日本語版
最新ニュース
企業

ロサンゼルス全土で致命的な山火事が発生し、ハリウッドヒルズが燃え上がる

ロサンゼルス住民にさらなる避難命令が出され、少なくとも5人が死亡した他の3つの大規模火災と消防隊が消火活動を行っている中、本日ハリウッド・ヒルズで急速に進行する火災が発生した。サンセット・ファイアは、ハリウッド・ボウルやハリウッド・ヒルズのその他の象徴的なランドマークの近くで燃えていました。風は弱まり、州中から集まった消防士たちが疲れ果てた隊員を救出していたが、危険は終わったわけではなかった。当局が火災に関する最新情報を提供する中、ハリウッド・ヒルズで新たな火災が発生し、避難命令はサンタモニカにも拡大された。住宅を中心に1000棟以上の建造物が倒壊し、太平洋岸の内陸部からパサデナまでの首都圏で13万人以上が避難命令を受けているが、その数は新たな火災の発生とともに変化し続けている。濃い煙がロサンゼルスの多くの場所に漂った。当局者らによると、この地域の6校以上の学校が損壊または破壊され、その中には1976年のホラー映画『キャリー』やテレビシリーズ『ティーン・ウルフ』など多くのハリウッド作品に登場したパリセーズ・チャーター高校も含まれているという。ロサンゼルス市長のカレン・バス氏は、火災を消火する航空作戦を支援するためにカリフォルニア全土やその他の地域から消防士が到着したと述べた。彼女は、大規模な破壊が起きた昨日のようなハリケーンのような強さではないものの、依然として「不安定な風」に直面していると警告した。パサデナ市消防署長チャド・オーガスティン氏は、昨日発生したイートン火災により200~500棟の建造物が損傷または消失したと述べた。同氏は、市の水道システムが逼迫しており、停電によりさらに障害が発生しているが、たとえそれらの問題がなかったとしても、激しい風によって吹き飛ばされた残り火がブロックごとに点火したため、消防士は火災を止めることができなかったであろうと述べた。「昨夜、私たちはその火災を止められませんでした。不安定な突風により、火事の数マイル先まで燃え火を飛ばしていました。」と彼は語った。ロサンゼルスのダウンタウン西側の太平洋岸では、大規模な火災により街区全体が焼け落ち、パシフィック・パリセーズでは食料品店や銀行が瓦礫と化した。このパリセーズは海岸沿いの丘陵地帯で、セレブの家が点在し、1960年代のヒット曲「サーフィン」のヒット曲「ビーチ・ボーイズ」の記念碑となっている。 「アメリカ。」ロサンゼルスの現代史上で最も破壊的な火災となったパリセーズ火災では、1,000 棟以上の建物が焼失した。ロサンゼルス郡消防署長のアンソニー・マローン氏は、初動対応者を含む多くの人が負傷したと述べた。破壊の範囲は明らかになりつつあった。カリフォルニアのミッションスタイルの家やバンガローのブロックが次々と破壊され、石の暖炉と黒ずんだアーチ型の入り口が点在する黒焦げの残骸だけとなった。ある家のくすぶっている躯体に巻き付けられた華やかな鉄の手すり。終末的な光景が何マイルにもわたって広がった。スイミングプールは煤で黒くなり、スポーツカーは溶けたタイヤで倒れた。炎が近所に広がる中、ホセ・ベラスケスさんはアルタデナの自宅に水を吹きかけ、残り火が屋根に降り注いだ。彼はなんとか彼らの家を救い、そこにはメキシコのペストリーであるチュロスを販売する家業もあった。それほど幸運ではなかった人もいます。近所の人たちの多くは家を失ったときも仕事に就いていた。「そこで、何人かに電話しなければならなかったのですが、その後、メッセージを送ってくる人たちがいて、家がまだ残っているかどうか尋ねてきました。私たちは、そうではないことを伝えなければなりませんでした。」と彼は語った。焼け落ちた地域以外では、住民はN95マスクを着用して働いており、市内の広範囲に漂う有毒な煙から逃れることができなかった。火災は合計約108平方キロメートルを焼き尽くし、これはサンフランシスコ市全体のほぼ面積に相当する。動きの速い炎は逃げるのにほとんど時間がかかりませんでした炎の動きが非常に速かったため、多くの人がかろうじて逃げる時間がありました。警察はパトカーの中に避難し、ロサンゼルス北東の丘陵地帯にある高齢者生活センターの住民は車椅子や病院のベッドに押し倒されて通りを安全な場所へ移動した。パシフィック・パリセーズでは安全を確保するための競争で、多数の人々が車を放棄して徒歩で逃げたため、道路が通行不能になりました。気温の上昇と雨の減少 – 火災シーズンの長期化最近のデータによると、気候変動に伴う気温の上昇と降水量の減少により、カリフォルニアの山火事の季節は早く始まり、終わるのが遅くなっている。西部消防署長協会によると、通常は火災の季節が終わる雨が遅れることが多く、冬の間も火災が続く可能性があるという。国立気象局が受け取った報告によると、今日の風速は時速129キロにまで増加した。気象予報士は、山や丘陵地帯では時速56〜88キロの突風がさらに高くなる可能性があると予測した。火災状況は明日まで続く可能性がある。ランドマークが焼け落ち、スタジオは制作を一時停止ジョー・バイデン米大統領は、ギャビン・ニューサム知事との会見のためサンタモニカ消防署に到着後、連邦非常事態宣言に署名し、知事は州兵を応援に派遣した。ハリウッドのいくつかのスタジオは製作を中止し、ユニバーサル・スタジオはパサデナとパシフィック・パリセーズの間にあるテーマパークを閉鎖した。パートナーシップ団体であるワイルドファイア・アライアンスが保管している統計によると、パリセイズ火災は推定1000棟の建造物が破壊され、現在も火災が続いており、現代史の中で断然都市の最も破壊的な火災であり、600棟強の建造物が焼失した2008年のセイヤー火災を上回っている。市の消防署と MySafe:LA の間。構造物とは、住宅やその他の建物を指します。マリブのシーフードレストラン、リール・インを含め、南カリフォルニアのいくつかのランドマークが大きな被害を受けた。オーナーのテディ・レナードさんと夫は再建を希望している。「物事の大局的に見れば、家族が元気でみんなが生きている限り、あなたはまだ勝者ですよね?」彼女は言いました。 #ロサンゼルス全土で致命的な山火事が発生しハリウッドヒルズが燃え上がる

ロサンゼルス全土で致命的な山火事が発生し、ハリウッドヒルズが燃え上がる

1736473778
2025-01-10 01:00:00

ロサンゼルス住民にさらなる避難命令が出され、少なくとも5人が死亡した他の3つの大規模火災と消防隊が消火活動を行っている中、本日ハリウッド・ヒルズで急速に進行する火災が発生した。

サンセット・ファイアは、ハリウッド・ボウルやハリウッド・ヒルズのその他の象徴的なランドマークの近くで燃えていました。

風は弱まり、州中から集まった消防士たちが疲れ果てた隊員を救出していたが、危険は終わったわけではなかった。当局が火災に関する最新情報を提供する中、ハリウッド・ヒルズで新たな火災が発生し、避難命令はサンタモニカにも拡大された。

住宅を中心に1000棟以上の建造物が倒壊し、太平洋岸の内陸部からパサデナまでの首都圏で13万人以上が避難命令を受けているが、その数は新たな火災の発生とともに変化し続けている。

濃い煙がロサンゼルスの多くの場所に漂った。当局者らによると、この地域の6校以上の学校が損壊または破壊され、その中には1976年のホラー映画『キャリー』やテレビシリーズ『ティーン・ウルフ』など多くのハリウッド作品に登場したパリセーズ・チャーター高校も含まれているという。

ロサンゼルス市長のカレン・バス氏は、火災を消火する航空作戦を支援するためにカリフォルニア全土やその他の地域から消防士が到着したと述べた。彼女は、大規模な破壊が起きた昨日のようなハリケーンのような強さではないものの、依然として「不安定な風」に直面していると警告した。

パサデナ市消防署長チャド・オーガスティン氏は、昨日発生したイートン火災により200~500棟の建造物が損傷または消失したと述べた。

同氏は、市の水道システムが逼迫しており、停電によりさらに障害が発生しているが、たとえそれらの問題がなかったとしても、激しい風によって吹き飛ばされた残り火がブロックごとに点火したため、消防士は火災を止めることができなかったであろうと述べた。

「昨夜、私たちはその火災を止められませんでした。不安定な突風により、火事の数マイル先まで燃え火を飛ばしていました。」と彼は語った。

ロサンゼルスのダウンタウン西側の太平洋岸では、大規模な火災により街区全体が焼け落ち、パシフィック・パリセーズでは食料品店や銀行が瓦礫と化した。このパリセーズは海岸沿いの丘陵地帯で、セレブの家が点在し、1960年代のヒット曲「サーフィン」のヒット曲「ビーチ・ボーイズ」の記念碑となっている。 「アメリカ。」

ロサンゼルスの現代史上で最も破壊的な火災となったパリセーズ火災では、1,000 棟以上の建物が焼失した。ロサンゼルス郡消防署長のアンソニー・マローン氏は、初動対応者を含む多くの人が負傷したと述べた。

破壊の範囲は明らかになりつつあった。カリフォルニアのミッションスタイルの家やバンガローのブロックが次々と破壊され、石の暖炉と黒ずんだアーチ型の入り口が点在する黒焦げの残骸だけとなった。ある家のくすぶっている躯体に巻き付けられた華やかな鉄の手すり。終末的な光景が何マイルにもわたって広がった。

スイミングプールは煤で黒くなり、スポーツカーは溶けたタイヤで倒れた。

炎が近所に広がる中、ホセ・ベラスケスさんはアルタデナの自宅に水を吹きかけ、残り火が屋根に降り注いだ。彼はなんとか彼らの家を救い、そこにはメキシコのペストリーであるチュロスを販売する家業もあった。それほど幸運ではなかった人もいます。近所の人たちの多くは家を失ったときも仕事に就いていた。

「そこで、何人かに電話しなければならなかったのですが、その後、メッセージを送ってくる人たちがいて、家がまだ残っているかどうか尋ねてきました。私たちは、そうではないことを伝えなければなりませんでした。」と彼は語った。

焼け落ちた地域以外では、住民はN95マスクを着用して働いており、市内の広範囲に漂う有毒な煙から逃れることができなかった。

火災は合計約108平方キロメートルを焼き尽くし、これはサンフランシスコ市全体のほぼ面積に相当する。

動きの速い炎は逃げるのにほとんど時間がかかりませんでした

2025年1月8日、カリフォルニア州パサデナのダウンタウン、アルタデナ地区で瓦礫の中に放置された焼け落ちた車。

炎の動きが非常に速かったため、多くの人がかろうじて逃げる時間がありました。警察はパトカーの中に避難し、ロサンゼルス北東の丘陵地帯にある高齢者生活センターの住民は車椅子や病院のベッドに押し倒されて通りを安全な場所へ移動した。

パシフィック・パリセーズでは安全を確保するための競争で、多数の人々が車を放棄して徒歩で逃げたため、道路が通行不能になりました。

気温の上昇と雨の減少 – 火災シーズンの長期化

最近のデータによると、気候変動に伴う気温の上昇と降水量の減少により、カリフォルニアの山火事の季節は早く始まり、終わるのが遅くなっている。西部消防署長協会によると、通常は火災の季節が終わる雨が遅れることが多く、冬の間も火災が続く可能性があるという。

国立気象局が受け取った報告によると、今日の風速は時速129キロにまで増加した。気象予報士は、山や丘陵地帯では時速56〜88キロの突風がさらに高くなる可能性があると予測した。火災状況は明日まで続く可能性がある。

ランドマークが焼け落ち、スタジオは制作を一時停止

パリセーズ火災がロサンゼルスのパシフィック・パリセーズ地区を襲い、像やその他の建造物が焼かれる。

ジョー・バイデン米大統領は、ギャビン・ニューサム知事との会見のためサンタモニカ消防署に到着後、連邦非常事態宣言に署名し、知事は州兵を応援に派遣した。

ハリウッドのいくつかのスタジオは製作を中止し、ユニバーサル・スタジオはパサデナとパシフィック・パリセーズの間にあるテーマパークを閉鎖した。

パートナーシップ団体であるワイルドファイア・アライアンスが保管している統計によると、パリセイズ火災は推定1000棟の建造物が破壊され、現在も火災が続いており、現代史の中で断然都市の最も破壊的な火災であり、600棟強の建造物が焼失した2008年のセイヤー火災を上回っている。市の消防署と MySafe:LA の間。構造物とは、住宅やその他の建物を指します。

マリブのシーフードレストラン、リール・インを含め、南カリフォルニアのいくつかのランドマークが大きな被害を受けた。オーナーのテディ・レナードさんと夫は再建を希望している。

「物事の大局的に見れば、家族が元気でみんなが生きている限り、あなたはまだ勝者ですよね?」彼女は言いました。

#ロサンゼルス全土で致命的な山火事が発生しハリウッドヒルズが燃え上がる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。