日本語版
最新ニュース
企業

ルペンの極右政党は得票率34%で「権力の入り口」に立つ、早期総選挙への賭けは見事に裏目に出た模様 – アイリッシュ・タイムズ

フランスで行われた突然の議会選挙の第1回投票で、マリー・ル・ペンの極右政党が史上最高の34%の票を獲得した。 フランス大統領 エマニュエル・マクロン中道連合と左派の新人民戦線(NFP)連合は、極右の国民連合(RN)が第1回投票で最多票を獲得したことを受けて、戦略的投票を呼びかけている。 フランスの議会選挙。第2回投票後に辞任を余儀なくされる可能性が高いガブリエル・アタル首相は、極右勢力が今や「権力の門」に立っていると警告し、RNは第2回投票で「1票も」獲得すべきではないと述べた。マリーヌ・ル・ペンフランスの極右反移民政党、ルクセンブルクは、突然の議会選挙の第1回投票で史上最高の得票率を記録し、フランス議会で最大の政治勢力となる寸前だ。出口調査によれば、RNは全国投票の約34パーセントを獲得し、左派連合が2位、マクロン氏のグループはそれに大きく差をつけて3位となった。「フランスを大惨事から救うには7日間ある」と左派連合の重要人物、ラファエル・グリュックスマン氏は語った。RNが絶対多数を獲得した場合(依然として困難な挑戦とみられている)、極右政党が議会選挙で勝利して政権を樹立するのはフランス史上初めてとなり、マクロン氏は極右と権力を分担しなければならないことになる。RNが最多議席を獲得しても過半数には達しない場合、マクロン氏はEU第2位の経済大国であり最大の軍事力を持つこの国を統治できない宙吊り議会に陥る可能性がある。RN が政権を獲得できるかどうかは、今後数日間にライバルが行う政治的取り決めにかかっている。これまで、伝統的な右派と左派の政党は、RN に対する票が分散するのを避けるため、決選投票から候補者を除外することで合意したことがある。しかし、RN を阻止するための「共和戦線」と呼ばれる戦略的投票戦略は、これまで以上に不確実である。フランス選挙:マリーヌ・ル・ペン氏が議会選挙第1回投票の開票結果発表の夜に演説。写真:フランソワ・ロ・プレスティ/-、ゲッティイメージズ経由 マクロン氏は書面の声明で、有権者に対し「明らかに共和主義かつ民主的な」候補者を支持するよう呼びかけた。同氏の最近の宣言に基づけば、国民戦線(RN)やジャン=リュック・メランション氏の屈しないフランス(UN)の候補者は除外されるが、NFPのより穏健な左派政党を代表する候補者は除外されない。フランス大統領は今月、中道派の親欧州派連合がEU選挙でRNに大敗したことを受けて議会を解散し早期総選挙を実施すると決定し、自国政府と支持者を驚愕させ当惑させた。日曜日に最初の結果が判明すると、彼は声明の中で「この投票はすべての同胞にとって重要であり、政治情勢を明らかにしたいという願望である」と主張した。出口調査によると、急遽結成された左派連合NFPは約29%の票を獲得し、マクロン氏のトゥゲザー連合は20.5%から23%の票を獲得した。[ France election: Four takeaways from snap poll and what happens next ]しかしながら、第1回投票の全国推計は、選挙区での選挙結果によって決まる国会の最終的な議席数の内訳を反映していない可能性がある。投票率は非常に高く、世論調査会社イプソスは有権者の65.8%が投票したと推定している。投票終了後、ルペン氏は、フランス国民は「明白な投票で…軽蔑的で腐敗した7年間に終止符を打ちたいという願いを示した」と述べた。 [presidency]マクロン氏の」ヨーロッパ各地の極右勢力が国民連合を祝福した。第1回投票で65人の国会議員が当選した。これは高い数字だ。この中には極右の国民連合と、同連合のエリック・シオッティ共和党との同盟から38人の国会議員が選出された。この数字はルペン氏が予想していた数字の2倍以上だ。日曜の夜、ルペン氏の弟子で党首のジョーダン・バルデラ氏は「全フランス人の首相」になりたいと語った。しかし、パリ、リヨン、リール、ナント、ストラスブールなどの都市では、何千人もの人々が彼の政党に反対する街頭デモに参加した。首都の共和国広場には大勢の群衆が集まり、左派連合の指導者たちが極右に反対する声を上げた。バルデラ氏は、自身の政党が絶対多数を獲得した場合にのみ首相になると述べた。同氏は少数派政権樹立を試みることを否定しており、マクロン氏も左派政党NFPも同氏と連立を組むつもりはない。「私は『共存』首相になるだろう」と彼はマクロン氏が大統領に留まるという事実に言及して述べた。彼は「共和国憲法と大統領職を尊重するが、我々が実施する政策については妥協しない」と述べた。 - ガーディアン #ルペンの極右政党は得票率34で権力の入り口に立つ早期総選挙への賭けは見事に裏目に出た模様 #アイリッシュタイムズ

ルペンの極右政党は得票率34%で「権力の入り口」に立つ、早期総選挙への賭けは見事に裏目に出た模様 – アイリッシュ・タイムズ

1719818915
2024-07-01 05:31:04

フランスで行われた突然の議会選挙の第1回投票で、マリー・ル・ペンの極右政党が史上最高の34%の票を獲得した。

フランス大統領 エマニュエル・マクロン中道連合と左派の新人民戦線(NFP)連合は、極右の国民連合(RN)が第1回投票で最多票を獲得したことを受けて、戦略的投票を呼びかけている。 フランスの議会選挙。

第2回投票後に辞任を余儀なくされる可能性が高いガブリエル・アタル首相は、極右勢力が今や「権力の門」に立っていると警告し、RNは第2回投票で「1票も」獲得すべきではないと述べた。

マリーヌ・ル・ペンフランスの極右反移民政党、ルクセンブルクは、突然の議会選挙の第1回投票で史上最高の得票率を記録し、フランス議会で最大の政治勢力となる寸前だ。

出口調査によれば、RNは全国投票の約34パーセントを獲得し、左派連合が2位、マクロン氏のグループはそれに大きく差をつけて3位となった。

「フランスを大惨事から救うには7日間ある」と左派連合の重要人物、ラファエル・グリュックスマン氏は語った。

RNが絶対多数を獲得した場合(依然として困難な挑戦とみられている)、極右政党が議会選挙で勝利して政権を樹立するのはフランス史上初めてとなり、マクロン氏は極右と権力を分担しなければならないことになる。

RNが最多議席を獲得しても過半数には達しない場合、マクロン氏はEU第2位の経済大国であり最大の軍事力を持つこの国を統治できない宙吊り議会に陥る可能性がある。

RN が政権を獲得できるかどうかは、今後数日間にライバルが行う政治的取り決めにかかっている。これまで、伝統的な右派と左派の政党は、RN に対する票が分散するのを避けるため、決選投票から候補者を除外することで合意したことがある。しかし、RN を阻止するための「共和戦線」と呼ばれる戦略的投票戦略は、これまで以上に不確実である。

マクロン氏は書面の声明で、有権者に対し「明らかに共和主義かつ民主的な」候補者を支持するよう呼びかけた。同氏の最近の宣言に基づけば、国民戦線(RN)やジャン=リュック・メランション氏の屈しないフランス(UN)の候補者は除外されるが、NFPのより穏健な左派政党を代表する候補者は除外されない。

フランス大統領は今月、中道派の親欧州派連合がEU選挙でRNに大敗したことを受けて議会を解散し早期総選挙を実施すると決定し、自国政府と支持者を驚愕させ当惑させた。

日曜日に最初の結果が判明すると、彼は声明の中で「この投票はすべての同胞にとって重要であり、政治情勢を明らかにしたいという願望である」と主張した。

出口調査によると、急遽結成された左派連合NFPは約29%の票を獲得し、マクロン氏のトゥゲザー連合は20.5%から23%の票を獲得した。

しかしながら、第1回投票の全国推計は、選挙区での選挙結果によって決まる国会の最終的な議席数の内訳を反映していない可能性がある。

投票率は非常に高く、世論調査会社イプソスは有権者の65.8%が投票したと推定している。

投票終了後、ルペン氏は、フランス国民は「明白な投票で…軽蔑的で腐敗した7年間に終止符を打ちたいという願いを示した」と述べた。 [presidency]マクロン氏の」

ヨーロッパ各地の極右勢力が国民連合を祝福した。第1回投票で65人の国会議員が当選した。これは高い数字だ。この中には極右の国民連合と、同連合のエリック・シオッティ共和党との同盟から38人の国会議員が選出された。

この数字はルペン氏が予想していた数字の2倍以上だ。

日曜の夜、ルペン氏の弟子で党首のジョーダン・バルデラ氏は「全フランス人の首相」になりたいと語った。

しかし、パリ、リヨン、リール、ナント、ストラスブールなどの都市では、何千人もの人々が彼の政党に反対する街頭デモに参加した。首都の共和国広場には大勢の群衆が集まり、左派連合の指導者たちが極右に反対する声を上げた。

バルデラ氏は、自身の政党が絶対多数を獲得した場合にのみ首相になると述べた。同氏は少数派政権樹立を試みることを否定しており、マクロン氏も左派政党NFPも同氏と連立を組むつもりはない。

「私は『共存』首相になるだろう」と彼はマクロン氏が大統領に留まるという事実に言及して述べた。彼は「共和国憲法と大統領職を尊重するが、我々が実施する政策については妥協しない」と述べた。 – ガーディアン

#ルペンの極右政党は得票率34で権力の入り口に立つ早期総選挙への賭けは見事に裏目に出た模様 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。