企業

レブイヌススクエア |デーフェンター、オランダ

レブイヌス広場。壮大さと陽気さがついに連携します。優雅な駐車場から、歴史とつながり、未来を見据えた温かみのある広場へ。集中的な参加プロセスと自然の救済への対応により、この記念碑的なレブイヌス教会には、教会の温かみのある色合いにマッチする、居心地の良い雰囲気の台座である「柔らかい」台座が与えられました。テラスのある木々のグループ、注ぎ口のある水の要素、ゆったりとした椅子がこの「陽気さ」を提供します。そしてその中間には、荘厳な教会と周囲の歴史的建造物の「壮大さ」を正当に表現する微妙なディテールを備えた美しい空間が存在します。壮大さと陽気さは密接に関連しています。ハンザ同盟都市デーフェンターは、市の守護者である聖レブイヌスによって、圧倒的に大きなレブイヌス教会の跡地に設立されました。歴史ある墓地が駐車場になった、雑然としたグローテケルクホフ広場には壮大さが欠けていました。統一感がなく、別々に装飾されており、殺風景で魅力的ではありません。 2019 年まで、レブイヌス広場は駐車場として使用されていました。市から与えられた課題は、旧市街の中心部との一体性を形成し、人々が集まり、滞在するよう誘い、誰もがアクセスできるようにレブイヌス広場を再設計することでした。これらすべては、日当たりの良いカフェテラス、緑の追加、適切な照明、大規模なイベントスペース（見本市/市場）、雨水貯留、涼しさと遊びのための水面など、広場のための集中的なプログラムを考慮しています。住民やその他の関係者を設計プロセスに集中的に参加させることで、広く支持される設計が誕生しました。広場のさまざまな機能を考慮して、静かな空き地とフレンドリーな雰囲気の空間デザインが選択されました。緑の塊もありません。少ないほど良いです。大きな拍手を受けて、このデザインが市庁舎で披露されました。水の管理は広場の重要かつ複雑な部分です。ピーク時の雨がアイセル川に向かって排水するときに洪水を引き起こさないように、独創的な階段状の水路を設置する必要がありました。雨水管は下水道から切り離されており、広場の下には排水溝、貯水池、雨水を溜める深い浸透ピットが設置されている。 40,000 もの墓がある地下考古学のため、これらすべてを挿入するのは困難でした。高低差をエッジなしで克服し、障害のある人々が広場全体を利用できるようにしています。水の近くの椅子など、広場の集会所は、人々が出会い、つながる機会を生み出します。追加の木と水の要素は、子供たちに涼しさと娯楽の両方を提供します。幅広の湾曲した帯が広場から市内中心部へと微妙に伸びています。昼夜を問わずアクセスできるこの広場とそのファサードは、しっかりとした照明計画のおかげで明るく照らされています。この場所の豊かな歴史は、詩が刻まれた年輪、地元で砂鋳造された真鍮の水の要素、デーヴェンターの創設者である聖レブイヌスの光輪と杖を表す照明マストに表現されています。レンガと天然石の舗装が中世の雰囲気を高めています。この広場は、周囲の歴史的建造物や隣接する広場とよりよくつながります。最終候補者 (ファイナリスト) – 2025 WLA Awards 建築 – 大規模公共スペース部門レブイヌススクエアズ場所: オランダ、デーフェンターデザイナークレジット: BoschSlabbers ランドスケープ + アーバンデザインクライアント: デーフェンター市協力者/その他のコンサルタント: エクスペリエンスリサーチ：STIPO 照明デザイン：StudioDL 水属性：岩のカスタマイズ年輪のテキスト: Herman…

執筆 nipponese 更新 2026年1月29日

1769692865
2026-01-29 10:00:00

レブイヌス広場。壮大さと陽気さがついに連携します。

優雅な駐車場から、歴史とつながり、未来を見据えた温かみのある広場へ。集中的な参加プロセスと自然の救済への対応により、この記念碑的なレブイヌス教会には、教会の温かみのある色合いにマッチする、居心地の良い雰囲気の台座である「柔らかい」台座が与えられました。テラスのある木々のグループ、注ぎ口のある水の要素、ゆったりとした椅子がこの「陽気さ」を提供します。そしてその中間には、荘厳な教会と周囲の歴史的建造物の「壮大さ」を正当に表現する微妙なディテールを備えた美しい空間が存在します。壮大さと陽気さは密接に関連しています。

ハンザ同盟都市デーフェンターは、市の守護者である聖レブイヌスによって、圧倒的に大きなレブイヌス教会の跡地に設立されました。歴史ある墓地が駐車場になった、雑然としたグローテケルクホフ広場には壮大さが欠けていました。統一感がなく、別々に装飾されており、殺風景で魅力的ではありません。 2019 年まで、レブイヌス広場は駐車場として使用されていました。市から与えられた課題は、旧市街の中心部との一体性を形成し、人々が集まり、滞在するよう誘い、誰もがアクセスできるようにレブイヌス広場を再設計することでした。これらすべては、日当たりの良いカフェテラス、緑の追加、適切な照明、大規模なイベントスペース（見本市/市場）、雨水貯留、涼しさと遊びのための水面など、広場のための集中的なプログラムを考慮しています。

住民やその他の関係者を設計プロセスに集中的に参加させることで、広く支持される設計が誕生しました。広場のさまざまな機能を考慮して、静かな空き地とフレンドリーな雰囲気の空間デザインが選択されました。緑の塊もありません。少ないほど良いです。大きな拍手を受けて、このデザインが市庁舎で披露されました。

水の管理は広場の重要かつ複雑な部分です。ピーク時の雨がアイセル川に向かって排水するときに洪水を引き起こさないように、独創的な階段状の水路を設置する必要がありました。雨水管は下水道から切り離されており、広場の下には排水溝、貯水池、雨水を溜める深い浸透ピットが設置されている。 40,000 もの墓がある地下考古学のため、これらすべてを挿入するのは困難でした。

高低差をエッジなしで克服し、障害のある人々が広場全体を利用できるようにしています。水の近くの椅子など、広場の集会所は、人々が出会い、つながる機会を生み出します。追加の木と水の要素は、子供たちに涼しさと娯楽の両方を提供します。幅広の湾曲した帯が広場から市内中心部へと微妙に伸びています。昼夜を問わずアクセスできるこの広場とそのファサードは、しっかりとした照明計画のおかげで明るく照らされています。