ生きます、ロベルト。

2024 年 4 月 12 日

#ロベルトカヴァリ死去フィレンツェ出身のデザイナー83歳

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。