ルフトハンザは、パイロットが賃金をめぐってストライキを行うため、何百ものフライトをキャンセルします

［フランクフルト ２日 ロイター］ – ルフトハンザ航空（LHAG.DE）のパイロットが金曜日にストライキを行い、ドイツの航空会社は何百ものフライトをキャンセルせざるを得なくなり、行楽客が立ち往生した。

航空会社は、金曜日にフランクフルトとミュンヘンの主要拠点で約800便をキャンセルし、130,000人の乗客に影響を与えたと述べ、ストライキの影響を最小限に抑えるために全力を尽くしていると述べた.

労働組合の Vereinigung Cockpit (VC) は、5,000 人を超えるルフトハンザのパイロットに 24 時間のストライキを行うよう呼びかけ、最新の賃金交渉は失敗に終わったと述べた。

ストライキと人員不足により、ルフトハンザを含むいくつかの航空会社は、今年の夏にすでに数千のフライトをキャンセルせざるを得なくなり、主要空港では長い列ができており、COVID-19 のロックダウン後に旅行を再開したいと考えている人々を苛立たせています。

乗客のリアン・ディクソンは、ヨハネスブルグからフランクフルトを経由してアムステルダムに飛ぶ予定でしたが、彼女が南アフリカを出発する前に、彼女のフライトの第 2 区間がキャンセルされました。

「それから16時間経った今、なぜそれが起こったのか、次に何をすべきかを伝えるメールはありません」と彼女はフランクフルト空港で語った.

「昨日のヨハネスブルグ空港では、荷物をアムステルダムに預けるべきか、フランクフルトに預けるべきかわからなかったので、大混乱でした。」

VC 組合は、今年の 5.5% の賃上げと、その後の自動インフレ補償、および初心者パイロットのより良い条件を要求しています。

ルフトハンザは、VC の要求により、今後 2 年間で人件費が 40% または約 9 億ユーロ (8 億 9900 万ドル) 増加すると述べています。

航空会社は、18 か月間に 2 段階で月額基本給を合計 900 ユーロ (901.35 ドル) 引き上げることを提案しました。上級職。

VC の要求は、8 月にドイツのインフレ率が約 50 年ぶりの高水準に達したことで、エネルギーと食品の価格が高騰している背景にもなっています。 続きを読む

フランクフルト空港にいるアンドレア・ブクロ・アドラーは、「これ（ストライキ）は適切だとは思わない。今は主要な旅行シーズンであり、非常に短い通知だ」と語った。 「パイロットは低所得者ではありません。彼らは、毎日仕事をしている他の多くの人ほど、エネルギー危機やインフレによる打撃を受けていないことは確かです。」

先月、ルフトハンザの経営陣は、ストライキにより 1,000 便以上のフライトのキャンセルを余儀なくされた後、さらなるストライキを回避するために、地上スタッフとの賃金交渉に合意しました。

ルフトハンザはまた、ストライキに賛成票を投じた子会社のユーロウィングスのパイロットによるストライキの可能性にも直面しているが、来週経営陣との会談を行う予定である.

($1 = 1.0016 ユーロ)

Ilona Wissenbach による追加報告。 マリア・シェイハン著。 ブラッドリー・ペレット、ミランダ・マレー、ジェーン・メリマンによる編集

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。