日本語版
最新ニュース
日本

レイテ島の住民8,000人が国から財政援助を受ける

投稿者: Faith Argosino - 56 分前 パンタウィッド・パミリャン・ピリピノ・プログラム(4P)の受益者が、経済的支援を受ける順番を待っている。(DSWDのFacebookページからの写真) フィリピン、マニラ — レイテ島の受益者計8,000人が、中央政府からそれぞれ5,000ペソの財政援助と米のパッケージを受け取った。 マーティン・ロムアルデス下院議長は日曜日の声明で、資格のあるレイテ島の住民は現金および米の配給(CARD)プログラムと青少年のための総合奨学金および奨励金(ISIP for the Youth)プログラムから恩恵を受けていると述べた。 読む: ロムアルデス:サンボアンガBPSFに5億8000万ペソの援助とサービスを提供 「[A]これら 2 つのプログラムは、資格のある学生、高齢者、PWD (障害者)、先住民族、ひとり親、その他多くの人々の分野を直接支援するものであるため、議会の私たちにとって重要です」と議員は述べた。 CARDプログラムでは、最近、5,000人の受益者が、DSWDの危機的状況にある個人への支援(AICS)プログラムを通じて5,000ペソの資金援助と20キログラムの米を受け取りました。 さらに、同州内の資格のある受益者3,000人も、DSWDのAICSを通じてそれぞれ5,000ペソと米5キロを受け取った。 ロムアルデス氏は、CARDプログラムは貧困層、困窮する高齢者、障害者、ひとり親など、脆弱層の人々を支援することを目的としていると述べた。 一方、青少年プログラムのためのISIPは、対象となる高等教育、技術教育、職業教育を受ける学生が「高まる教育費の負担に対処する」のを支援すると講演者は指摘した。 一方、受益者である学生は「高等教育委員会のトゥロン・ドゥノン・プログラムにも登録され、学生は1学期あたり総額1万5000ペソの奨学金援助を受けることができる」と彼は付け加えた。 また、卒業後の就職のための政府インターンシッププログラムの優先枠も得られ、失業中の両親または保護者は労働雇用省の「恵まれない/失業者のためのTulong Panghanapbuhay sa Atingプログラム」に登録される可能性もあります。 #レイテ島の住民8000人が国から財政援助を受ける

1719721605
2024-06-30 03:17:00

投稿者: Faith Argosino – 56 分前

パンタウィッド・パミリャン・ピリピノ・プログラム(4P)の受益者が、経済的支援を受ける順番を待っている。(DSWDのFacebookページからの写真)

フィリピン、マニラ — レイテ島の受益者計8,000人が、中央政府からそれぞれ5,000ペソの財政援助と米のパッケージを受け取った。

マーティン・ロムアルデス下院議長は日曜日の声明で、資格のあるレイテ島の住民は現金および米の配給(CARD)プログラムと青少年のための総合奨学金および奨励金(ISIP for the Youth)プログラムから恩恵を受けていると述べた。

読む: ロムアルデス:サンボアンガBPSFに5億8000万ペソの援助とサービスを提供

「[A]これら 2 つのプログラムは、資格のある学生、高齢者、PWD (障害者)、先住民族、ひとり親、その他多くの人々の分野を直接支援するものであるため、議会の私たちにとって重要です」と議員は述べた。

CARDプログラムでは、最近、5,000人の受益者が、DSWDの危機的状況にある個人への支援(AICS)プログラムを通じて5,000ペソの資金援助と20キログラムの米を受け取りました。

さらに、同州内の資格のある受益者3,000人も、DSWDのAICSを通じてそれぞれ5,000ペソと米5キロを受け取った。

ロムアルデス氏は、CARDプログラムは貧困層、困窮する高齢者、障害者、ひとり親など、脆弱層の人々を支援することを目的としていると述べた。

一方、青少年プログラムのためのISIPは、対象となる高等教育、技術教育、職業教育を受ける学生が「高まる教育費の負担に対処する」のを支援すると講演者は指摘した。

一方、受益者である学生は「高等教育委員会のトゥロン・ドゥノン・プログラムにも登録され、学生は1学期あたり総額1万5000ペソの奨学金援助を受けることができる」と彼は付け加えた。

また、卒業後の就職のための政府インターンシッププログラムの優先枠も得られ、失業中の両親または保護者は労働雇用省の「恵まれない/失業者のためのTulong Panghanapbuhay sa Atingプログラム」に登録される可能性もあります。

#レイテ島の住民8000人が国から財政援助を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。