日本語版
最新ニュース
企業

ロシアの攻撃でウクライナは節電とエネルギー源の多様化を検討せざるを得なくなる / 記事

先週4月11日、ロシアはウクライナのエネルギー供給システムに対し、今年3回目となるミサイルと無人機による大量攻撃を実施した。 ハリコフ、オデッサ、ザポリージャ、リヴィウ、キエフ地域の発電および送電システム施設が破壊された。 ウクライナは発電能力の大部分を失った キエフ地域では、この種の火力発電所としては地域全体で最大であり、キエフだけでなく他の2つの近隣地域にも電力を供給していたトリピリスク火力発電所が完全に破壊された。 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が認めたように、侵略者は対空ミサイルを使い果たしたため、なんとかこの基地を破壊した。 「11発のロケット弾が、キエフ地域の照明に依存するトリピリスク基地に飛んだ。我々は最初の7発を破壊した。4発でトリピルを破壊した。なぜだ?ミサイルがゼロだったからだ!トリピルを守るミサイルがすべて使い果たされたのだ。」 トリピリスクTPPおよびその他のエネルギー施設への攻撃の結果、それらに電力を供給しているウクライナ国営企業「セントレネルゴ」は電力供給能力を完全に失った。 一般的に、最近のウクライナ攻撃により、火力発電所の生産能力は1カ月前の20%以下に縮小した。 電力はまだ供給されています 火力発電所や水力発電所は、夜間や朝方の電力需要のピーク時に電力系統のバランスをとる重要な役割を担っているため、これはエネルギー供給システム全体にとって深刻な打撃となる。 今春のロシアの攻撃は、電力供給能力に加えてこれらの選択肢を遮断する目的で、意図的にこれらの発電所を直接標的にしており、電力供給システムの内部バランスを混乱させている。 今春にウクライナの一部地域で起きた攻撃を受けて、計画停電が行われているが、国内のほとんどの地域では依然として電力供給が完全に供給されている。 2022年の秋と冬に発生したような定期的な停電がウクライナの大部分でまだ実施されていないという事実は、ハリコフと多くの消費者が住む地域が停電しているという事実だけによるものです。ロシアの攻撃は現在、共通システムから切り離されており、最悪の被害をもたらしている。 クリヴィジリの産業消費者向けの電力供給制限も適用されている。 ウクライナはヨーロッパのパートナーから電力の輸入も時々受けており、一般にウクライナの気象条件も良好で、エアコンを室内に閉めると暖かいですが、暑くはなく、電力の使用量も比較的少なくなります。 住民に節電を呼びかける 「現時点では、実際にはシステムは部分的にバランスがとれています。余剰がある時間帯は数時間ありますが、夕方のピーク時間帯には不足する危険性があるため、私たちは住民に責任ある消費を呼び掛けています。」我々は、最前線地域と被害を受けた地域の電力供給を回復するために、可能な限り24時間体制で取り組んでいます。国民の家庭に必要な電力供給を回復することができます」と、ウクライナの電力供給システムの現状についてミコラ・コリスニクス氏が説明する。 ウクライナの住民は、電気の需要が最も高まる夜間や朝方は特に、慎重に電気を使用するよう呼びかけられています。 また、冬と夏の最も暑い時期である7月と8月には、ウクライナ全土の何百万人もの消費者が電力を経験する可能性が高いため、責任あるサービスは、将来起こり得る複雑な事態に備えるよう、自ら発電機を用意するよう求められている。停電。 同時に、ウクライナは既存のエネルギー供給システムのより安定化と生産能力の拡大にも取り組んでいる。 「体系的な解決策は、発電および配電ネットワークの分散化である。全国に相当数の中小発電所があれば、ロケット弾や「シャヘド」攻撃によってそのような数の発電所を破壊することはできない。これが、戦略、アクション - 個々のオブジェクトが存在し、すでに装備されています」とコリスニクス氏は言います。 ドンバス石炭はもう入手できません 建設が計画されており、追加で必要な電力を生成できる新しい中小規模の発電所について、ウクライナ人は再生可能エネルギー発電所か、石炭発電所ではなくガスを燃料とする発電所を意味する。 石炭採掘は主にドンバスにあり、現在ロシア軍が広い地域を占領しているため、この戦争と火力発電所の破壊により、石炭を燃料として使用していた火力発電所は事実上廃止された。 新しい解決策を求めて、ウクライナは現在、より環境に優しい方向を模索している。 同時に、まだ破壊されていないものをさらなる被害から守るための対策も講じられています。 可能であれば、変電所の上に要塞の建設が続けられます。 昨年の冬、これは成功した解決策であることが証明され、エネルギー施設の保護に実際に役立ちました。なぜなら、たとえミサイルやドローンからの破片がこれらの施設に落ちたとしても、これらの要塞は石棺のように施設自体を守るからです。 ウクライナのガス埋蔵量はヨーロッパにとって重要 ヨーロッパからの電力輸入を増やす機会も模索されている。 ウクライナのドイツ人ガルシチェンコ・エネルギー大臣も月曜日、ブリュッセルで欧州委員のカドリ・シムソーニ・エネルギー担当大臣と会談した。 同氏は、次の冬を乗り越えるために、ウクライナ人は生産能力を増強し、エネルギーシステムの分散化に向けてすでに述べた措置を講じる必要があると指摘した。 一方、欧州委員は、ウクライナにおける電力輸入能力を拡大する必要性について、ウクライナの立場を支持している。 当局者らはまた、ウクライナを通じたロシアのガス輸送の問題についても議論した。 今年、ウクライナを経由してヨーロッパの消費者にガスを供給するために5年前に締結された契約が期限切れとなる。 ウクライナ・エネルギー省のプレスリリースで発表されたように、両当事者は今年この契約を完了することについて話し合ってきました。…

ロシアの攻撃でウクライナは節電とエネルギー源の多様化を検討せざるを得なくなる / 記事

先週4月11日、ロシアはウクライナのエネルギー供給システムに対し、今年3回目となるミサイルと無人機による大量攻撃を実施した。 ハリコフ、オデッサ、ザポリージャ、リヴィウ、キエフ地域の発電および送電システム施設が破壊された。

ウクライナは発電能力の大部分を失った

キエフ地域では、この種の火力発電所としては地域全体で最大であり、キエフだけでなく他の2つの近隣地域にも電力を供給していたトリピリスク火力発電所が完全に破壊された。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が認めたように、侵略者は対空ミサイルを使い果たしたため、なんとかこの基地を破壊した。

「11発のロケット弾が、キエフ地域の照明に依存するトリピリスク基地に飛んだ。我々は最初の7発を破壊した。4発でトリピルを破壊した。なぜだ?ミサイルがゼロだったからだ!トリピルを守るミサイルがすべて使い果たされたのだ。」

トリピリスクTPPおよびその他のエネルギー施設への攻撃の結果、それらに電力を供給しているウクライナ国営企業「セントレネルゴ」は電力供給能力を完全に失った。 一般的に、最近のウクライナ攻撃により、火力発電所の生産能力は1カ月前の20%以下に縮小した。

電力はまだ供給されています

火力発電所や水力発電所は、夜間や朝方の電力需要のピーク時に電力系統のバランスをとる重要な役割を担っているため、これはエネルギー供給システム全体にとって深刻な打撃となる。

今春のロシアの攻撃は、電力供給能力に加えてこれらの選択肢を遮断する目的で、意図的にこれらの発電所を直接標的にしており、電力供給システムの内部バランスを混乱させている。

今春にウクライナの一部地域で起きた攻撃を受けて、計画停電が行われているが、国内のほとんどの地域では依然として電力供給が完全に供給されている。

2022年の秋と冬に発生したような定期的な停電がウクライナの大部分でまだ実施されていないという事実は、ハリコフと多くの消費者が住む地域が停電しているという事実だけによるものです。ロシアの攻撃は現在、共通システムから切り離されており、最悪の被害をもたらしている。 クリヴィジリの産業消費者向けの電力供給制限も適用されている。

ウクライナはヨーロッパのパートナーから電力の輸入も時々受けており、一般にウクライナの気象条件も良好で、エアコンを室内に閉めると暖かいですが、暑くはなく、電力の使用量も比較的少なくなります。

住民に節電を呼びかける

「現時点では、実際にはシステムは部分的にバランスがとれています。余剰がある時間帯は数時間ありますが、夕方のピーク時間帯には不足する危険性があるため、私たちは住民に責任ある消費を呼び掛けています。」我々は、最前線地域と被害を受けた地域の電力供給を回復するために、可能な限り24時間体制で取り組んでいます。国民の家庭に必要な電力供給を回復することができます」と、ウクライナの電力供給システムの現状についてミコラ・コリスニクス氏が説明する。

ウクライナの住民は、電気の需要が最も高まる夜間や朝方は特に、慎重に電気を使用するよう呼びかけられています。

また、冬と夏の最も暑い時期である7月と8月には、ウクライナ全土の何百万人もの消費者が電力を経験する可能性が高いため、責任あるサービスは、将来起こり得る複雑な事態に備えるよう、自ら発電機を用意するよう求められている。停電。

同時に、ウクライナは既存のエネルギー供給システムのより安定化と生産能力の拡大にも取り組んでいる。

「体系的な解決策は、発電および配電ネットワークの分散化である。全国に相当数の中小発電所があれば、ロケット弾や「シャヘド」攻撃によってそのような数の発電所を破壊することはできない。これが、戦略、アクション – 個々のオブジェクトが存在し、すでに装備されています」とコリスニクス氏は言います。

ドンバス石炭はもう入手できません

建設が計画されており、追加で必要な電力を生成できる新しい中小規模の発電所について、ウクライナ人は再生可能エネルギー発電所か、石炭発電所ではなくガスを燃料とする発電所を意味する。

石炭採掘は主にドンバスにあり、現在ロシア軍が広い地域を占領しているため、この戦争と火力発電所の破壊により、石炭を燃料として使用していた火力発電所は事実上廃止された。

新しい解決策を求めて、ウクライナは現在、より環境に優しい方向を模索している。

同時に、まだ破壊されていないものをさらなる被害から守るための対策も講じられています。 可能であれば、変電所の上に要塞の建設が続けられます。

昨年の冬、これは成功した解決策であることが証明され、エネルギー施設の保護に実際に役立ちました。なぜなら、たとえミサイルやドローンからの破片がこれらの施設に落ちたとしても、これらの要塞は石棺のように施設自体を守るからです。

ウクライナのガス埋蔵量はヨーロッパにとって重要

ヨーロッパからの電力輸入を増やす機会も模索されている。 ウクライナのドイツ人ガルシチェンコ・エネルギー大臣も月曜日、ブリュッセルで欧州委員のカドリ・シムソーニ・エネルギー担当大臣と会談した。

同氏は、次の冬を乗り越えるために、ウクライナ人は生産能力を増強し、エネルギーシステムの分散化に向けてすでに述べた措置を講じる必要があると指摘した。 一方、欧州委員は、ウクライナにおける電力輸入能力を拡大する必要性について、ウクライナの立場を支持している。

当局者らはまた、ウクライナを通じたロシアのガス輸送の問題についても議論した。 今年、ウクライナを経由してヨーロッパの消費者にガスを供給するために5年前に締結された契約が期限切れとなる。

ウクライナ・エネルギー省のプレスリリースで発表されたように、両当事者は今年この契約を完了することについて話し合ってきました。

ロシアのガスは長年にわたりウクライナを通じて供給されてきたため、もしそれが本当に起こったら、それは歴史的な出来事となるだろう。

ウクライナのエネルギー大臣はまた、欧州のエネルギー安全保障を確保する上でのウクライナの地下ガス貯蔵施設の重要性にも言及し、これらの施設を保護するために近隣諸国の防空設備を使用する可能性にも注意を喚起した。ヨーロッパ諸国。 ご存知のとおり、ロシアの攻撃は続いており、ウクライナにとって防空体制を強化することが重要です。

コンテクスト:

ロシアによる不当かついわれのない大規模なウクライナ侵略が始まった 2022年。 今年の24 2月中クレムリンのプロパガンダは、3日以内にキエフを占領すると厚かましくも約束したが、ウクライナ人の無私の強い抵抗により、クレムリンはその計画を実現することができなかった。

失敗の後、クレムリンはキエフ地域から軍隊を撤退させたが、2022年の秋、反撃が成功した結果、ウクライナは占領軍をキエフ地域から追い出すことに成功した。 ハリコフ地方 そして ヘルソンの都市。 2023年の夏、ウクライナは新たな反撃を開始したが、 ではなかった 成功。

一方で 2024年に 武器が不足しているため、ウクライナは主にロシアの攻撃から身を守らなければならないが、ウクライナ指導部は、ウクライナ全土から占領軍を追放するという目標は諦めていないと強調している。

1713276408
#ロシアの攻撃でウクライナは節電とエネルギー源の多様化を検討せざるを得なくなる #記事
2024-04-16 13:32:28

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。