企業

レッドソックスのジャレン・デュラン、ファンに「恐ろしい」同性愛差別発言をしたことを謝罪 | ボストン・レッドソックス

ボストン・レッドソックスの外野手ジャレン・デュランは、日曜日のヒューストン・アストロズとの10対2の敗戦中に、野次を飛ばしたファンに同性愛差別的な中傷を浴びせたことを謝罪した。レッドソックスは、メジャーリーグと協議した後、デュランを2試合無給で出場停止にすると発表した。 野球 ボストンの次の3試合は、すべてテキサス・レンジャーズとの対戦で、今週フェンウェイ・パークで行われる。このやり取りは、試合中継中に生中継されたマイクで捉えられた。その時点でデュランは2打数無安打、2三振だったが、6回に打席に立った時に起きた。フェンウェイパークのファンが「テニスラケット！テニスラケット！テニスラケットが必要だ！」と叫ぶ声が聞こえる。デュランはファンの方を向いて「黙れ」と言い、ファンを「ホモ野郎」と呼んだ。打席はデュランが四球で終わった。「今夜の試合中、私はファンに返答する際に本当にひどい言葉を使ってしまいました」とデュランは球団が発表した声明で述べた。「私がどれだけ多くの人を怒らせ、失望させたかを考えると、とても残念です。レッドソックス組織全体、そして何よりもLGBTQコミュニティ全体に謝罪します。」「若いファンは私をロールモデルとして尊敬するべきだが、今夜の私はその責任に全く応えられなかった」と27歳のデュランは付け加えた。デュランは最後に、この出来事を自分自身を教育し、人間として成長するために活用したいと語った。「レッドソックスは、今日の試合の直後にジャレンとこの事件について話し合いました。ファン、特にLGBTQコミュニティーに対するジャレンの謝罪に同調します」とチームの声明は述べた。「私たちは、フェンウェイパークにすべてのファンを歓迎する組織となるよう努めており、従業員、選手、コーチ、スタッフにインクルーシブであることの重要性を教育し続けます。」デュランは今シーズン、打率.291、ホームラン14本、打点58とボストンのトップ打者の一人。7月のMLBオールスターゲームでは最優秀選手に選ばれた。このファンとのやり取りは、デュラン選手が試合前の式典でハート・アンド・ハッスル賞の受賞者として表彰された後に起きた。ハート・アンド・ハッスル賞は、「ゲームへの情熱を示し、その価値観、精神、伝統を最もよく体現した」選手をチームごとに1人表彰するものだ。 #レッドソックスのジャレンデュランファンに恐ろしい同性愛差別発言をしたことを謝罪 #ボストンレッドソックス