日本語版
最新ニュース
日本

ロスコモン郡の若い女性が病気との勇敢な戦いに敗れ悲痛 – ニュース

死去は、昨年9月に30歳の誕生日を迎えたキルブライド・ロスコモン・タウン在住のロシェル・ムラニーさんの、勇敢な闘病生活の末、本日土曜日早朝に起きた。キルブライド女子シニアチームの大切なメンバーであり元キャプテンである彼女は、今夜、クラブのメンバーに「悲痛な知らせ」を伝え、追って通知があるまでクラブの活動をすべて停止した。 クラブは「ロシェルの記憶を偲び、この困難な時期に彼女の家族を支えるために」活動を一時停止すると発表した。「私たちの思いと祈りはロシェルの愛する人たちとともにあります。安らかに眠ってください。」 2021年、愛情を込めて「ロッキー」と呼ばれているロシェルは、ロスコモン・ヘラルド紙に対し、子宮頸がんステージ3と診断された後に直面した闘病について語った。「化学療法の話を聞いたときの最初の反応は、本当に衝撃を受けた瞬間でした」と、ロスコモン女子チームでも中心的な役割を果たしたロシェルさんは語った。その年の3月18日から5月7日まで、彼女はゴールウェイ大学病院で35回の放射線治療と6回の化学療法を受けた。「私は健康体なのに、どうしてこんなことが起こるのかと不思議がる人がいます。でも、これは文字通り誰にでも起こり得ることです。子宮頸がんは高齢女性に起こるという認識があるかもしれませんが、もちろん、私の経験はそうではありません」と彼女は語った。インスピレーション: キルブライド女子サッカー選手のロシェル・ムラニーは、すべての人にとってインスピレーションの源でした。「母はいつも私に、健康こそが財産だと言っていましたが、正直言って、私にはその言葉は理解できませんでした。でも今は、それ以上に真実なことはないと気づきました。私は人生もサッカーも当然だと思っていました。自分の国やクラブのサッカーがあり、いい仕事に就いていたのに、突然、それが奪われてしまうのです」と彼女は説明した。彼女は当時、ロスコモン・ヘラルド紙に、この個人的な体験を公表する理由を次のように語った。「女性は年齢に関係なく、子宮頸がん検診を受けることで失うものは何もなく、得るものばかりです。女性にとってこれは大きな出来事なのです」と彼女は認めた。 「25歳になったとき、この手紙を受け取ったとき、いつか検査を受けなければならないと思ったのを覚えています。そして、それからほぼ3年経って、私は今この立場にいるのです。検査を受けることは非常にプライベートなことであっても、とても大切だということが分かります。」「私の友人や家族、さらにはロスコモンの周りの私を知らない人たちも全員、検査の翌日に医者に電話したという話をたくさん聞きました。私の親しい友人の中には、一度も検査を受けたことがない人もいました。私の話が誰かを検査を受けさせるきっかけになれば、検査の価値はあると思います」と彼女は強調した。パトリシアとトミー・ムラニーの娘であるロシェルは、フィールド内外で、キルブライド周辺やその周辺の若い女の子たちにとって、刺激的なロールモデルでした。「何が起こるか分からないのです。私はいつもとても前向きな人間ですが、今回のことで前向きになる理由がさらに増えました。看護師たちも、私が病院に飛んでくるときは元気そうだとコメントしていました。ロシェルはクラブと郡でサッカーをプレーしました。「私はまだ若く、やるべきことがたくさんあるので、それを冷静に受け止めるだけです。選択の余地はありません。頭から布団をかぶるか、そのままやり過ごすかのどちらかです」と彼女は語った。ロスコモンLGFAは今晩、「深い悲しみとともに、ロシェル・ムラニーさんが勇敢に病気と闘った末、残念ながら亡くなったという衝撃的なニュースを今日知りました。彼女の勇敢さにはまったく驚きはありません」と述べた。 「ロシェルは、未成年と成人のレベルでキルブライドでプレーし、クラブで郡のタイトルを獲得しました。ロシェルはインターカウンティ レベルでロスコモン代表としても優秀な成績を残しました。非常に人気があり才能のある少女だったロシェルは、彼女を知るすべての人に惜しまれることでしょう。私たちの思いと心からのお悔やみは、ロシェルの両親、パトリシアとトミー、姉のヴァネッサ、弟のデイビッド、パートナーのマイケル、親戚、友人、チームメイトに向けられています。彼女の優しい魂が安らかに眠れますように。」ネット上では「美しい魂の持ち主」と称されるロシェルさんを偲ぶ声が数多く寄せられている。遺族には両親、兄弟、姉妹、パートナーのマイケル、そして親戚が残っている。 #ロスコモン郡の若い女性が病気との勇敢な戦いに敗れ悲痛 #ニュース

ロスコモン郡の若い女性が病気との勇敢な戦いに敗れ悲痛 – ニュース

1722120243
2024-07-27 21:55:25

死去は、昨年9月に30歳の誕生日を迎えたキルブライド・ロスコモン・タウン在住のロシェル・ムラニーさんの、勇敢な闘病生活の末、本日土曜日早朝に起きた。

キルブライド女子シニアチームの大切なメンバーであり元キャプテンである彼女は、今夜、クラブのメンバーに「悲痛な知らせ」を伝え、追って通知があるまでクラブの活動をすべて停止した。

クラブは「ロシェルの記憶を偲び、この困難な時期に彼女の家族を支えるために」活動を一時停止すると発表した。「私たちの思いと祈りはロシェルの愛する人たちとともにあります。安らかに眠ってください。」

2021年、愛情を込めて「ロッキー」と呼ばれているロシェルは、ロスコモン・ヘラルド紙に対し、子宮頸がんステージ3と診断された後に直面した闘病について語った。

「化学療法の話を聞いたときの最初の反応は、本当に衝撃を受けた瞬間でした」と、ロスコモン女子チームでも中心的な役割を果たしたロシェルさんは語った。

その年の3月18日から5月7日まで、彼女はゴールウェイ大学病院で35回の放射線治療と6回の化学療法を受けた。

「私は健康体なのに、どうしてこんなことが起こるのかと不思議がる人がいます。でも、これは文字通り誰にでも起こり得ることです。子宮頸がんは高齢女性に起こるという認識があるかもしれませんが、もちろん、私の経験はそうではありません」と彼女は語った。

インスピレーション: キルブライド女子サッカー選手のロシェル・ムラニーは、すべての人にとってインスピレーションの源でした。

「母はいつも私に、健康こそが財産だと言っていましたが、正直言って、私にはその言葉は理解できませんでした。でも今は、それ以上に真実なことはないと気づきました。私は人生もサッカーも当然だと思っていました。自分の国やクラブのサッカーがあり、いい仕事に就いていたのに、突然、それが奪われてしまうのです」と彼女は説明した。

彼女は当時、ロスコモン・ヘラルド紙に、この個人的な体験を公表する理由を次のように語った。「女性は年齢に関係なく、子宮頸がん検診を受けることで失うものは何もなく、得るものばかりです。女性にとってこれは大きな出来事なのです」と彼女は認めた。

「25歳になったとき、この手紙を受け取ったとき、いつか検査を受けなければならないと思ったのを覚えています。そして、それからほぼ3年経って、私は今この立場にいるのです。検査を受けることは非常にプライベートなことであっても、とても大切だということが分かります。」

「私の友人や家族、さらにはロスコモンの周りの私を知らない人たちも全員、検査の翌日に医者に電話したという話をたくさん聞きました。私の親しい友人の中には、一度も検査を受けたことがない人もいました。私の話が誰かを検査を受けさせるきっかけになれば、検査の価値はあると思います」と彼女は強調した。

パトリシアとトミー・ムラニーの娘であるロシェルは、フィールド内外で、キルブライド周辺やその周辺の若い女の子たちにとって、刺激的なロールモデルでした。

「何が起こるか分からないのです。私はいつもとても前向きな人間ですが、今回のことで前向きになる理由がさらに増えました。看護師たちも、私が病院に飛んでくるときは元気そうだとコメントしていました。

ロシェルはクラブと郡でサッカーをプレーしました。

「私はまだ若く、やるべきことがたくさんあるので、それを冷静に受け止めるだけです。選択の余地はありません。頭から布団をかぶるか、そのままやり過ごすかのどちらかです」と彼女は語った。

ロスコモンLGFAは今晩、「深い悲しみとともに、ロシェル・ムラニーさんが勇敢に病気と闘った末、残念ながら亡くなったという衝撃的なニュースを今日知りました。彼女の勇敢さにはまったく驚きはありません」と述べた。

「ロシェルは、未成年と成人のレベルでキルブライドでプレーし、クラブで郡のタイトルを獲得しました。ロシェルはインターカウンティ レベルでロスコモン代表としても優秀な成績を残しました。非常に人気があり才能のある少女だったロシェルは、彼女を知るすべての人に惜しまれることでしょう。私たちの思いと心からのお悔やみは、ロシェルの両親、パトリシアとトミー、姉のヴァネッサ、弟のデイビッド、パートナーのマイケル、親戚、友人、チームメイトに向けられています。彼女の優しい魂が安らかに眠れますように。」

ネット上では「美しい魂の持ち主」と称されるロシェルさんを偲ぶ声が数多く寄せられている。遺族には両親、兄弟、姉妹、パートナーのマイケル、そして親戚が残っている。

#ロスコモン郡の若い女性が病気との勇敢な戦いに敗れ悲痛 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。