エンタメ

レナード・コーエンに彼の遺産を築いた6つの和音を教えたジプシー石膏の後

10年後 レナード・コーエン あなたを発音します 2011年アストゥリアスプリンス賞賞でのスピーチミゲル・バレロ（オビエド、1980年）は、モントリオールのマレー・ヒル・パークのテニス・コートの隣にありました。私は銀行に座っていました、 ... ほぼ60年前、いくつかのコインと引き換えに彼に教えることに貸したジプシーとの出会いがありました。 「私の背中の後ろで、これらの3つのレッスンが与えられた家」と彼は書いています。 それは、ベルモントアベニューの599番のコーエンの家の家を指します。 フェデリコ・ガルシア・ロルカ そして、彼の人生を変えたその若いスペインのギタリスト。バレロが2022年6月に就業旅行中に訪れたのと同じ場所で、彼が始まります 「モントリオールのギタリスト」 （Gutenberg Galaxy）、彼の伝記と報告の途中で、彼は「スザンヌ」の著者が2011年10月21日にスピーチを捧げた神秘的なストリートミュージシャンの痕跡を追っています。 小説家は、オビエドのカンポモーアー劇場に出席し、「ラヴォス・デ・アストゥリアス」のイベントをカバーしていました。コーエンは、彼ができることは、彼ができることは、彼らに与えたことがない唯一の人に感謝することだけだと結論付けるまで、彼が何を言うべきかを考えて一晩中費やしたと言った。彼はベルモントアベニューの家に戻りました。 フレミッシュギター。私はそれが大好きでした。彼の劇には私を魅了した何かがありました。私はこのように遊びたかったのですが、決してできないことを知っていました。沈黙がなされたとき、私は彼が私に教えてくれるかどうか彼に尋ねました。私たちは少しフランス語でお互いを理解することができました。彼は同意し、私は私の家を指摘し、価格を設定しました」と彼は思い出しました。 翌日、彼の家に3年かろうじて3年かかったジプシーは、指を指にぎこちなく置き、6つの和音のシーケンスを教えました。 「それは災害だった」と彼は認めた。コーエンは翌日は戻らないと思ったが、現れた。彼の若い教授は、多くのフラメンコの歌が基づいているのと同じ和音を主張しました。彼はもう少し良くなりました。 3日目に、彼は彼の大きな親指でトレモロを生産することができなかったとしても、すでにそれらを学んでいました。 Campoamorの大衆は、今日の優しい話を笑いました。 そして彼は結論付けました：«翌日は来ませんでした。私はモントリオールに滞在した年金の数を持っていました。私は電話で私が予約に来なかった理由を確認するために電話をかけ、彼らは彼が自殺したと私に言った。私はその男、またはスペインのどの部分から来たのかについて何かを知っていました。なぜ彼がモントリオールに来たのか、なぜ彼がそこに滞在したのかわかりませんでした。なぜ私がそのテニスコートにいたのかわかりませんでした。彼はなぜ彼が彼の命を奪ったのか分かりませんでした。私はとても悲しかったですが、今では私が公の場で一度も語ったことがないことを明らかにします。これらの6つのコードは、私のすべての曲の基礎となっています。今、彼らはこの国への私の感謝の寸法を理解することができます»。 レナード・コーエン、2011年のラス・レトラスのアストゥリアス王子賞の配達中 efe エキサイティングなスピーチ «そのスピーチは、他の皆と同じように、私に多くの影響を与えました。なぜなら、コーエンはモントリオールで彼が持っていたギター教授について話したことがなかったからです。フェデリコ・ガルシア・ロルカの詩を通してスペインとの彼の関係を知っていたので、それは発見でしたが、誰もその物語を知りませんでした」と、彼がベルモント・アベニューの家に興味をそそられたときに彼の小説を始めるバレロは言います。 彼女を見つけるのは困難でした。なぜなら、2016年の有名なシンガー - シングライターがそこに住んでいたことを示すポスターはないからです。彼は隣人に尋ねなければなりませんでした。伝説によると、彼はそこで公園でギターを弾いていたと言います」と彼はマレーヒルに入った道を指摘しながら答えました。途中で続く前に、この本のバレロは、ほとんどすべてが実際に起こったすべてのことを言います - 「セルバンテスはすでにすべてがフィクションでなければならないことを教えてくれました。 «実際、小説は幽霊の意識的な探求です。なぜなら、私はそれを見つけようとしていないことを知っていたからです。実際、私は話しました アルベルト・マンザノコーエンの友人と彼の最も重要な伝記作家。彼は彼を個人的に扱ったので、私は彼に尋ねました：「彼はそのジプシーについて決してあなたに話しませんでした、彼はあなたに絶対に何でも言いましたか？」彼は彼の会議のメモに相談し、私にノーと言った。彼の名前さえありません。だからこそ、私はそれが欲求不満の試みであることを知っていましたが、私はそれを探すのをやめたくありませんでした。また、コーエンの伝記の縁にとどまったこのキャラクターで正義を行うのはまた、彼が根本的であることを明らかにしたが、それは方法でした」と著者は警告します。 パンチョヴァロナからナチョベガスまで 検索では、バレロが一人称で主演する - 現在のパッセージは、シンガーソングライターの子供時代と若者と混ざり合っています。 1860年にカナダに尊敬されるリトアニアのラビであるコーエンの偉大な祖父が到着しました。小説家自身の人生のエピソードも現れます。たとえば、パンチョヴァロナがパンデミックの間に彼に与えたギターのクラスなど、有名な6人のチョードになる可能性があるものを見つけようとしました。また、表示されます ナチョベガス前述のアストゥリアス王子の配達の2日前、ジホンでのコンサート中に、彼はアルバム「Songs of…