日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロシアのガスの長年のバイヤーであるオーストリアは、習慣を破ろうとします

ウィーンの北東の角にある地下鉄駅から徒歩数分のところ、テキサスにいたと思うかもしれません。しかし、油の代わりに、井戸は深い地下から1日1日170万ガロン近くのお湯を汲み上げます。水の暑さは、最初はオーストリアの首都で20,000世帯を温めるために使用されます。その後、表面の下に戻されます。この地熱エネルギーは、都市の天然ガスの消費を削減します。これは、二酸化炭素の排出量を削減するという理由だけでなく、ヨーロッパでの重要な考慮事項です。プロジェクトを監督するウィーンに本拠を置く会社であるOMVは、新しいエネルギー源を確保するためにプッシュすることにより、ガスに対するロシアへの長年の依存を破ろうとしています。「私たちにとって、それは新しい章です」とOMVの最高経営責任者であるアルフレッド・スターンは言いました。 60年ぶりに、「私たちはポートフォリオにロシアのガスを持っていません。」コロンビア大学のグローバルエネルギー政策センターのグローバル研究学者であるアンソフィー・コルボーは、「ロシアのガスに対するオーストリアからの依存は非常に高かった」と90%に触れることがあると述べた。ロシアのガスから切り離し、オーストリアのエネルギー供給を強化する努力は、アメリカとロシアの当局者が今週会ってウクライナでの戦争を終わらせようとするときに起こります。協議中、ロシアのソブリンウェルスファンドを率いるキリル・ドミトリエフは、ロシアが求めていると述べた ビジネス関係を再構築します を含む西洋企業と 石油生産者。オーストリアは、1968年にロシアのガスの輸入を開始した最初のヨーロッパ諸国の1つでした。それ以来、ロシアとオーストリアの間で広範なビジネスと個人的なつながりが成長しています。ブリュッセルに本拠を置く研究機関であるブリューゲルの上級フェローであるジョージ・ザッハマンは、次のように述べています。最近まで、第二次世界大戦後にソビエトによって前任者が管理されていたOMVは、2006年にロシアのガス独占であるGazpromと一緒に行った大規模なガス輸入契約を尊重する以外に選択肢がないと主張しました。しかし、12月に、スターン氏は契約を終了しました。これは2040年まで実行されます。声明で、OMVは「契約上の義務の複数の違反」についてGazpromを引用しました。OMVはまた、11月にGazpromに対する2億3,000万ユーロ(約2億4,200万ドル)の仲裁判断を勝ち取ったと述べました。「これは、私たちが新しい視野に向かうターニングポイントのようなものです」とスターン氏は言いました。オーストリア全体が持っているようです 主にロシアのガスの購入を停止しました。ウクライナとスロバキアを通じてオーストリアを養ったパイプラインは、今年の初めに流れるのを止めました。OMVは、この瞬間に2年以上準備が整っていると言います。 24,000人の従業員を抱えるかなりの企業であり、オーストリアの商業市場の約3分の1を占める大規模なガス販売および取引事業であることで助けられます。 2024年、OMVは、3,40億ユーロ(約360億ドル)で510万ユーロ(約530万ドル)の調整利益を報告しました。ウクライナで戦争が激化している間、OMVのガスマネージャーは、主にドイツを通じて供給ラインを変えてきました。 Stern氏は、OMVが現在、OMVが生産施設を持っているノルウェーからパイプされたガスを持ち込んでいると述べました。同社はまた、オランダのロッテルダムにある大規模な天然ガスターミナルで液化天然ガス輸送の能力を確保し、ゲートと呼ばれ、大規模なアメリカのプロバイダーであるBPとCheniere Energyとの複数年契約に署名しました。OMVの31%を所有しているオーストリア政府が費用の一部に貢献したにもかかわらず、これらの代替品をロシアのガスに並べるのは費用がかかっていると述べています。アブダビ国立石油会社もOMVの25%を所有しています。ヨーロッパのエネルギー像の変化により、石油生産スキルはOMVのような会社に埋め込まれました。オーストリアには、主にOMVが運営する長年の石油およびガス産業があります。約1,500平方マイルの約1,50平方マイルにわたって約1,000の井戸の範囲は、ウィーンからの簡単なドライブです。この地域の道路に沿って、青と緑のポンプジャックは、畑の機械的な家畜のようにうなずきます。田舎の町ゲンセルンドーフでは、スタイリッシュな黒い展示タワーのイノベーションとテクノロジーセンターで、井戸を横方向に掘削したり、ポリマーを使用して井戸からより多くのオイルを絞るなど、専門の専門家があります。Wittauと呼ばれる町の近くで、OMVは40年以内にオーストリアで最大のガス発見であると言うものを開発する準備をしています。 OMVのオーストリア探査と生産のゼネラルマネージャーであるHenrik Mosser氏は、この発見により、OMVのオーストリアでの控えめなガス生産が約50%増加する可能性があると述べました。また、OMVの専門家は、1600万年前に古代の川底に積み上げられたお湯に浸かった多孔質の岩に2マイル近くの穴を掘っているウィーン近くの地熱実験に地質学の理解を取り入れています、とニキ・ネゼビチックは言いました、地質学者。このプロジェクトは、ユーティリティのWien Energieが運営する暖房作業用の温水を送り出しますが、必要な専門知識は、石油を抽出するために必要なものに似ています。「掘削は掘削されています」とプロジェクトディレクターのベルンハルトノボトニーは言いました。最大の見返りは、子会社であるOMV PetromがNeptun Deepと呼ばれる黒海での主要なガス発見を開発する準備をしているルーマニアで行われる場合があります。もし 成功して、それはルーマニアの立場を固めるべきです 欧州連合で最大のガス生産者として、オーストリアを含むヨーロッパの「ガス空腹」産業の中心地への輸出を可能にすると、コンサルティング会社のウッド・マッケンジーのアナリスト、ロス・マクガビンは言いました。ルーマニアは未来かもしれませんが、オーストリアがこの冬を凍らさないようにしているのは、貯蔵されたガスの膨大な在庫です。 OMVは、これらの準備金の大部分を維持しています - オーストリアの年間消費の約4分の1は、地下岩に地下に汲み上げられます。全体として、オーストリアは1年以上のガスを保管できます。Schönkirchen近くのこれらの施設の1つのコントロールセンターでのインタビューで、OMVの部門マネージャーであるWerner Schildknechtは、寒い日にはコンプレッサーが「午前中にウィーンにガスを提供する」ために準備を整えると述べました。暖かい日には、流れは逆になり、在庫に追加されます。この冬は前の2つよりも寒く、ガス市場にプレッシャーをかけています。ヨーロッパの大部分と同様に、オーストリアは貯蔵されたガスを燃やすことで対応しました。調査会社であるArgus Mediaの欧州ガス価格設定の責任者であるNatasha Fielding氏によると、1月、貯蔵はオーストリアの主なガス源でした。ヨーロッパとオーストリアは、ロシアのガスの削減に対して厳しい価格を支払っています。ヨーロッパの価格は2022年の天文レベルに達していないかもしれませんが、最近2年間の高値に達しました。主にドイツを通じて、国境を越えてガスを持ち込むコストを反映して、オーストリアはさらに支払います。OMVのチーフであるスターン氏は、寒い気候はオーストリア経済にとって良いことであり、観光客のトップ引き分けであるスキーのより良い条件について言及していると述べました。彼は、2022年の価格の急増は顧客にとって厳しいものであり、おそらくガスの需要の「永久的な削減」につながったと付け加えました。スターン氏は、価格を下げる方法は、ヨーロッパが国内外でより多くのエネルギー源を獲得することであると述べました。ウクライナ紛争を解決するためのトランプ大統領の努力は、追加の供給への別の潜在的なルートを提供します。エネルギー産業は、停戦に到達した場合、ヨーロッパへのロシアのガスフローの再開の可能性について議論し始めています。政治的リスク会社であるユーラシアグループのエネルギーアナリストであるヘニンググロイシュタインは、ニュースレターに書いている、控えめな量のロシアのガスでさえ「欧州のガス市場から大きな圧力をかける」と述べています。スターン氏は、ロシアとのビジネスを再開することに懐疑的に聞こえました。 「ロシアのガスに対する法律はありません」と彼は言いましたが、「ガスプロムによる供給の信頼性はもはや受け入れられませんでした。」 #ロシアのガスの長年のバイヤーであるオーストリアは習慣を破ろうとします

ロシアのガスの長年のバイヤーであるオーストリアは、習慣を破ろうとします

1740326703
2025-02-23 05:01:00

ウィーンの北東の角にある地下鉄駅から徒歩数分のところ、テキサスにいたと思うかもしれません。

しかし、油の代わりに、井戸は深い地下から1日1日170万ガロン近くのお湯を汲み上げます。水の暑さは、最初はオーストリアの首都で20,000世帯を温めるために使用されます。その後、表面の下に戻されます。

この地熱エネルギーは、都市の天然ガスの消費を削減します。これは、二酸化炭素の排出量を削減するという理由だけでなく、ヨーロッパでの重要な考慮事項です。プロジェクトを監督するウィーンに本拠を置く会社であるOMVは、新しいエネルギー源を確保するためにプッシュすることにより、ガスに対するロシアへの長年の依存を破ろうとしています。

「私たちにとって、それは新しい章です」とOMVの最高経営責任者であるアルフレッド・スターンは言いました。 60年ぶりに、「私たちはポートフォリオにロシアのガスを持っていません。」

コロンビア大学のグローバルエネルギー政策センターのグローバル研究学者であるアンソフィー・コルボーは、「ロシアのガスに対するオーストリアからの依存は非常に高かった」と90%に触れることがあると述べた。

ロシアのガスから切り離し、オーストリアのエネルギー供給を強化する努力は、アメリカとロシアの当局者が今週会ってウクライナでの戦争を終わらせようとするときに起こります。協議中、ロシアのソブリンウェルスファンドを率いるキリル・ドミトリエフは、ロシアが求めていると述べた ビジネス関係を再構築します を含む西洋企業と 石油生産者

オーストリアは、1968年にロシアのガスの輸入を開始した最初のヨーロッパ諸国の1つでした。それ以来、ロシアとオーストリアの間で広範なビジネスと個人的なつながりが成長しています。ブリュッセルに本拠を置く研究機関であるブリューゲルの上級フェローであるジョージ・ザッハマンは、次のように述べています。

最近まで、第二次世界大戦後にソビエトによって前任者が管理されていたOMVは、2006年にロシアのガス独占であるGazpromと一緒に行った大規模なガス輸入契約を尊重する以外に選択肢がないと主張しました。

しかし、12月に、スターン氏は契約を終了しました。これは2040年まで実行されます。声明で、OMVは「契約上の義務の複数の違反」についてGazpromを引用しました。

OMVはまた、11月にGazpromに対する2億3,000万ユーロ(約2億4,200万ドル)の仲裁判断を勝ち取ったと述べました。

「これは、私たちが新しい視野に向かうターニングポイントのようなものです」とスターン氏は言いました。

オーストリア全体が持っているようです 主にロシアのガスの購入を停止しました。ウクライナとスロバキアを通じてオーストリアを養ったパイプラインは、今年の初めに流れるのを止めました。

OMVは、この瞬間に2年以上準備が整っていると言います。 24,000人の従業員を抱えるかなりの企業であり、オーストリアの商業市場の約3分の1を占める大規模なガス販売および取引事業であることで助けられます。 2024年、OMVは、3,40億ユーロ(約360億ドル)で510万ユーロ(約530万ドル)の調整利益を報告しました。

ウクライナで戦争が激化している間、OMVのガスマネージャーは、主にドイツを通じて供給ラインを変えてきました。 Stern氏は、OMVが現在、OMVが生産施設を持っているノルウェーからパイプされたガスを持ち込んでいると述べました。

同社はまた、オランダのロッテルダムにある大規模な天然ガスターミナルで液化天然ガス輸送の能力を確保し、ゲートと呼ばれ、大規模なアメリカのプロバイダーであるBPとCheniere Energyとの複数年契約に署名しました。

OMVの31%を所有しているオーストリア政府が費用の一部に貢献したにもかかわらず、これらの代替品をロシアのガスに並べるのは費用がかかっていると述べています。アブダビ国立石油会社もOMVの25%を所有しています。

ヨーロッパのエネルギー像の変化により、石油生産スキルはOMVのような会社に埋め込まれました。オーストリアには、主にOMVが運営する長年の石油およびガス産業があります。約1,500平方マイルの約1,50平方マイルにわたって約1,000の井戸の範囲は、ウィーンからの簡単なドライブです。

この地域の道路に沿って、青と緑のポンプジャックは、畑の機械的な家畜のようにうなずきます。田舎の町ゲンセルンドーフでは、スタイリッシュな黒い展示タワーのイノベーションとテクノロジーセンターで、井戸を横方向に掘削したり、ポリマーを使用して井戸からより多くのオイルを絞るなど、専門の専門家があります。

Wittauと呼ばれる町の近くで、OMVは40年以内にオーストリアで最大のガス発見であると言うものを開発する準備をしています。 OMVのオーストリア探査と生産のゼネラルマネージャーであるHenrik Mosser氏は、この発見により、OMVのオーストリアでの控えめなガス生産が約50%増加する可能性があると述べました。

また、OMVの専門家は、1600万年前に古代の川底に積み上げられたお湯に浸かった多孔質の岩に2マイル近くの穴を掘っているウィーン近くの地熱実験に地質学の理解を取り入れています、とニキ・ネゼビチックは言いました、地質学者。

このプロジェクトは、ユーティリティのWien Energieが運営する暖房作業用の温水を送り出しますが、必要な専門知識は、石油を抽出するために必要なものに似ています。

「掘削は掘削されています」とプロジェクトディレクターのベルンハルトノボトニーは言いました。

最大の見返りは、子会社であるOMV PetromがNeptun Deepと呼ばれる黒海での主要なガス発見を開発する準備をしているルーマニアで行われる場合があります。もし 成功して、それはルーマニアの立場を固めるべきです 欧州連合で最大のガス生産者として、オーストリアを含むヨーロッパの「ガス空腹」産業の中心地への輸出を可能にすると、コンサルティング会社のウッド・マッケンジーのアナリスト、ロス・マクガビンは言いました。

ルーマニアは未来かもしれませんが、オーストリアがこの冬を凍らさないようにしているのは、貯蔵されたガスの膨大な在庫です。 OMVは、これらの準備金の大部分を維持しています – オーストリアの年間消費の約4分の1は、地下岩に地下に汲み上げられます。全体として、オーストリアは1年以上のガスを保管できます。

Schönkirchen近くのこれらの施設の1つのコントロールセンターでのインタビューで、OMVの部門マネージャーであるWerner Schildknechtは、寒い日にはコンプレッサーが「午前中にウィーンにガスを提供する」ために準備を整えると述べました。暖かい日には、流れは逆になり、在庫に追加されます。

この冬は前の2つよりも寒く、ガス市場にプレッシャーをかけています。ヨーロッパの大部分と同様に、オーストリアは貯蔵されたガスを燃やすことで対応しました。調査会社であるArgus Mediaの欧州ガス価格設定の責任者であるNatasha Fielding氏によると、1月、貯蔵はオーストリアの主なガス源でした。

ヨーロッパとオーストリアは、ロシアのガスの削減に対して厳しい価格を支払っています。ヨーロッパの価格は2022年の天文レベルに達していないかもしれませんが、最近2年間の高値に達しました。主にドイツを通じて、国境を越えてガスを持ち込むコストを反映して、オーストリアはさらに支払います。

OMVのチーフであるスターン氏は、寒い気候はオーストリア経済にとって良いことであり、観光客のトップ引き分けであるスキーのより良い条件について言及していると述べました。彼は、2022年の価格の急増は顧客にとって厳しいものであり、おそらくガスの需要の「永久的な削減」につながったと付け加えました。

スターン氏は、価格を下げる方法は、ヨーロッパが国内外でより多くのエネルギー源を獲得することであると述べました。

ウクライナ紛争を解決するためのトランプ大統領の努力は、追加の供給への別の潜在的なルートを提供します。エネルギー産業は、停戦に到達した場合、ヨーロッパへのロシアのガスフローの再開の可能性について議論し始めています。

政治的リスク会社であるユーラシアグループのエネルギーアナリストであるヘニンググロイシュタインは、ニュースレターに書いている、控えめな量のロシアのガスでさえ「欧州のガス市場から大きな圧力をかける」と述べています。

スターン氏は、ロシアとのビジネスを再開することに懐疑的に聞こえました。 「ロシアのガスに対する法律はありません」と彼は言いましたが、「ガスプロムによる供給の信頼性はもはや受け入れられませんでした。」

#ロシアのガスの長年のバイヤーであるオーストリアは習慣を破ろうとします

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。