日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

レッズのジェシー・ウィンカーが低迷、マイク・ムスタカスが負傷

もちろん、ナショナルリーグではこのユニークなシーズンまで指名打者を定期的に使っていなかった。今シーズンここまでレッズの指名打者を務めたのは外野手のジェシー・ウィンカーが最多で、水曜日のクリーブランド戦は2020年で10回目の指名打者となった。 左打者のウィンカーはこれまで役割に適応するのに苦労しており、この日の試合では32打席で打率.115/出塁率.281/長打率.115、シングルヒット3本、打点1、三振10という成績だった。しかし、レッズのデビッド・ベル監督はウィンカーを起用し続けるつもりだ。 「心配はいりません。この選手は生まれながらの打者です」とベルは水曜日に語った。「調子が上がるまで時間がかかることもあります。彼にとっては新しい役割です。外野で時々試合に出場させるのはいいことです。彼が残りのキャリアを DH で過ごすと考えるような状況や、私たちがそう見なすような状況に彼を置きたくはありません」 ウィンカーは過去3シーズンでDHとしてわずか6試合出場したが、今年は2回ベンチから左翼手として出場した。 シンシナティは外野手が充実しており、主に秋山翔吾、ニック・センゼル、ニック・カステリャノスの3人を起用している。 「彼は外野手として懸命に努力し続けている」とベル監督はウィンカーについて語った。「現在、彼は我々のチームにとってその役割に合っていることを理解しており、それを理解する必要がある。そして彼は理解するだろう。DHの役割が彼の打席でのプレーにそれほど影響を与えているとは思わないが、おそらくそれは要因だろう。彼はそれに慣れつつあるし、それは新しいことだ。しかし、我々は皆、ウィンカーが打つと信じている。彼はいつも打っている。 「彼はストライクゾーンと自分の動きについて素晴らしい考えを持っています。リズムとタイミング、彼はそういう感覚が必要なタイプの打者なので、打席に立つ回数が増えるほど、彼は多くの時間を逃しました。 [due to injury] 昨年はそうでした。ですから、彼がこの仕事に就くにつれて、私たちは彼が活躍してくれることを期待しています。」 負傷報告火曜日の試合で左大腿四頭筋の打撲により5回を投げた後に退場した二塁手のマイク・ムスタカスは、水曜日に検査を受け、先発メンバーには入らなかった。ベル監督は、ムスタカスが木曜日か金曜日に復帰できると楽観視している。ムスタカスの代わりにジョシュ・ヴァンメーターが先発した。 カスティーヨのよりハードなスライダー木曜日にクリーブランドと対戦するレッズの先発投手ルイス・カスティーヨは、すでに野球界屈指のチェンジアップと、時速99マイルに達する速球を投げる。カスティーヨは今シーズン、スライダーの改良に力を入れており、2020年はあまり使っていないにもかかわらず、何かが目立っている。 カスティーヨはより強いスライダーを投げている。彼が投げたスライダーは合計21個(2019年の合計の約4%)だけなので、サンプル数は依然として少ない。しかし、スタットキャストで見られるのは以下の通りだ。 平均スライダー速度2017年: 84.9mph2018年: 時速83.6マイル2019年: 85.9 mph2020年: 時速87.9マイル カスティーヨがこれまでに投げたスライダーの中で、 上位20社のうち9社 今シーズン、最高速度で投げた選手は10人中2人だけ。その中には、デトロイトのミゲル・カブレラを90マイルのスライダーで打ち取った自己ベストも含まれる。 空振り 7月25日のカスティーヨの初先発の時。 全体的に、今シーズンの打者はカスティーヨのスライダーに対して4打数無安打だ。 「自分のスライダーには本当に満足している」とカスティーヨは通訳のホルヘ・メルロスを通じて語った。「ピッチングコーチがスライダーの投げ方を教えてくれたので、それが私にとっては大成功となった。スライダーの使い方には本当に感心している」 カスティーヨのスライダーの平均球速は今シーズン30位(最低10個のスライダー)で、スライダーを10個以上投げた先発投手100人の中では11位となっている。 カレンダーでは8月5日となっているが、これは通常162試合のシーズンの後半に入っている日だが、2020年の60試合のシーズンの2週目に過ぎない。 「ちょうど今年の初めのような感じだ」とカスティーヨは語った。「まだオフシーズンで、今シーズンに向けてトレーニングを続けていた。今シーズンが始まって、とても健康だと感じている。ありがたいことに、だからこんなにも一生懸命投げているんだ」 靴が合えば水曜日の先発投手、新人ティジェイ・アントンは、今年秋山と新しい友達を見つけた。秋山はまだ英語を勉強中で、アントンは日本語がわからないため言葉の壁はあるが、二人はうまくやってきた。 「彼は素晴らしい男だ」とアントンは語った。「スプリングトレーニング1.0の間、彼とたくさん話をした。彼にも歓迎されていると感じてもらいたかった。彼はアメリカに来るので、チームやすべてに歓迎されていると感じてもらいたかった。彼に靴について尋ねた。私は『割引はあるの?スポンサーはいるの?私に割引をしてくれる?』と言った。彼は『ああ、君のサイズは何だ?』と言った。だから私は彼に自分のサイズを伝え、それから私たちは隔離のために出発した。そう、すべてが停止したんだ。」 先月、野球がサマーキャンプで再開したとき、秋山はアントンの賛辞を思い出した。 「彼は『アントン! 君のために用意したものを見て』と言った」とアントンは回想する。「私は『何を言っているんだ?』と思った。すっかり忘れていた。それから彼は靴を持って来た。私は『いくら払えばいいんだ?』と言った。彼は『いやいや、家族だ』と言った。私は『おい、君は最高だよ』と言った。彼は本当に素晴らしい男だ。…彼と一緒にいるのが大好きなんだよ」 #レッズのジェシーウィンカーが低迷マイクムスタカスが負傷

レッズのジェシー・ウィンカーが低迷、マイク・ムスタカスが負傷

1727215006
2020-08-05 07:00:00

もちろん、ナショナルリーグではこのユニークなシーズンまで指名打者を定期的に使っていなかった。今シーズンここまでレッズの指名打者を務めたのは外野手のジェシー・ウィンカーが最多で、水曜日のクリーブランド戦は2020年で10回目の指名打者となった。

左打者のウィンカーはこれまで役割に適応するのに苦労しており、この日の試合では32打席で打率.115/出塁率.281/長打率.115、シングルヒット3本、打点1、三振10という成績だった。しかし、レッズのデビッド・ベル監督はウィンカーを起用し続けるつもりだ。

「心配はいりません。この選手は生まれながらの打者です」とベルは水曜日に語った。「調子が上がるまで時間がかかることもあります。彼にとっては新しい役割です。外野で時々試合に出場させるのはいいことです。彼が残りのキャリアを DH で過ごすと考えるような状況や、私たちがそう見なすような状況に彼を置きたくはありません」

ウィンカーは過去3シーズンでDHとしてわずか6試合出場したが、今年は2回ベンチから左翼手として出場した。

シンシナティは外野手が充実しており、主に秋山翔吾、ニック・センゼル、ニック・カステリャノスの3人を起用している。

「彼は外野手として懸命に努力し続けている」とベル監督はウィンカーについて語った。「現在、彼は我々のチームにとってその役割に合っていることを理解しており、それを理解する必要がある。そして彼は理解するだろう。DHの役割が彼の打席でのプレーにそれほど影響を与えているとは思わないが、おそらくそれは要因だろう。彼はそれに慣れつつあるし、それは新しいことだ。しかし、我々は皆、ウィンカーが打つと信じている。彼はいつも打っている。

「彼はストライクゾーンと自分の動きについて素晴らしい考えを持っています。リズムとタイミング、彼はそういう感覚が必要なタイプの打者なので、打席に立つ回数が増えるほど、彼は多くの時間を逃しました。 [due to injury] 昨年はそうでした。ですから、彼がこの仕事に就くにつれて、私たちは彼が活躍してくれることを期待しています。」

負傷報告
火曜日の試合で左大腿四頭筋の打撲により5回を投げた後に退場した二塁手のマイク・ムスタカスは、水曜日に検査を受け、先発メンバーには入らなかった。ベル監督は、ムスタカスが木曜日か金曜日に復帰できると楽観視している。ムスタカスの代わりにジョシュ・ヴァンメーターが先発した。

カスティーヨのよりハードなスライダー
木曜日にクリーブランドと対戦するレッズの先発投手ルイス・カスティーヨは、すでに野球界屈指のチェンジアップと、時速99マイルに達する速球を投げる。カスティーヨは今シーズン、スライダーの改良に力を入れており、2020年はあまり使っていないにもかかわらず、何かが目立っている。

カスティーヨはより強いスライダーを投げている。彼が投げたスライダーは合計21個(2019年の合計の約4%)だけなので、サンプル数は依然として少ない。しかし、スタットキャストで見られるのは以下の通りだ。

平均スライダー速度
2017年: 84.9mph
2018年: 時速83.6マイル
2019年: 85.9 mph
2020年: 時速87.9マイル

カスティーヨがこれまでに投げたスライダーの中で、 上位20社のうち9社 今シーズン、最高速度で投げた選手は10人中2人だけ。その中には、デトロイトのミゲル・カブレラを90マイルのスライダーで打ち取った自己ベストも含まれる。 空振り 7月25日のカスティーヨの初先発の時。

全体的に、今シーズンの打者はカスティーヨのスライダーに対して4打数無安打だ。

「自分のスライダーには本当に満足している」とカスティーヨは通訳のホルヘ・メルロスを通じて語った。「ピッチングコーチがスライダーの投げ方を教えてくれたので、それが私にとっては大成功となった。スライダーの使い方には本当に感心している」

カスティーヨのスライダーの平均球速は今シーズン30位(最低10個のスライダー)で、スライダーを10個以上投げた先発投手100人の中では11位となっている。

カレンダーでは8月5日となっているが、これは通常162試合のシーズンの後半に入っている日だが、2020年の60試合のシーズンの2週目に過ぎない。

「ちょうど今年の初めのような感じだ」とカスティーヨは語った。「まだオフシーズンで、今シーズンに向けてトレーニングを続けていた。今シーズンが始まって、とても健康だと感じている。ありがたいことに、だからこんなにも一生懸命投げているんだ」

靴が合えば
水曜日の先発投手、新人ティジェイ・アントンは、今年秋山と新しい友達を見つけた。秋山はまだ英語を勉強中で、アントンは日本語がわからないため言葉の壁はあるが、二人はうまくやってきた。

「彼は素晴らしい男だ」とアントンは語った。「スプリングトレーニング1.0の間、彼とたくさん話をした。彼にも歓迎されていると感じてもらいたかった。彼はアメリカに来るので、チームやすべてに歓迎されていると感じてもらいたかった。彼に靴について尋ねた。私は『割引はあるの?スポンサーはいるの?私に割引をしてくれる?』と言った。彼は『ああ、君のサイズは何だ?』と言った。だから私は彼に自分のサイズを伝え、それから私たちは隔離のために出発した。そう、すべてが停止したんだ。」

先月、野球がサマーキャンプで再開したとき、秋山はアントンの賛辞を思い出した。

「彼は『アントン! 君のために用意したものを見て』と言った」とアントンは回想する。「私は『何を言っているんだ?』と思った。すっかり忘れていた。それから彼は靴を持って来た。私は『いくら払えばいいんだ?』と言った。彼は『いやいや、家族だ』と言った。私は『おい、君は最高だよ』と言った。彼は本当に素晴らしい男だ。…彼と一緒にいるのが大好きなんだよ」

#レッズのジェシーウィンカーが低迷マイクムスタカスが負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。