日本語版
最新ニュース
企業

ロサンゼルス出身のラトビア人女性が祖母の民族衣装を火災から初めて救った / 記事

彼女の祖母は第二次世界大戦中に米国に亡命し、ラトビア出身であることを常に誇りに思っていました。現在、アイジャ・キーナは文字通り炎の中を救い、家族の遺産を守ろうとしています。 まず、代替できないものを保存する キーンさん一家は、ロサンゼルス北部のグレンデール市とパサデナ市に住む3万2000人以上の人々のうちのごく一部だ。 アイア・マラ・リヴィア・キーンと家族 写真: プライベートアーカイブより イートンでは火災はすでに1万エーカー(約4000ヘクタール)以上に広がっている。ラトビア人のアイジャ・マラ・リヴィア・キーンさんとその家族も、ロサンゼルスの北に位置するアルタデナから避難した。 救助隊員が家から出るように勧めてからわずか数分後に彼らが撮った写真には、家の窓からの景色と、その景色を遮る赤い光が写っている。 「こんにちは、ラトビア!私たちは現在カリフォルニア州アルタデナにいます。ラトビアのために撮影中です。私たちの地域ではたくさんの火災が発生しています。他の重要なものを取りに戻ってきました」とアイジャは言いました。 日中、アイジャと家族は避難を続けるために家に戻ります。その時点では、彼らはオレンジ色の警戒区域、つまり避難が義務付けられていない区域にいます。家はまだ建っていますが、赤い輝きは近づいてくる煙とオレンジ色の空に取って代わられています。 時間があまりないので、30分ごとにAijaに連絡します。家族は持ち物を運び出していますが、息子のオードリスさんは熱や火の粉から家の屋根を守るために庭のホースで家の屋根に水をまいています。 オードリスは家の屋根に水やりをしています 写真: プライベートアーカイブより 炎から守るべきものの中には、アイジャの祖母の民族衣装も含まれています。それは幼い頃の温かい思い出のようなものです。 「火災は非常に大規模で、被害は甚大です。私たちが最初に持ち帰ったのは、祖母がラトビア滞在中に米国に持ち帰った民族衣装と毛布でした。祖父母の写真や日記も撮りました。なぜなら、彼らは取り替えられないからです。私たちは今、火災が起きているビバリーヒルズの近くのパリセーズにいません」とアイジャは言いました。 オードリスさんは「大量の水を注いだ。火がここまで届かないことを願っている」と語った。 友達の家が全焼した 家から物が運び出され、車3台に詰め込まれ、小さな犬の保管場所もあります。 写真: プライベートアーカイブより 帰り際、火災から生き残ることを願って家族の家と一緒に写真をもう一枚撮りました。その瞬間、全員がその地域から避難するよう命じられ、わずか数ブロック先の建物が炎に包まれました。 「私たちは家からすべてを持ち去りました!こんにちは、ラトビア!ここではすべてが燃えていて、おそらくこれ以上近づくことはできないでしょう。私たちの友人の家は全焼し、私たちの家も今燃えています。」 私たちが最後に話したとき、ロサンゼルスはもう夜だったので、アヤは少なくとも10軒の友人の家のほか、いくつかの店や娯楽施設が全焼したことを知っていました。最も重要なことは、彼らの家がまだ残っていることです、それは奇跡だとアイジャは言います。 タイプミス? テキストを強調表示し、Ctrl+Enter を押して、修正されたテキストの断片をエディターに送信します。 テキストを強調表示し、[エラーを報告]ボタンを押して、修正されたテキストの断片を編集者に送信します。 バグを報告する 1736449474 #ロサンゼルス出身のラトビア人女性が祖母の民族衣装を火災から初めて救った #記事 2025-01-09 18:31:00

ロサンゼルス出身のラトビア人女性が祖母の民族衣装を火災から初めて救った / 記事

彼女の祖母は第二次世界大戦中に米国に亡命し、ラトビア出身であることを常に誇りに思っていました。現在、アイジャ・キーナは文字通り炎の中を救い、家族の遺産を守ろうとしています。

まず、代替できないものを保存する

キーンさん一家は、ロサンゼルス北部のグレンデール市とパサデナ市に住む3万2000人以上の人々のうちのごく一部だ。

アイア・マラ・リヴィア・キーンと家族

写真: プライベートアーカイブより

イートンでは火災はすでに1万エーカー(約4000ヘクタール)以上に広がっている。ラトビア人のアイジャ・マラ・リヴィア・キーンさんとその家族も、ロサンゼルスの北に位置するアルタデナから避難した。

救助隊員が家から出るように勧めてからわずか数分後に彼らが撮った写真には、家の窓からの景色と、その景色を遮る赤い光が写っている。

「こんにちは、ラトビア!私たちは現在カリフォルニア州アルタデナにいます。ラトビアのために撮影中です。私たちの地域ではたくさんの火災が発生しています。他の重要なものを取りに戻ってきました」とアイジャは言いました。

日中、アイジャと家族は避難を続けるために家に戻ります。その時点では、彼らはオレンジ色の警戒区域、つまり避難が義務付けられていない区域にいます。家はまだ建っていますが、赤い輝きは近づいてくる煙とオレンジ色の空に取って代わられています。

時間があまりないので、30分ごとにAijaに連絡します。家族は持ち物を運び出していますが、息子のオードリスさんは熱や火の粉から家の屋根を守るために庭のホースで家の屋根に水をまいています。

オードリスは家の屋根に水やりをしています

オードリスは家の屋根に水やりをしています

写真: プライベートアーカイブより

炎から守るべきものの中には、アイジャの祖母の民族衣装も含まれています。それは幼い頃の温かい思い出のようなものです。

「火災は非常に大規模で、被害は甚大です。私たちが最初に持ち帰ったのは、祖母がラトビア滞在中に米国に持ち帰った民族衣装と毛布でした。祖父母の写真や日記も撮りました。なぜなら、彼らは取り替えられないからです。私たちは今、火災が起きているビバリーヒルズの近くのパリセーズにいません」とアイジャは言いました。

オードリスさんは「大量の水を注いだ。火がここまで届かないことを願っている」と語った。

友達の家が全焼した

家から物が運び出され、車3台に詰め込まれ、小さな犬の保管場所もあります。

写真: プライベートアーカイブより

帰り際、火災から生き残ることを願って家族の家と一緒に写真をもう一枚撮りました。その瞬間、全員がその地域から避難するよう命じられ、わずか数ブロック先の建物が炎に包まれました。

「私たちは家からすべてを持ち去りました!こんにちは、ラトビア!ここではすべてが燃えていて、おそらくこれ以上近づくことはできないでしょう。私たちの友人の家は全焼し、私たちの家も今燃えています。」

私たちが最後に話したとき、ロサンゼルスはもう夜だったので、アヤは少なくとも10軒の友人の家のほか、いくつかの店や娯楽施設が全焼したことを知っていました。最も重要なことは、彼らの家がまだ残っていることです、それは奇跡だとアイジャは言います。

タイプミス?

テキストを強調表示し、Ctrl+Enter を押して、修正されたテキストの断片をエディターに送信します。

テキストを強調表示し、[エラーを報告]ボタンを押して、修正されたテキストの断片を編集者に送信します。

バグを報告する

1736449474
#ロサンゼルス出身のラトビア人女性が祖母の民族衣装を火災から初めて救った #記事
2025-01-09 18:31:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。