日本語版
最新ニュース
企業

レバノン南部の逆境に足を踏み入れる

「これは間違いなく私が今まで見た中で最悪でした。」 レバノン南部では午後遅く、シェーンロケット中佐は、20C度の暑さに立つため、アイルランドの支配ゾーンの評価を提供しています。 レバノン南部は、9月からイスラエル国防軍に打ち込まれており、レバノン民兵と政治運動ヒズボラを破壊しようとしていたため、毎日ロケットを発射していた。 ここでの家とインフラストラクチャの破壊は計り知れません。 「私たちの作戦地域には14の町と村があり、大多数は少なくとも50〜90%の被害がありました」と、第125歩兵大隊を指揮する役員であるコルロケット中佐は言います。 「いくつかはそうです [damaged] 他の人、特にイスラエルとの国境に近い町よりも少ない - 彼らは最も影響を受けたものです」と彼は付け加えます。 シェーン・ロケット中佐は、「セクター・ウェスト」と呼ばれるもので何百人もの軍隊を担当しています 警官の指揮は背が高く、明確な軍事的担いであり、彼の部下によって非常に高い敬意を払っています。 厳格だが公平なことは、一人の兵士が彼を私に説明した方法だった。 ロケット中佐も質問に直接答えるのが好きです。 衰退する日差しの中で、彼は訪問メディアパックから、南レバノンを再構築するのにどれくらいの時間がかかるか尋ねられました。 「年と数十億ドル、数十億ドル」は鮮明な反応でした。 ここでレバノン人の人口が直面している多くの問題の1つは、中央政府が何十億ドルもの料理を持っていないことです。 レバノンは悲惨な金融海峡の国であり、最近、国際通貨基金から訪問を受けて、その弱い経済を救出しようとしました。 アイルランドの基地は愛情を込めて「キャンプシャムロック」として知られています そのため、レバノン南部では、彼らの悲惨な状況が短期的な危機になるという期待はほとんどありません。 アイルランドの第125歩兵大隊は、11月にユニフィルの一環として、レバノンの国連暫定軍の一部として地域に配備されました。 ロケット中佐は、330人のアイルランド軍と9人のマルタ軍を担当し、ユニフィルミッションの「セクターウェスト」として知られている218人のポーランド人と15人のハンガリー人の職員と一緒に働いています。 アイルランドの基地は愛情を込めて「キャンプシャムロック」と呼ばれ、イスラエルをレバノンから隔てるブルーラインから約7 kmのティリの町の近くに位置しています。 アイルランドには、分離線に関する2つの観察ポストがあり、それぞれが小隊の強さを備えています。約30人の兵士です。 「ノーザンアロー」と呼ばれる激しいIDF爆撃の中で最初の時間の多くがバンカーで潜り込んで過ごしたため、海外での最初の任務に任命された113人のアイルランド国防軍の職員にとっては厳しいスタートでした。 現在、不安定な停戦が整っているため、アイルランドの平和維持軍は白人の装甲人事担当者のパトロールに戻り、取り乱した、時には怒っている地元の人口と関わっています。 アイルランドの平和維持軍は、不安定な状況下で展開されました ロケット中佐は、状況を考慮して心と心を勝ち取るのは難しいと自由に言います。 「もしあなたが想像できるなら、誰かが入ってあなたの家、町、村を爆撃し、そこに軍事力があったなら、あなたが尋ねる最初の質問は「あなたはそれを防ぐために何をしたのか?」 彼は次のように付け加えます。「私たちは5か月間、地域社会と連絡を取り、アイルランドとユニフィルが去らなかったと伝えています。 それは激しい売りになるでしょうが、アイリッシュブルーのヘルメットは、1978年以来の地域でのサービスの記録が彼らに耐えると信じています。 第125大隊を指揮する警官は、レバノン人が自分たちの生活に何らかの秩序を置くのを支援するため、兵士の硬い移植片が報われると信じています。 「私たちは、地元の人々がレバノン南部に戻って町や村に戻ることを可能にするために、多くのケースでルートクリアランスを行ってきました。 「私たちの仕事の多くは、その動きの自由を可能にする上で重要でした。」 アイルランドの平和維持軍はまた、破壊された建物から死者を回収し、赤い三日月と協力して、不発的なロケットや砲撃を和らげるのを助けてきました。 彼らはまた、頑丈な地形の支配を確立しようとする努力において、レバノン軍を支援しています。 しかし、それはまだ緊張しています。…

レバノン南部の逆境に足を踏み入れる

1743074363
2025-03-27 09:11:00

「これは間違いなく私が今まで見た中で最悪でした。」

レバノン南部では午後遅く、シェーンロケット中佐は、20C度の暑さに立つため、アイルランドの支配ゾーンの評価を提供しています。

レバノン南部は、9月からイスラエル国防軍に打ち込まれており、レバノン民兵と政治運動ヒズボラを破壊しようとしていたため、毎日ロケットを発射していた。

ここでの家とインフラストラクチャの破壊は計り知れません。

「私たちの作戦地域には14の町と村があり、大多数は少なくとも50〜90%の被害がありました」と、第125歩兵大隊を指揮する役員であるコルロケット中佐は言います。

「いくつかはそうです [damaged] 他の人、特にイスラエルとの国境に近い町よりも少ない – 彼らは最も影響を受けたものです」と彼は付け加えます。

シェーン・ロケット中佐は、「セクター・ウェスト」と呼ばれるもので何百人もの軍隊を担当しています

警官の指揮は背が高く、明確な軍事的担いであり、彼の部下によって非常に高い敬意を払っています。

厳格だが公平なことは、一人の兵士が彼を私に説明した方法だった。

ロケット中佐も質問に直接答えるのが好きです。

衰退する日差しの中で、彼は訪問メディアパックから、南レバノンを再構築するのにどれくらいの時間がかかるか尋ねられました。

「年と数十億ドル、数十億ドル」は鮮明な反応でした。

ここでレバノン人の人口が直面している多くの問題の1つは、中央政府が何十億ドルもの料理を持っていないことです。

レバノンは悲惨な金融海峡の国であり、最近、国際通貨基金から訪問を受けて、その弱い経済を救出しようとしました。

アイルランドの基地は愛情を込めて「キャンプシャムロック」として知られています

そのため、レバノン南部では、彼らの悲惨な状況が短期的な危機になるという期待はほとんどありません。

アイルランドの第125歩兵大隊は、11月にユニフィルの一環として、レバノンの国連暫定軍の一部として地域に配備されました。

ロケット中佐は、330人のアイルランド軍と9人のマルタ軍を担当し、ユニフィルミッションの「セクターウェスト」として知られている218人のポーランド人と15人のハンガリー人の職員と一緒に働いています。

アイルランドの基地は愛情を込めて「キャンプシャムロック」と呼ばれ、イスラエルをレバノンから隔てるブルーラインから約7 kmのティリの町の近くに位置しています。

アイルランドには、分離線に関する2つの観察ポストがあり、それぞれが小隊の強さを備えています。約30人の兵士です。

「ノーザンアロー」と呼ばれる激しいIDF爆撃の中で最初の時間の多くがバンカーで潜り込んで過ごしたため、海外での最初の任務に任命された113人のアイルランド国防軍の職員にとっては厳しいスタートでした。

現在、不安定な停戦が整っているため、アイルランドの平和維持軍は白人の装甲人事担当者のパトロールに戻り、取り乱した、時には怒っている地元の人口と関わっています。

アイルランドの平和維持軍は、不安定な状況下で展開されました

ロケット中佐は、状況を考慮して心と心を勝ち取るのは難しいと自由に言います。

「もしあなたが想像できるなら、誰かが入ってあなたの家、町、村を爆撃し、そこに軍事力があったなら、あなたが尋ねる最初の質問は「あなたはそれを防ぐために何をしたのか?」

彼は次のように付け加えます。「私たちは5か月間、地域社会と連絡を取り、アイルランドとユニフィルが去らなかったと伝えています。

それは激しい売りになるでしょうが、アイリッシュブルーのヘルメットは、1978年以来の地域でのサービスの記録が彼らに耐えると信じています。

第125大隊を指揮する警官は、レバノン人が自分たちの生活に何らかの秩序を置くのを支援するため、兵士の硬い移植片が報われると信じています。

「私たちは、地元の人々がレバノン南部に戻って町や村に戻ることを可能にするために、多くのケースでルートクリアランスを行ってきました。

「私たちの仕事の多くは、その動きの自由を可能にする上で重要でした。」

アイルランドの平和維持軍はまた、破壊された建物から死者を回収し、赤い三日月と協力して、不発的なロケットや砲撃を和らげるのを助けてきました。

彼らはまた、頑丈な地形の支配を確立しようとする努力において、レバノン軍を支援しています。

しかし、それはまだ緊張しています。

レバノンで心と心を獲得していることには、平和維持軍にとって挑戦がないわけではありません

先週末だけ、イスラエル北部のレバノン南部からのロケット攻撃により、少なくとも7人のレバノン人が死亡したIDFからの2日間の報復が行われました。

ロケット中佐は、この状況は「非常に予測不可能」であるが、イスラエルとレバノンの両方に敵対行為への完全な復帰を許可しないことを称賛することを認めている。

しかし、彼は続けます:「これは中東です。これは南レバノンです。どんな段階でも、この場所は戦争に戻ることができます…数ヶ月前に見たことがあります。」

その事実を強調するために、タナイステ・サイモン・ハリスがキャンプ・シャムロックで軍隊に会ったので、午後中、騒々しい監視ドローンが私たちの頭の上を旋回していました。

プレスアソシエーションの写真家であるNiall Carsonは、ドローンをスナップすることができました。ドローンは、Hermesの無人デバイスのように見えると感じました。

今日のレバノンを訪問して、メンバーと女性に感謝することができて光栄です @defenceforces 平和の原因のための彼らの信じられないほどの仕事と、地域の状況について直接説明されるために、軍隊が仕える環境を直接見る。 pic.twitter.com/8o0v4igazq

– サイモンハリスTD(@simonharristd) 2025年3月26日

Co TipperaryのCarrick-On-Suirの出身であるCol Rockett中佐は、適切な訓練が紛争のるつぼを含むあらゆる不測の事態のために兵士を準備すると固く信じています。

「それが私たちが防衛軍で行うことです。私たちはこれらの条件のために訓練します。

「私たちは一生懸命訓練し、平和維持のようなことが非常に簡単にできるようにします。

「しかし、それはその様々な課題なしには来ません」と彼は言いました。

とはいえ、軍の家族は国連平和維持軍が何をしているのかを知っていますが、それは必ずしもより広い人口にとって同じではありません。

ロケット中佐は、軍隊の口径について一般の人々に知らせる機会を得たいと思っていました。

「私たちは戦争地帯に来たときに配備しました。私にとって、私にとっては、飛行機に足を踏み入れて展開することを決めたアイルランド兵の勇気、司令官として、あなたはそれよりも良いアイルランド人を得ることができません – 逆境に直面する人。」

それは昨日軍隊に語った訪問タナイステによって反響されました。

「あなたの仕事とあなたの行動がすべてのアイルランド人を誇りを持って満たしていると言うとき、私は故郷に戻っているすべての人に代わって話すことを知っています。


#レバノン南部の逆境に足を踏み入れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。