科学＆テクノロジー

ロバート・ブルックス殺害とストライキがニューヨークの刑務所をいかに混乱させたか

JB ニコラスは、というニュース ウェブサイトを運営しています。 フリーランス ニューヨーク州北部の自宅から彼は、昨年末近くから、ある物語を執拗に追い始めた。ユーティカ郊外の州刑務所に収監されていた男性が、刑務官らとの遭遇の末、12月初旬に死亡したのだ。刑務所での死亡について報道するのは難しい場合があるが、このケースではめったに存在しない証拠、つまりビデオ映像があった。ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズは映像を公開すると約束し、12月27日正午少し前、ニコラスはコンピューターの前に座ってジェームズの仮想記者会見が始まるのを待っていた。 55歳のニコラスは、この物語に珍しい専門知識をもたらした。彼は1991年から2003年までの12年間、州の刑務所で過失致死罪で服役していた。ジェームズは米国とニューヨーク州の国旗に囲まれてコンピューターのモニターに現れた。彼女は、ビデオは警察官が「事件当時」身に着けていた身体に装着したカメラから撮影されたものだと説明した。カメラの電源は入っていたが作動していなかったので、警官らは録画していることに気づかなかった。 「これらのビデオは衝撃的で不安を与えます」とジェームズさんは語った。 「閲覧する前に注意することをお勧めします。」映像には、ロバート・ブルックスという名の43歳の黒人男性が刑務所の緑の服を着て登場している。 9時21分です 午後 12月9日、ブルックスは屋外、マーシー矯正施設の歩道にいる。彼は警官たちに囲まれている。 9時22分 午後そのうちの3人が彼の手足を掴んで（手首を後ろで縛られ、頭を垂れた状態で）建物の中に運び、そして保健室の一室に運び込んだ。ドアのそばの壁には 2 つの聴診器が掛けられており、その隣には窒息被害者を助ける方法についてのポスターが貼られています。警備員はブルックスを試験用紙を敷いた担架に乗せる。そして、全員が白人であると思われる警官のグループが彼を殴り始めた。警官のほとんどは青い制服シャツと海軍の制服ジャケットを着ており、片腕には米国旗のワッペンが付いている。 9時25分 P。M.、警官の1人がブルックスの口に雑巾のようなものを押し込んだ。別の人が彼の首を掴んで持ち上げ、繰り返し担架の上に落とした。三等航海士がブルックス自身のブーツでブルックスを殴る。警官はカウンターに手を置いて体勢を整え、ブルックスさんの股間を踏みつけた。 9時26分 P。M.、別の警官が部屋に入り、ブルックスの足首に袖口を巻き付けます。時間が経ち、殴打が続くにつれて、ブルックスはますます血まみれになり、無反応になっていきます。十数人がこの出来事に参加したり目撃したりしているが、誰も介入しない。誰も特に驚いたり取り乱したりしているようには見えません。廊下から男性看護師２人が見守り、にやにや笑いを浮かべる様子をカメラが捉えていた。ブルース・エリック・カプランによる漫画9時32分 午後と看護師たちが部屋に入ってくる。一人はブルックスさんのぐったりした体の隣に立ち、脈拍を探ろうとする。もう一人は、酸素タンクに接続する蘇生装置であるアンビューバッグを求めて戸棚に手を伸ばします。看護師たちの笑顔が消えた。後に明らかになったところによると、「およそ9時40分」までに、ブルックスは「臨床的に死亡」していた。デスクでその映像を見て、ニコラスは激怒した。 「これは国家が認可し、後援し、放送されたスナッフフィルムだ。誰もが激怒するはずだ！」彼は私に言いました。 「これは、私たち、つまり元投獄された人々を意味するが、これが定期的に続いているということを何十年も前から知っていたことの単なる確認でした。」ニコラスは急いで書き、見出しを決めました。ジョージ・フロイドよりひどい：刑務所の「暴行班」が受刑者ロバート・ブルックスを殺害するビデオが映るその後数週間、ニコラスは休みなく働きました。彼は、ジェームズ司法長官が、関与した一部の警察官の銃器を押収するよう裁判所命令を求めていると聞き、ガールフレンドの車を借りて数時間運転して手続きを取材した。家から遠く離れ、ホテルを買うお金もないことに気づいた彼は、真冬にテントと寝袋を引っ張り出し、屋外でキャンプをしました。ジェームズは4台の身体に装着したカメラから2時間のビデオ映像を公開したが、スタンバイモードで録画されていたため音声はなかった。 1月初旬、ニコラスさんは映像を秒ごとに研究し、「視覚的調査」をYouTubeで公開した。15分にまとめたもので、ニコラスさんはナレーションを行い、各人の名前を特定し、暴行での役割を詳述した。映像に登場するすべての刑務官の中で、アンソニー・ファリーナという名の坊主頭の背の高い男性がひときわ目立っている。ニコラスのナレーションのある時点で、「ファリーナがブルックスの口に雑巾を詰め込み、顔を何度も殴るシーンがある」と彼は言う。 （数カ月後、ファリナさんの弁護士は、依頼人は「喉に何かを詰め込んだ」のではなく、催涙スプレーを拭き取ろうとして「ブルックスさんの顔を拭こうとした」と主張した。）別の時点で、ニコラスさんは「ファリナさんがブルックスさんの性器を踏みつけていた」と語る。ジェームズさんはブルックスさんの死を「徹底的かつ迅速に」調査すると約束していたが、1月2日、利益相反を理由に事件から身を引いた。彼女の事務所は民事訴訟で刑務官を弁護しており、すでにブルックスさんの暴行現場に居合わせ、残虐行為を主張して他の収監者らから訴えられていた巡査部長と3人の警察官の代理人を務めていた。 （ある例では、2024年の秋から、3人の警察官があまりにも激しい暴行に関与したとされており、被害者はほぼ2週間入院した。）ジェームズはブルックスの事件を特別検察官、オノンダガ郡の地方検事を長年務めたウィリアム・フィッツパトリックに付託した。 #ロバートブルックス殺害とストライキがニューヨークの刑務所をいかに混乱させたか