日本語版
最新ニュース
企業

ロシアのスパイが英国の路上で「騒乱」を計画、MI5長官が警告

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。ロシアのスパイは「英国に混乱を引き起こすという使命を帯びている」 。 。一方、イランは「前例のないペースと規模」で英国に対する致命的な計画を扇動していると、英国国内情報機関の責任者が警告した。 MI5事務局長、他国による英国に対するスパイ行為の件数は過去1年間で半減した ケン・マッカラム 英国が直面しているさまざまな脅威について「最も複雑で相互に関連している」と火曜日に述べた。 。 。私たちはこれまで見たことがあります。」 調査された攻撃的な状態のアクションの数 MI5 同氏は、過去12カ月で「急増」しており、当局は2022年1月以来、イランが支援する20の潜在的に致死的な陰謀に対応してきたと述べた。 「MI5はとんでもない仕事を抱えている」とマッカラム氏は年次脅威評価で述べた。過去5年間、多かれ少なかれ安定したレベルで継続してきた対テロ活動と並行して、MI5は「欧州の大規模な戦争を背景とした、国家支援による暗殺と妨害計画」に立ち向かう必要があったと同氏は付け加えた。マッカラム氏は、MI5はこれまでのところ、中東での紛争の激化が英国でのテロ事件の増加に直接つながっているとは見ていないと述べた。 「私たちは中東での出来事が英国でのテロ活動を引き起こすリスクに強く生きている」が、「これが大規模にテロ暴力に発展するのを私たちは――まだ――見ていない」と述べた。それにもかかわらず、中東での最近の出来事に端を発する過激化は「ゆっくりと燃え上がる」プロセスであるとマッカラム氏は警告し、イスラム国やアルカイダなどの既存のグループが「テロを輸出する取り組みを再開した」と付け加えた。マッカラム氏は、これらのグループの復活が「私が最も懸念するテロ傾向」であると述べた。過去 1 か月間、MI5 の最優先捜査の 3 分の 1 以上が海外の組織的テロ集団に関連していた。もう一つの進展は、現在英国で捜査されているテロリストの8人に1人がオンラインで募集された未成年者であるということだ。 MI5は過去3年間で18歳未満の捜査が「3倍増加」しているが、これは「オンライン文化への洞察力を示すプロパガンダと若者に偏った極右テロ」によるものだという。しかし、最も増大しているのは国家の脅威であり、特にロシアによるものである。ロシア外交官750人を追放するという英国の決定は、「彼らの大多数」が「スパイ」だったため、西側諸国に損害を与えるクレムリンの能力に「大きな影響を与えた」。英国と西側同盟国による新たなロシア工作員への外交ビザ発給拒否は「派手ではないが、効果がある」と付け加えた。 この追放により、GRU軍事諜報部隊などのロシアのスパイは、民間諜報員や犯罪者を含む代理人の使用を余儀なくされた。 マッカラム氏は、代理人には外交特権が適用されていなかったため、これによりロシアのスパイ活動の通常の専門性が低下し、MI5の「破壊的選択肢」が増加したと述べた。 それにもかかわらず、英国が「ウクライナ支援における主導的役割を果たしているということは、プーチン政権の熱狂的な想像力の中で英国が大きく迫っていることを意味している」とマッカラム氏は述べ、「ここ国内での侵略行為が継続することを期待すべきだ」と付け加えた。「特に GRU は、イギリスとヨーロッパの街頭で騒乱を引き起こすという継続的な使命を担っています。 。 。放火、破壊行為、そして。 。 。無謀さが増して危険な行為が行われるようになった」と述べた。イランはまた、主に反体制派に対するテヘランの英国でのスパイ活動の代理として、国際麻薬密売人から下級犯罪者まで犯罪者の採用を強化している。 2022年1月以来、「ここイギリスでは、前例のないペースと規模で陰謀が次々と起きている」とマッカラム氏は語った。同氏は、ロシアやイランなどの敵対国がオンラインで募集する犯罪者を探知する対諜報活動は、海外の過激派がオンラインで募集するテロリスト予備軍を発見するのと似ていると述べた。「これはよく知られた課題です。私たちはそれらを見つけ続けます。」と彼は言いました。 それにもかかわらず、中国による技術窃盗や高レベルのスパイ活動への対峙など、英国が直面する脅威の増大は「事態は完全に限界に達している」ことを意味するとマッカラム氏は述べた。 限られた資源にどのように優先順位を付けるかについてMI5が現在下さなければならない決定は、「私のキャリアの中で思い出せないほど難しい」と彼は語った。それはまた、「下位レベルの基準を引き上げる必要がある」ことを意味しており、一部の潜在的な脅威が調査されない可能性があるという暗黙の警告でした。…

ロシアのスパイが英国の路上で「騒乱」を計画、MI5長官が警告

1728395584
2024-10-08 13:41:23

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

ロシアのスパイは「英国に混乱を引き起こすという使命を帯びている」 。 。一方、イランは「前例のないペースと規模」で英国に対する致命的な計画を扇動していると、英国国内情報機関の責任者が警告した。

MI5事務局長、他国による英国に対するスパイ行為の件数は過去1年間で半減した ケン・マッカラム 英国が直面しているさまざまな脅威について「最も複雑で相互に関連している」と火曜日に述べた。 。 。私たちはこれまで見たことがあります。」

調査された攻撃的な状態のアクションの数 MI5 同氏は、過去12カ月で「急増」しており、当局は2022年1月以来、イランが支援する20の潜在的に致死的な陰謀に対応してきたと述べた。

「MI5はとんでもない仕事を抱えている」とマッカラム氏は年次脅威評価で述べた。過去5年間、多かれ少なかれ安定したレベルで継続してきた対テロ活動と並行して、MI5は「欧州の大規模な戦争を背景とした、国家支援による暗殺と妨害計画」に立ち向かう必要があったと同氏は付け加えた。

マッカラム氏は、MI5はこれまでのところ、中東での紛争の激化が英国でのテロ事件の増加に直接つながっているとは見ていないと述べた。

「私たちは中東での出来事が英国でのテロ活動を引き起こすリスクに強く生きている」が、「これが大規模にテロ暴力に発展するのを私たちは――まだ――見ていない」と述べた。

それにもかかわらず、中東での最近の出来事に端を発する過激化は「ゆっくりと燃え上がる」プロセスであるとマッカラム氏は警告し、イスラム国やアルカイダなどの既存のグループが「テロを輸出する取り組みを再開した」と付け加えた。

マッカラム氏は、これらのグループの復活が「私が最も懸念するテロ傾向」であると述べた。過去 1 か月間、MI5 の最優先捜査の 3 分の 1 以上が海外の組織的テロ集団に関連していた。

もう一つの進展は、現在英国で捜査されているテロリストの8人に1人がオンラインで募集された未成年者であるということだ。 MI5は過去3年間で18歳未満の捜査が「3倍増加」しているが、これは「オンライン文化への洞察力を示すプロパガンダと若者に偏った極右テロ」によるものだという。

しかし、最も増大しているのは国家の脅威であり、特にロシアによるものである。ロシア外交官750人を追放するという英国の決定は、「彼らの大多数」が「スパイ」だったため、西側諸国に損害を与えるクレムリンの能力に「大きな影響を与えた」。

英国と西側同盟国による新たなロシア工作員への外交ビザ発給拒否は「派手ではないが、効果がある」と付け加えた。

この追放により、GRU軍事諜報部隊などのロシアのスパイは、民間諜報員や犯罪者を含む代理人の使用を余儀なくされた。

マッカラム氏は、代理人には外交特権が適用されていなかったため、これによりロシアのスパイ活動の通常の専門性が低下し、MI5の「破壊的選択肢」が増加したと述べた。

それにもかかわらず、英国が「ウクライナ支援における主導的役割を果たしているということは、プーチン政権の熱狂的な想像力の中で英国が大きく迫っていることを意味している」とマッカラム氏は述べ、「ここ国内での侵略行為が継続することを期待すべきだ」と付け加えた。

「特に GRU は、イギリスとヨーロッパの街頭で騒乱を引き起こすという継続的な使命を担っています。 。 。放火、破壊行為、そして。 。 。無謀さが増して危険な行為が行われるようになった」と述べた。

イランはまた、主に反体制派に対するテヘランの英国でのスパイ活動の代理として、国際麻薬密売人から下級犯罪者まで犯罪者の採用を強化している。

2022年1月以来、「ここイギリスでは、前例のないペースと規模で陰謀が次々と起きている」とマッカラム氏は語った。

同氏は、ロシアやイランなどの敵対国がオンラインで募集する犯罪者を探知する対諜報活動は、海外の過激派がオンラインで募集するテロリスト予備軍を発見するのと似ていると述べた。

「これはよく知られた課題です。私たちはそれらを見つけ続けます。」と彼は言いました。

それにもかかわらず、中国による技術窃盗や高レベルのスパイ活動への対峙など、英国が直面する脅威の増大は「事態は完全に限界に達している」ことを意味するとマッカラム氏は述べた。

限られた資源にどのように優先順位を付けるかについてMI5が現在下さなければならない決定は、「私のキャリアの中で思い出せないほど難しい」と彼は語った。それはまた、「下位レベルの基準を引き上げる必要がある」ことを意味しており、一部の潜在的な脅威が調査されない可能性があるという暗黙の警告でした。

「小さな手がかりから常に正しい結論を導き出せるとは限りません」とマッカラム氏は言う。

#ロシアのスパイが英国の路上で騒乱を計画MI5長官が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。