日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

レッドウィングス:フィニーは母親の癌との闘いに焦点を当てる予定

デトロイト – デトロイト・レッド・ウィングスが木曜日にホッケー・ファイト・キャンサー・ナイトを開催する際、新人フォワードのエミット・フィニーはスティックのハンドルの端にガンとの闘いをテーマにしたリボンを描く予定だ。 20歳の彼は、乳がんを克服し、現在肝臓がんと3年間闘っている母親シャノンをサポートするために、ジュニアの頃からこの運動を続けている。 彼女の治療は順調で、リトル・シーザーズ・アリーナでレッド・ウィングスがニューヨーク・アイランダーズと対戦する試合をブリティッシュ・コロンビア州ラングレーの自宅から観戦する予定だ(東部時間午後7時、FDSNDET、MSGSN2)。 「彼女はこれからも闘い続けるつもりで、すぐに癌から解放されることを望んでいます」とエミットさんは語った。彼女は私のキャリアを通じて私の最大のサポーターであり、彼女なしでは私はここにいません。彼女に誇りを持ってもらいたい。 » 誇りに思います、彼女はそうです。家族全員のように。 「彼をとても誇りに思います」とシャノンは語った。彼はとても熱心に働きましたが、彼の旅は必ずしも簡単なものではありませんでした。彼はとても決意が固いのです。はい、私たちはとても誇りに思っています。 » エミットは母親がガンと闘っている間、NHLで目覚ましい成長を遂げた。 シャノンさんは2019年4月に乳がんと診断され、翌年8月に乳がん摘出手術を受けた。 エミットは、カムループス・ブレイザーズが2020年ウエスタンホッケーリーグ・バンタムドラフトの4巡目(全体82位)で指名したとき、身長5フィート3、110ポンドでリストされていた。ジュニアでの最初のシーズンとなった2021-22シーズンは、48試合に出場して無得点、わずか6アシストにとどまった。しかし、彼は氷上でも氷外でも努力を続け、ゲームと筋肉量を向上させた。 2022 年 11 月、シャノンさんはがんはもう治ったと思っていましたが、肝臓に転移が生じていることを知りました。 「彼女との電話は大変でした」とエミットさんは語った。家族にとっても私にとっても困難な時期です。私は家から遠くて彼女に会えませんでした。この不確実性を抱えて生きるのは大変でした。 » シャノンが最初の化学療法を受けたとき、エミットは団結の意味で頭を剃って彼女を驚かせた。彼女は2023年2月6日に彼の写真を共有した。 「私は彼に、そんなことをする必要はないと言ったんです」と彼女は言った。結局彼は自分でそれをやりました。当時、彼はかなり長い髪をしていました。その変化は劇的でした。でも、彼はいつも私をたくさんサポートしてくれました。 » エミットはカムループスで64試合に出場し35得点(9ゴール26アシスト)で2022-23シーズンを終えた。 2023年のドラフト7巡目(201位)でレッドウィングスに指名されたとき、彼の身長は6フィート163ポンドと記載されていた。 カムループスでは2023-24シーズンに62試合で59得点(19ゴール、40アシスト)を記録し、昨シーズンは55試合で84得点(37ゴール、47アシスト)を記録した。 トレーニングキャンプでレッドウィングスで好成績を収めた後、現在身長6フィート1、体重195ポンドのエミットは、キャンペーンの早い段階でNHLの出場権を獲得した。 「今年の初めにはこんなことになるとは予想していませんでした」とシャノン氏は認めた。私たちは彼が最終的にはこうなるだろうと思っていた [les Griffins de Grand Rapids dans la Ligue américaine de hockey]だから、彼がNHLデビューするのを見るのは、家族全員にとって大きな瞬間でした。…

レッドウィングス:フィニーは母親の癌との闘いに焦点を当てる予定

デトロイト – デトロイト・レッド・ウィングスが木曜日にホッケー・ファイト・キャンサー・ナイトを開催する際、新人フォワードのエミット・フィニーはスティックのハンドルの端にガンとの闘いをテーマにしたリボンを描く予定だ。

20歳の彼は、乳がんを克服し、現在肝臓がんと3年間闘っている母親シャノンをサポートするために、ジュニアの頃からこの運動を続けている。

彼女の治療は順調で、リトル・シーザーズ・アリーナでレッド・ウィングスがニューヨーク・アイランダーズと対戦する試合をブリティッシュ・コロンビア州ラングレーの自宅から観戦する予定だ(東部時間午後7時、FDSNDET、MSGSN2)。

「彼女はこれからも闘い続けるつもりで、すぐに癌から解放されることを望んでいます」とエミットさんは語った。彼女は私のキャリアを通じて私の最大のサポーターであり、彼女なしでは私はここにいません。彼女に誇りを持ってもらいたい。 »

誇りに思います、彼女はそうです。家族全員のように。

「彼をとても誇りに思います」とシャノンは語った。彼はとても熱心に働きましたが、彼の旅は必ずしも簡単なものではありませんでした。彼はとても決意が固いのです。はい、私たちはとても誇りに思っています。 »

エミットは母親がガンと闘っている間、NHLで目覚ましい成長を遂げた。

シャノンさんは2019年4月に乳がんと診断され、翌年8月に乳がん摘出手術を受けた。

エミットは、カムループス・ブレイザーズが2020年ウエスタンホッケーリーグ・バンタムドラフトの4巡目(全体82位)で指名したとき、身長5フィート3、110ポンドでリストされていた。ジュニアでの最初のシーズンとなった2021-22シーズンは、48試合に出場して無得点、わずか6アシストにとどまった。しかし、彼は氷上でも氷外でも努力を続け、ゲームと筋肉量を向上させた。

2022 年 11 月、シャノンさんはがんはもう治ったと思っていましたが、肝臓に転移が生じていることを知りました。

「彼女との電話は大変でした」とエミットさんは語った。家族にとっても私にとっても困難な時期です。私は家から遠くて彼女に会えませんでした。この不確実性を抱えて生きるのは大変でした。 »

シャノンが最初の化学療法を受けたとき、エミットは団結の意味で頭を剃って彼女を驚かせた。彼女は2023年2月6日に彼の写真を共有した。

「私は彼に、そんなことをする必要はないと言ったんです」と彼女は言った。結局彼は自分でそれをやりました。当時、彼はかなり長い髪をしていました。その変化は劇的でした。でも、彼はいつも私をたくさんサポートしてくれました。 »

エミットはカムループスで64試合に出場し35得点(9ゴール26アシスト)で2022-23シーズンを終えた。 2023年のドラフト7巡目(201位)でレッドウィングスに指名されたとき、彼の身長は6フィート163ポンドと記載されていた。

カムループスでは2023-24シーズンに62試合で59得点(19ゴール、40アシスト)を記録し、昨シーズンは55試合で84得点(37ゴール、47アシスト)を記録した。

トレーニングキャンプでレッドウィングスで好成績を収めた後、現在身長6フィート1、体重195ポンドのエミットは、キャンペーンの早い段階でNHLの出場権を獲得した。

「今年の初めにはこんなことになるとは予想していませんでした」とシャノン氏は認めた。私たちは彼が最終的にはこうなるだろうと思っていた [les Griffins de Grand Rapids dans la Ligue américaine de hockey]だから、彼がNHLデビューするのを見るのは、家族全員にとって大きな瞬間でした。 »

シャノンさんは化学療法薬を服用しているため、教師としての仕事ができなくなっています。しかし彼女は、エミットのNHLデビュー戦である10月9日にデトロイトでのモントリオール・カナディアンズ戦で5対1で敗れ、3戦目となる10月13日のトロントでのメープルリーフス戦には遠征することができた。エミットは来月、レッドウィングスの選手の母親たちと一緒に遠征に行く予定だと述べた。

「がんのような診断を受けると、物事を大局的に捉えることができるようになります」とシャノン氏は言う。あなたはその成果をもう少し祝い、それらのことをもう少し感謝するようになります。 »

シャノンと夫のチェイノは、子どもたちの試合をすべて観戦しようとしています。息子のマーシャル君(21)はナイアガラ大学のフォワードである。彼らの娘ペイトンさん(17)は、デルタホッケーアカデミーのフォワードです。火曜日には、マーシャルとエミットを同時に見ることができるように 2 台のテレビが必要でした。

エミットはシアトル・クラーケン戦で得点を挙げ、4対2で勝利した。試合後、彼は毎日そうしようとしているように、家に電話した。 20試合で9得点(5ゴール、4アシスト)を記録し、NHLルーキーの中で得点で5位タイ、アシストで10位タイ、得点で10位タイとなった。

彼は、NHLの最初のゴールを決めたときに使用したスティックと、NHLの最初のゴールとポイントで得たパックをまだ持っています。

#レッドウィングスフィニーは母親の癌との闘いに焦点を当てる予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。