日本語版
最新ニュース
企業

ルクソールのチーフ考古学者:「ネフェルティティはエジプトに属します」

Abdelghafar Wagdyは、ルクソールの発掘現場の新しいディレクターです。彼はカルナックでの壮大な発見、セルフィーの観光客に対する死んだ休息と、彼にとってドイツの博物館ではないネフェルテットの胸像の帰還を求めています。みみず腫れ:Wagdy氏、2024年9月以来、あなたはルクソールとその周辺地域の考古学的サイトや博物館のゼネラルディレクターを務めています。最初の発掘シーズンは4月末に終了しました。この時期に最もエキサイティングな発見は何でしたか?Abdelghafar Wagdy: 2つありました。王の谷の外では、昨年末にファラオ・タトモースIIの墓に出くわしました。そして、カルナックの寺院の北部では、エジプトとフランスのチームが2月9日の第26王朝の時代からほとんど黄金の宝石のアンサンブルを見つけました。みみず腫れ: したがって、オブジェクトは約2600年前になりますか?wagdy: はい。彼らはレンガ造りの建物の集落の地形にあり、おそらくワークショップとして機能していました。みみず腫れ: 考古学者と観光客は、王の谷にあるツタンカムンの比較的小さな墓についてまだ疑問に思っています。専門のサークルでは、埋葬室の後ろにある別の部屋の話があります。wagdy: 実際、スキャンはキャビティを示しています。その中に何かがあるという事実は、ほんの1パーセントしかありません。 Tutankhamunの墓にダメージを与えることは言うまでもなく、そこから発掘を始めるにはあまりにも少なすぎます。すぐ近くにはより有望な領域があります。みみず腫れ: Tutankhamunの埋葬室とそのコンテンツは、1922年のHoward Carterの発見以来、継続的なトピックでした。長い建設期間の後、カイロの新しいエジプト博物館はこの夏にオープンする予定です。貴重な墓は今そこに移動しましたか?wagdy: この動きは2025年の夏に終了します。その後、玉座、マスク、その他多くのアーティファクトには、最終的に彼らにふさわしいスペースがあります。みみず腫れ: コレクションにはいくつかのことがありませんよね?wagdy: Tutankhamunからすべての発見が完全に文書化または引き渡されたわけではないという兆候があります。一部のオブジェクトは、まだプライベートコレクターを所有している可能性があります - おそらく元の掘削機の子孫もいます。私たちはそのようなユニークな作品を特定することに取り組んでおり、可能であれば、エジプトに持ち帰ります。みみず腫れ: 結局のところ、ミイラのツタンカムンは王の谷にあり続けています。wagdy: 私は個人的にそのためにキャンペーンをしました。ミイラをカイロに連れて行く努力がありました。しかし、私はファラオの尊厳を尊重すべきだと思います。ツタンカムンは現在の場所に属しています。そして、彼はそこにとどまるべきです、インシカラ。みみず腫れ: 私がThe Graveを訪れたとき、先端に申し出られた警備員が、セルフィーのためにフラッシュライトまたは懐中電灯でミイラに光を当てることを禁じられています。このような不正行為は、スタッフの支払いが不十分なためでもあると思います。そのような違反に対してどのように行動しますか?wagdy: スタッフの重大な困難をすべて理解しているため、そのような事件は私たちの倫理的および職業的基準と矛盾しています。それらは責任ある団体によって検査され、処罰されます。このような問題を防ぐために、墓のスタッフを定期的に変更します。これは、品質保証と基礎の完全性を維持するための戦略の一部です。みみず腫れ: 観光客は過去に自分で掘りました、彼らはピラミッドに登りました。マーク・トウェインは、1867年にアメリカの旅行者がスフィンクスのハンマーとノミの問題であり、お土産を確保するのにどのように問題であったかを説明しました。wagdy: 1年前、男がカルナック神殿から陶芸を密輸しようとしました。彼は警告で逃げました。しかし、一般的に、観光客にこれ以上問題はありません。あなたはマーク・トウェインの時代よりもはるかに優れています。とにかくピラミッドに登ることは非常に危険であり、もちろん今日は禁止されています。みみず腫れ: 当時の考古学者はそのままです。ネフェルティティはベルリン、ロゼッタ・スタインにロンドンに移り、ルーブル美術館のデンデラ・ゾディアック、パリ・ド・デ・ラ・コンコルドのルクソール寺院の2番目のオベリスクに移りました。wagdy: 当初は、原則として、その発見が外国の考古学者の家に持ち込まれることを許可しなくなることが重要です。それは大きく変わりました。オベリスクに関する限り、返品輸送はほとんど不可能です。また、エジプトの歴史の観点から、海外の一部の部分が世界的な認識において重要な役割を果たすことも認識しています。パリのオベリスクは、いわば、エジプトの大使です。みみず腫れ: それはネフェルティティにも当てはまりませんか?彼女は大使でも、エジプトがこれまでに持っていた最高の大使でもありませんか?wagdy: ロゼッタ・スタインについては、ヘミウヌ像、ゾディアック、ネフェルティティに関しては、エジプトは自然に帰還を求めています。エジプトに残っているオベリスクとは異なり、これらはユニークな芸術の宝物です。ネフェルテットのバステは私たちの国から違法に作られたと考えられています。彼女は大使ではなく、私たちの国民的アイデンティティの一部です。彼女は母国に戻ることになっていた。そこでは歴史的にも文化的に属している。 #ルクソールのチーフ考古学者ネフェルティティはエジプトに属します

ルクソールのチーフ考古学者:「ネフェルティティはエジプトに属します」

1749631888
2025-06-11 05:27:00

Abdelghafar Wagdyは、ルクソールの発掘現場の新しいディレクターです。彼はカルナックでの壮大な発見、セルフィーの観光客に対する死んだ休息と、彼にとってドイツの博物館ではないネフェルテットの胸像の帰還を求めています。

みみず腫れ:Wagdy氏、2024年9月以来、あなたはルクソールとその周辺地域の考古学的サイトや博物館のゼネラルディレクターを務めています。最初の発掘シーズンは4月末に終了しました。この時期に最もエキサイティングな発見は何でしたか?

Abdelghafar Wagdy: 2つありました。王の谷の外では、昨年末にファラオ・タトモースIIの墓に出くわしました。そして、カルナックの寺院の北部では、エジプトとフランスのチームが2月9日の第26王朝の時代からほとんど黄金の宝石のアンサンブルを見つけました。

みみず腫れ: したがって、オブジェクトは約2600年前になりますか?

wagdy: はい。彼らはレンガ造りの建物の集落の地形にあり、おそらくワークショップとして機能していました。

みみず腫れ: 考古学者と観光客は、王の谷にあるツタンカムンの比較的小さな墓についてまだ疑問に思っています。専門のサークルでは、埋葬室の後ろにある別の部屋の話があります。

wagdy: 実際、スキャンはキャビティを示しています。その中に何かがあるという事実は、ほんの1パーセントしかありません。 Tutankhamunの墓にダメージを与えることは言うまでもなく、そこから発掘を始めるにはあまりにも少なすぎます。すぐ近くにはより有望な領域があります。

みみず腫れ: Tutankhamunの埋葬室とそのコンテンツは、1922年のHoward Carterの発見以来、継続的なトピックでした。長い建設期間の後、カイロの新しいエジプト博物館はこの夏にオープンする予定です。貴重な墓は今そこに移動しましたか?

wagdy: この動きは2025年の夏に終了します。その後、玉座、マスク、その他多くのアーティファクトには、最終的に彼らにふさわしいスペースがあります。

みみず腫れ: コレクションにはいくつかのことがありませんよね?

wagdy: Tutankhamunからすべての発見が完全に文書化または引き渡されたわけではないという兆候があります。一部のオブジェクトは、まだプライベートコレクターを所有している可能性があります – おそらく元の掘削機の子孫もいます。私たちはそのようなユニークな作品を特定することに取り組んでおり、可能であれば、エジプトに持ち帰ります。

みみず腫れ: 結局のところ、ミイラのツタンカムンは王の谷にあり続けています。

wagdy: 私は個人的にそのためにキャンペーンをしました。ミイラをカイロに連れて行く努力がありました。しかし、私はファラオの尊厳を尊重すべきだと思います。ツタンカムンは現在の場所に属しています。そして、彼はそこにとどまるべきです、インシカラ。

みみず腫れ: 私がThe Graveを訪れたとき、先端に申し出られた警備員が、セルフィーのためにフラッシュライトまたは懐中電灯でミイラに光を当てることを禁じられています。このような不正行為は、スタッフの支払いが不十分なためでもあると思います。そのような違反に対してどのように行動しますか?

wagdy: スタッフの重大な困難をすべて理解しているため、そのような事件は私たちの倫理的および職業的基準と矛盾しています。それらは責任ある団体によって検査され、処罰されます。このような問題を防ぐために、墓のスタッフを定期的に変更します。これは、品質保証と基礎の完全性を維持するための戦略の一部です。

みみず腫れ: 観光客は過去に自分で掘りました、彼らはピラミッドに登りました。マーク・トウェインは、1867年にアメリカの旅行者がスフィンクスのハンマーとノミの問題であり、お土産を確保するのにどのように問題であったかを説明しました。

wagdy: 1年前、男がカルナック神殿から陶芸を密輸しようとしました。彼は警告で逃げました。しかし、一般的に、観光客にこれ以上問題はありません。あなたはマーク・トウェインの時代よりもはるかに優れています。とにかくピラミッドに登ることは非常に危険であり、もちろん今日は禁止されています。

みみず腫れ: 当時の考古学者はそのままです。ネフェルティティはベルリン、ロゼッタ・スタインにロンドンに移り、ルーブル美術館のデンデラ・ゾディアック、パリ・ド・デ・ラ・コンコルドのルクソール寺院の2番目のオベリスクに移りました。

wagdy: 当初は、原則として、その発見が外国の考古学者の家に持ち込まれることを許可しなくなることが重要です。それは大きく変わりました。オベリスクに関する限り、返品輸送はほとんど不可能です。また、エジプトの歴史の観点から、海外の一部の部分が世界的な認識において重要な役割を果たすことも認識しています。パリのオベリスクは、いわば、エジプトの大使です。

みみず腫れ: それはネフェルティティにも当てはまりませんか?彼女は大使でも、エジプトがこれまでに持っていた最高の大使でもありませんか?

wagdy: ロゼッタ・スタインについては、ヘミウヌ像、ゾディアック、ネフェルティティに関しては、エジプトは自然に帰還を求めています。エジプトに残っているオベリスクとは異なり、これらはユニークな芸術の宝物です。ネフェルテットのバステは私たちの国から違法に作られたと考えられています。彼女は大使ではなく、私たちの国民的アイデンティティの一部です。彼女は母国に戻ることになっていた。そこでは歴史的にも文化的に属している。

#ルクソールのチーフ考古学者ネフェルティティはエジプトに属します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。