日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロサンゼルスの歴史的なリトルトーキョー地区が140年の伝統を祝う

画像提供:Go Little Tokyo。 ロサンゼルス、カリフォルニア州 – ロサンゼルスで最も古い地区の 1 つであるリトル トーキョーは、活気あるコミュニティであり続けるための回復力に満ちた豊かな日系アメリカ人の歴史の 140 年という注目すべき節目を祝っています。1884 年に設立されたリトル トーキョーは、1 世紀以上にわたる逆境に耐え、今日では日系アメリカ人コミュニティの活気ある礎であり、残る 4 つのジャパンタウンの 1 つです。 この記念日に併せて、住民、企業、宗教機関、芸術・文化センター、地域団体を代表する非営利連合であるリトル東京コミュニティ協議会(LTCC)は、リトル東京の歴史的なコミュニティの特徴と価値を保護、保存、促進してきた25年を祝います。 「リトル東京の140年の歴史とリトル東京コミュニティ評議会の25周年を記念することは、リトル東京がロサンゼルスの活気ある地域、そして芸術、文化、歴史、ビジネス、食事、娯楽の中心地となることを可能にした犠牲と貢献を称えるものです」と、LTCCの理事であるクリス・コマイ氏は述べました。これらの節目は、私たちの歴史に敬意を表するだけでなく、インスピレーションの炎を燃え上がらせ、多様性、回復力、団結の擁護者として私たちを前進させる原動力にもなります。」 リトルトーキョーは年間100万人以上の観光客を迎えているが、最近、ナショナルトラスト歴史保存協会によって2024年の最も危機に瀕する11の場所の1つに選ばれた。アメリカに残る最後の4つの日本人街の1つであり、ロサンゼルスで2番目に古い飛び地であるリトルトーキョーは、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制移住と収容の歴史、1970年代の都市再開発、そして20年以上にわたって高まり続けている高級化と立ち退きの脅威にもかかわらず、活気のあるコミュニティであり、カリフォルニア州でわずか14ある文化地区の1つである。 リトル東京コミュニティ協議会 (LTCC) は 25 年間にわたり、地元の利害関係者や政策立案者と連携し、地域の回復力を維持するための政策や取り組みを策定してきました。LTCC の献身的な活動は、地元の企業や文化施設を支援する先駆的なマーケティング キャンペーンである Go Little Tokyo の設立など、名誉ある賞や表彰を獲得し、この歴史的な地域の保存における LTCC の極めて重要な役割を強調してきました。 その他の主要なマイルストーンと栄誉は次のとおりです。 2003年、ロサンゼルス市がファーストストリートの西本願寺の隣に刑務所を建設するのを阻止。 2011 年にメトロ…

ロサンゼルスの歴史的なリトルトーキョー地区が140年の伝統を祝う

1720654996
2024-07-10 22:15:00

画像提供:Go Little Tokyo

ロサンゼルス、カリフォルニア州 – ロサンゼルスで最も古い地区の 1 つであるリトル トーキョーは、活気あるコミュニティであり続けるための回復力に満ちた豊かな日系アメリカ人の歴史の 140 年という注目すべき節目を祝っています。1884 年に設立されたリトル トーキョーは、1 世紀以上にわたる逆境に耐え、今日では日系アメリカ人コミュニティの活気ある礎であり、残る 4 つのジャパンタウンの 1 つです。

この記念日に併せて、住民、企業、宗教機関、芸術・文化センター、地域団体を代表する非営利連合であるリトル東京コミュニティ協議会(LTCC)は、リトル東京の歴史的なコミュニティの特徴と価値を保護、保存、促進してきた25年を祝います。

「リトル東京の140年の歴史とリトル東京コミュニティ評議会の25周年を記念することは、リトル東京がロサンゼルスの活気ある地域、そして芸術、文化、歴史、ビジネス、食事、娯楽の中心地となることを可能にした犠牲と貢献を称えるものです」と、LTCCの理事であるクリス・コマイ氏は述べました。これらの節目は、私たちの歴史に敬意を表するだけでなく、インスピレーションの炎を燃え上がらせ、多様性、回復力、団結の擁護者として私たちを前進させる原動力にもなります。」

リトルトーキョーは年間100万人以上の観光客を迎えているが、最近、ナショナルトラスト歴史保存協会によって2024年の最も危機に瀕する11の場所の1つに選ばれた。アメリカに残る最後の4つの日本人街の1つであり、ロサンゼルスで2番目に古い飛び地であるリトルトーキョーは、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制移住と収容の歴史、1970年代の都市再開発、そして20年以上にわたって高まり続けている高級化と立ち退きの脅威にもかかわらず、活気のあるコミュニティであり、カリフォルニア州でわずか14ある文化地区の1つである。

リトル東京コミュニティ協議会 (LTCC) は 25 年間にわたり、地元の利害関係者や政策立案者と連携し、地域の回復力を維持するための政策や取り組みを策定してきました。LTCC の献身的な活動は、地元の企業や文化施設を支援する先駆的なマーケティング キャンペーンである Go Little Tokyo の設立など、名誉ある賞や表彰を獲得し、この歴史的な地域の保存における LTCC の極めて重要な役割を強調してきました。

その他の主要なマイルストーンと栄誉は次のとおりです。

2003年、ロサンゼルス市がファーストストリートの西本願寺の隣に刑務所を建設するのを阻止。

  • 2011 年にメトロ リージョナル コネクター トランジット プロジェクトの地下ルートが完成し、近隣地域の分断の可能性が排除されました。
  • 2013年、リトル東京サービスセンターおよび日系アメリカ人文化コミュニティセンターをパートナーとして、環境、経済、文化の持続可能性を通じてリトル東京の保護を支援する「持続可能なリトル東京」の先頭に立っています。
  • 地域コネクター建設による近隣への影響についてメトロから大幅な緩和策を提唱し、勝ち取りました。その結果、コミュニティベースのマーケティングイニシアチブ「Go Little Tokyo」が誕生しました。
  • パンデミックによる突然の課題に対応するため、コミュニティ・フィーディング・コミュニティやリトル東京中小企業救済基金などの中小企業支援イニシアチブを立ち上げました。

「今年、リトル トーキョー 140 周年を祝うにあたり、私たちは何世代にもわたるコミュニティ リーダーたちのたゆまぬ先見の明のある取り組みを称えます。現在、400 を超える中小企業 (50 を超える老舗企業を含む) がリトル トーキョーを拠点としています。しかし、この地区のアイデンティティは継続的に、そして慢性的に脅かされています」と、LTCC のマネージング ディレクター、クリスティン フクシマは述べています。「老舗企業とコミュニティ組織は、世代を超えてリトル トーキョーとのつながりを維持する上で不可欠です。リトル トーキョーが緊急の課題に直面している中、私たちはリトル トーキョーを保護、促進、保存するという使命にしっかりと取り組んでいます。同時に、ダイナミックな姿勢を保ち、革新を取り入れて、すべての利害関係者にとってリトル トーキョーが活気ある地区であり続けるよう努めています。」

リトル東京140周年、LTCC25周年、今後のコミュニティイベントの詳細については、こちらをご覧ください。 リトルトーキョーラ 詳細については。

#ロサンゼルスの歴史的なリトルトーキョー地区が140年の伝統を祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。