日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ルフトハンザグループ、ITA航空の株式41%取得を最終決定

ドイツ・ルフトハンザドイツ航空によるITA航空への3億2,500万ユーロの増資承認取引が完了本日現在、イタリアの主力航空会社 ITA 航空はルフトハンザ グループの一員となり、5 番目のネットワーク航空会社としてサービスを拡大しています。カールステン・シュポーア氏:「ITA 航空の素晴らしい成功物語を一緒に続けていけることを楽しみにしています。」タイムリーな統合に努めましたITA航空とルフトハンザグループの顧客は、この夏のフライトスケジュールからの最初の共同プログラムとオファーの恩恵を受けることができますイタリアの航空会社 ITA 航空は、ルフトハンザ グループの新しいメンバーです。イタリア経済財務省(MEF)と欧州の大手航空グループは本日、取引を完了した。その結果、ルフトハンザ グループはイタリアの航空会社 ITA 航空の株式の 41% を保有することになりました。残りの 59% は当初 MEF が引き続き保有します。両社はすでに2023年5月にルフトハンザドイツ航空がITA航空の少数株式41%を取得することで合意していた。欧州委員会は最近、2024 年 11 月 29 日に救済策を承認することで参加を承認しました。その後、EU 以外の他の競争当局も参加を承認しました。投資の第一段階は本日、3億2,500万ユーロの増資によって実施されました。 ITA航空の残りの株式を取得するオプションはルフトハンザグループとMEFの間で合意されており、今年から行使できるようになる。本日の取引により、ITA 航空はルフトハンザ グループの一員となり、グループの 5 番目のネットワーク航空会社となります。ドイツ・ルフトハンザドイツ航空の最高経営責任者、カールステン・シュポーア氏は次のように述べています。「ITA航空をついにルフトハンザグループに迎えられることを誇りに思います。特にローマ、ブリュッセル、ベルリン、フランクフルトでこれに貢献してくれたすべての人に感謝したいと思います。 ITA 航空のチームは、近年印象的なサクセスストーリーを書き上げ、多大なエネルギー、情熱、専門知識を駆使して、すでに国全体の誇りとなる航空会社を築き上げました。私たちは、ITA 航空の成功物語を一緒に続けていけることを楽しみにしています。当社は今回の投資により、イタリアとヨーロッパの航空市場を強化し、ヨーロッパナンバーワンとしてのルフトハンザグループの地位を強化していきます。世界中の当社の共同乗客は、早ければこの夏のフライトスケジュールから改善されたオファーと最適化された接続の恩恵を受けることになります。」したがって、イタリアはルフトハンザ グループにとってさらなる「ホーム市場」となるでしょう。この国はすでに、ドイツ、オーストリア、スイス、ベルギーといった既存の国内市場を除けば、同社にとって米国に次いで2番目に重要な国際市場となっている。 5 つ星のローマ フィウミチーノ空港は、ルフトハンザ グループの 6…

ルフトハンザグループ、ITA航空の株式41%取得を最終決定

1737301364
2025-01-18 00:44:00

  • ドイツ・ルフトハンザドイツ航空によるITA航空への3億2,500万ユーロの増資承認取引が完了
  • 本日現在、イタリアの主力航空会社 ITA 航空はルフトハンザ グループの一員となり、5 番目のネットワーク航空会社としてサービスを拡大しています。
  • カールステン・シュポーア氏:「ITA 航空の素晴らしい成功物語を一緒に続けていけることを楽しみにしています。」
  • タイムリーな統合に努めました
  • ITA航空とルフトハンザグループの顧客は、この夏のフライトスケジュールからの最初の共同プログラムとオファーの恩恵を受けることができます

イタリアの航空会社 ITA 航空は、ルフトハンザ グループの新しいメンバーです。イタリア経済財務省(MEF)と欧州の大手航空グループは本日、取引を完了した。その結果、ルフトハンザ グループはイタリアの航空会社 ITA 航空の株式の 41% を保有することになりました。残りの 59% は当初 MEF が引き続き保有します。

両社はすでに2023年5月にルフトハンザドイツ航空がITA航空の少数株式41%を取得することで合意していた。欧州委員会は最近、2024 年 11 月 29 日に救済策を承認することで参加を承認しました。その後、EU 以外の他の競争当局も参加を承認しました。

投資の第一段階は本日、3億2,500万ユーロの増資によって実施されました。 ITA航空の残りの株式を取得するオプションはルフトハンザグループとMEFの間で合意されており、今年から行使できるようになる。本日の取引により、ITA 航空はルフトハンザ グループの一員となり、グループの 5 番目のネットワーク航空会社となります。

ドイツ・ルフトハンザドイツ航空の最高経営責任者、カールステン・シュポーア氏は次のように述べています。

「ITA航空をついにルフトハンザグループに迎えられることを誇りに思います。特にローマ、ブリュッセル、ベルリン、フランクフルトでこれに貢献してくれたすべての人に感謝したいと思います。 ITA 航空のチームは、近年印象的なサクセスストーリーを書き上げ、多大なエネルギー、情熱、専門知識を駆使して、すでに国全体の誇りとなる航空会社を築き上げました。私たちは、ITA 航空の成功物語を一緒に続けていけることを楽しみにしています。当社は今回の投資により、イタリアとヨーロッパの航空市場を強化し、ヨーロッパナンバーワンとしてのルフトハンザグループの地位を強化していきます。世界中の当社の共同乗客は、早ければこの夏のフライトスケジュールから改善されたオファーと最適化された接続の恩恵を受けることになります。」

したがって、イタリアはルフトハンザ グループにとってさらなる「ホーム市場」となるでしょう。この国はすでに、ドイツ、オーストリア、スイス、ベルギーといった既存の国内市場を除けば、同社にとって米国に次いで2番目に重要な国際市場となっている。 5 つ星のローマ フィウミチーノ空港は、ルフトハンザ グループの 6 番目かつ最南端のハブ空港となります。ミラノ・リナーテ空港は、EU で 2 番目に大きな流域面積を持ち、経済的に好調な北イタリア地域の大都市空港として、グループ内で重要な役割を果たします。

タイムリーな統合

ITA航空は強力なブランドとして維持され、さらに発展していきます。本日の取引完了により、ルフトハンザ グループとITA航空は、乗客向けに最初の協力協定を締結することができます。数週間以内に、ITA 航空のマイレージ会員は、ITA 航空の既存の「Volare」プログラム、またはすでにルフトハンザ グループのロイヤルティ プログラムである Miles & More でポイントまたはマイルを獲得できるようになります。さらに、Miles & More 参加者には、ITA 航空のフライトでマイルを獲得および交換する機会が与えられます。今後も共同コードシェア接続や各ラウンジの相互利用、航空連合スターアライアンスへの加盟予定など、今後も連携を進めてまいります。詳細については、お客様およびパートナーにタイムリーにお知らせします。

ITA航空(IATA便名コード「AZ」)は、2021年に運航を開始して以来、成長を続けている若い航空会社です。その近代的で環境に優しいエアバス機は現在、長距離路線のエアバスA350-900型機、エアバスA330型機22機を含む99機の航空機を保有しています。 -900neoとA330-200航空機。 ITA 航空は、世界中の約 70 の目的地に運航しています。この航空会社の本拠地は、ローマ フィウミチーノ (5 つ星のスカイトラックス) とミラノ リナーテ空港です。 2024 年には、同社は約 1,800 万人の乗客を航空機に迎えました。

イェルク・エバーハルト (54)ITA航空の新しい最高経営責任者(CEO)に任命される。彼はローマに本拠を置くイタリアの航空会社の取締役会の常務メンバーでもあります。この役割では、イェルグ・エバーハルトが、アントニーノ・トゥリッキとアンドレア・ベナッシが暫定的に行っていたタスクを引き継ぎます。

ロレンツァ・マッジョ (47) 氏は「最高戦略統合責任者」(CSIO) の職を引き継ぎ、ITA 航空の取締役会のメンバーとなります。この役職で、ロレンツァ・マッジョは航空会社の戦略的発展を管理し、ルフトハンザ グループへの統合を担当します。

マイケル・トレストル (39) 氏は「ITA 実施責任者」として ITA 航空のルフトハンザ グループへの全体的な統合を担当し、この目的のためにオーストリア航空からフランクフルトのグループ本社に異動します。 Michael Trestl は、2021 年からオーストリア航空の取締役会のメンバーおよび最高商業責任者 (CCO) を務めています。

「ITA 航空の経営陣に、自社の階級から 2 名のマネージャー、ヨルグ・エバーハート氏とロレンツァ・マッジョ氏を任命できることを嬉しく思います」とカールステン・シュポーア氏は述べています。 「彼らの豊富な経験と専門知識により、彼らはITA航空の成功を継続し、航空会社をルフトハンザグループに迅速に統合します。マイケル・トレストル氏とともに、経験豊富な航空会社マネージャーがグループ内の統合タスクを引き継ぎます。」

編集者へのメモ:

ルフトハンザ グループは、2025 年 2 月 3 日にローマで開催される記者会見でさらなる情報を提供する予定です。

#ルフトハンザグループITA航空の株式41取得を最終決定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。