日本語版
最新ニュース
企業

ロシア、ベラルーシ、アメリカ人が宇宙ステーションISSに到着

EPA先週の土曜日にソユーズが打ち上げられたNOS ニュース・ヴァンダーグ、20:20ロシア、ベラルーシ、アメリカの宇宙飛行士がISS宇宙ステーションに到着した。 三人は土曜日に打ち上げられたソユーズ宇宙船で一緒に旅をした。ヨーロッパ人やアメリカ人はもはや事実上どのようなテーマでもロシア人と協力していないので、これは驚くべき事業である。 ロシアとの協力はいくつかの宇宙計画でも中止された。しかし、ISS の場合、さまざまな国が協力する必要がある、と欧州宇宙機関 (ESA) のプロジェクトマネージャー、フィリップ・スクーネジャンス氏は言います。 「ISSにはアメリカの部分、ロシアの部分、日本の部分、そしてヨーロッパの部分があります。特に、ロシアとアメリカの部分を分離することはできません。なぜなら、それらは互いに力を与え、ISSが正しい方向を向いていることを保証するからです」方向性は立っています。」お互いのバックアップ宇宙ステーションに向かう途中であっても、さまざまな国が同じ乗り物で移動することを選択しています。 そして、それが可能であり続けることが重要である、とスクーネヤンス氏は言います。 ロシアのソユーズとアメリカのスペースXドラゴンはお互いをバックアップしている、と彼は説明する。同氏によると、ロシア人もアメリカ人も、宇宙ステーションに行けなくなる状況には陥りたくないという。 「ソユーズやスペースXドラゴンに問題が発生した場合、まず何が起こっているのかを解明する必要がある。それには数年かかる可能性がある。」 スクーネジャンス氏によると、ヒューストンとモスクワにある飛行管制センターは引き続き相互に対応できるという。ESAのプロジェクトマネージャーによると、共同作戦中はロシアのウクライナ侵攻は話題にならないという。 彼によると、宇宙飛行士は主にその内容について話します。 「もちろん、彼らはしばらくその飛行機に乗っていますが、それはうまくいきました。彼らはしばしば過去からお互いを知っており、一緒に訓練しており、友人になることができます。」コラボレーションを育むスクーネジャンス氏によれば、このコラボレーションは部分的には強制的なものではあるが、大切にすべきものでもあるという。 「私たちは明らかに、他の点ではもう協力しません」と彼は言う。 「ロシアは世界最大の国だ。もしそこで『政権交代』が起きて、我々が再び協力を拡大したいのであれば、幸いなことに我々にはまだ協力が行われているテーマが1つある。」 1711399085 #ロシアベラルーシアメリカ人が宇宙ステーションISSに到着 2024-03-25 19:20:00

ロシア、ベラルーシ、アメリカ人が宇宙ステーションISSに到着

EPA先週の土曜日にソユーズが打ち上げられた

NOS ニュース・ヴァンダーグ、20:20

ロシア、ベラルーシ、アメリカの宇宙飛行士がISS宇宙ステーションに到着した。 三人は土曜日に打ち上げられたソユーズ宇宙船で一緒に旅をした。

ヨーロッパ人やアメリカ人はもはや事実上どのようなテーマでもロシア人と協力していないので、これは驚くべき事業である。 ロシアとの協力はいくつかの宇宙計画でも中止された。

しかし、ISS の場合、さまざまな国が協力する必要がある、と欧州宇宙機関 (ESA) のプロジェクトマネージャー、フィリップ・スクーネジャンス氏は言います。 「ISSにはアメリカの部分、ロシアの部分、日本の部分、そしてヨーロッパの部分があります。特に、ロシアとアメリカの部分を分離することはできません。なぜなら、それらは互いに力を与え、ISSが正しい方向を向いていることを保証するからです」方向性は立っています。」

お互いのバックアップ

宇宙ステーションに向かう途中であっても、さまざまな国が同じ乗り物で移動することを選択しています。 そして、それが可能であり続けることが重要である、とスクーネヤンス氏は言います。 ロシアのソユーズとアメリカのスペースXドラゴンはお互いをバックアップしている、と彼は説明する。

同氏によると、ロシア人もアメリカ人も、宇宙ステーションに行けなくなる状況には陥りたくないという。 「ソユーズやスペースXドラゴンに問題が発生した場合、まず何が起こっているのかを解明する必要がある。それには数年かかる可能性がある。」 スクーネジャンス氏によると、ヒューストンとモスクワにある飛行管制センターは引き続き相互に対応できるという。

ESAのプロジェクトマネージャーによると、共同作戦中はロシアのウクライナ侵攻は話題にならないという。 彼によると、宇宙飛行士は主にその内容について話します。 「もちろん、彼らはしばらくその飛行機に乗っていますが、それはうまくいきました。彼らはしばしば過去からお互いを知っており、一緒に訓練しており、友人になることができます。」

コラボレーションを育む

スクーネジャンス氏によれば、このコラボレーションは部分的には強制的なものではあるが、大切にすべきものでもあるという。 「私たちは明らかに、他の点ではもう協力しません」と彼は言う。 「ロシアは世界最大の国だ。もしそこで『政権交代』が起きて、我々が再び協力を拡大したいのであれば、幸いなことに我々にはまだ協力が行われているテーマが1つある。」

1711399085
#ロシアベラルーシアメリカ人が宇宙ステーションISSに到着
2024-03-25 19:20:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。