日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ルイジアナ州の十戒教室での義務化はどのように資金提供され、施行されるのか? : –

6月20日、アトランタのジョージア州議事堂の廊下で、十戒のコピーが他の歴史的文書とともに展示された。人権擁護団体は6月24日、公立学校のすべての教室に十戒を掲示することを義務付けるルイジアナ州の新法に異議を唱える訴訟を起こした。 ジョン・ベイズモア/AP キャプションを非表示 キャプションを切り替える ジョン・ベイズモア/AP ルイジアナ州バトンルージュ — たとえ 法的異議申し立て すでに進行中の ルイジアナ州の新法 教室に十戒を掲示することを義務付けるが、この命令がどのように実施され、施行されるかの詳細は不明瞭なままである。 フロリダ州の法律では、学校区がボランティアの牧師を雇って生徒のカウンセリングを行うことが許可されているが、オクラホマ州の教育担当最高責任者は公立学校に聖書を授業に取り入れるよう命じている。その例に漏れず、宗教を授業に取り入れようという保守派の動きが全国各地で起きている。 ルイジアナ州では、新しい法律の施行状況はまだ不明だ。 裁判所が法案を差し止めない限り、小中学校および公立大学のすべての教室に十戒のポスターサイズの掲示が義務付けられるまで、あと5カ月余りとなる。しかし、新法にこの義務を強制し、従わない者を罰する力があるかどうかは不明だ。 この法律の支持者は、寄付金があれば必要な数千枚のポスターを貼れると主張する一方、批判者は、この法律は資金が確保されていない義務であり、学校に負担をかける可能性があると主張している。また、住民や当局が保守的な政策に抵抗してきた歴史を持つ民主党支持の都市ニューオーリンズを含む一部の学校の教師は、ポスターを貼らない可能性が高いと述べている。 要件を満たす資金 ルイジアナ州には 1,300 校以上の公立学校がある。ルイジアナ州立大学は、バトンルージュのメインキャンパスだけで 1,000 近くの教室があり、州内の他の 7 つのキャンパスにも教室がある。つまり、新しい法律を満たすには何千枚ものポスターが必要になるということだ。 ルイジアナ州教育省は、新法により、ポスターを無料で提供できるリソースを特定し、ウェブサイトに掲載することが義務付けられている。 この法案を支持する議員らは5月の議論で、ポスターやそれを印刷するための資金は、バイブル・ベルトの奥地にあるこの州の学校に寄付される可能性が高いと述べた。保守派の団体や人物、最近ではドナルド・トランプ前大統領などから全国的にこの法律が称賛されていることから、この義務化に対する外部からの財政支援につながる可能性がある。 キリスト教保守派団体ルイジアナ・ファミリー・フォーラムはすでにウェブサイトに寄付金募集のページを設けており、「ルイジアナ州内の教育機関に『十戒』展示物を制作し配布する目的に特化して使用される」という。 しかし、学校が十分な寄付金を受け取らなかったらどうなるのかという疑問は、ほとんど明確にならないまま何ヶ月も放置されている。 「つまり、学校は資金を集めるか、ポスターを寄付することができる。しかし、資金を集められなかったり、寄付者を見つけられなかったらどうなるのか?」と、法案に反対票を投じた民主党のロイス・デュプレシス州上院議員は先月、法案に関する議論の中で質問した。 「その後何が起こるかは分からない」と、この法律の共同起草者である共和党の州上院議員アダム・バス氏は答えた。 AP通信は、バス氏やリズ・マリル司法長官事務所、ルイジアナ州教育長ケイド・ブラムリー氏、同州の初等中等教育委員会など、法案の複数の共著者に連絡を取ったが、資金に関する質問への回答は得られなかった。 この法案を支持する議員らは、議論の中で、寄付金はポスターの入手に使われると法律で明確に述べられていると強く主張した。一方で、法律の文言では、公費による展示品の購入が依然として認められている可能性があると示唆する議員もいる。 「ルイジアナ州の法律は、十戒の展示に公的資金を使うことを禁じていないようだ。納税者のお金のそのような使用は、このひどい憲法違反を悪化させるだけだ」と、この法律に反対する、政教分離を求めるアメリカ人連合の代表兼最高経営責任者、レイチェル・レーザー氏は語った。 法律では、公立学校の管理当局に展示物の購入に資金を費やすことを「義務付けてはならない」としている。その代わりに、「展示物を無料で賄うために、学校の管理当局は」展示物の購入資金として寄付金を受け入れるか、寄付された展示物を受け入れるかのいずれかをしなければならない。 反対派は、十分な寄付金があるにもかかわらず、州は依然として、違憲だと主張する要件をめぐる訴訟に弁護するために資金と資源を費やしていると主張している。 しかし支持者たちは、これは戦う意志のある戦いだと述べている。 新法の施行 ルイジアナ州の2020年度最優秀教師、クリス・ダイアー氏は、教室に十戒を掲示するつもりはないと語った。…

ルイジアナ州の十戒教室での義務化はどのように資金提供され、施行されるのか? : –

1719756314
2024-06-30 10:31:59

6月20日、アトランタのジョージア州議事堂の廊下で、十戒のコピーが他の歴史的文書とともに展示された。人権擁護団体は6月24日、公立学校のすべての教室に十戒を掲示することを義務付けるルイジアナ州の新法に異議を唱える訴訟を起こした。

ジョン・ベイズモア/AP


キャプションを非表示

キャプションを切り替える

ジョン・ベイズモア/AP

ルイジアナ州バトンルージュ — たとえ 法的異議申し立て すでに進行中の ルイジアナ州の新法 教室に十戒を掲示することを義務付けるが、この命令がどのように実施され、施行されるかの詳細は不明瞭なままである。

フロリダ州の法律では、学校区がボランティアの牧師を雇って生徒のカウンセリングを行うことが許可されているが、オクラホマ州の教育担当最高責任者は公立学校に聖書を授業に取り入れるよう命じている。その例に漏れず、宗教を授業に取り入れようという保守派の動きが全国各地で起きている。

ルイジアナ州では、新しい法律の施行状況はまだ不明だ。

裁判所が法案を差し止めない限り、小中学校および公立大学のすべての教室に十戒のポスターサイズの掲示が義務付けられるまで、あと5カ月余りとなる。しかし、新法にこの義務を強制し、従わない者を罰する力があるかどうかは不明だ。

この法律の支持者は、寄付金があれば必要な数千枚のポスターを貼れると主張する一方、批判者は、この法律は資金が確保されていない義務であり、学校に負担をかける可能性があると主張している。また、住民や当局が保守的な政策に抵抗してきた歴史を持つ民主党支持の都市ニューオーリンズを含む一部の学校の教師は、ポスターを貼らない可能性が高いと述べている。

要件を満たす資金

ルイジアナ州には 1,300 校以上の公立学校がある。ルイジアナ州立大学は、バトンルージュのメインキャンパスだけで 1,000 近くの教室があり、州内の他の 7 つのキャンパスにも教室がある。つまり、新しい法律を満たすには何千枚ものポスターが必要になるということだ。

ルイジアナ州教育省は、新法により、ポスターを無料で提供できるリソースを特定し、ウェブサイトに掲載することが義務付けられている。

この法案を支持する議員らは5月の議論で、ポスターやそれを印刷するための資金は、バイブル・ベルトの奥地にあるこの州の学校に寄付される可能性が高いと述べた。保守派の団体や人物、最近ではドナルド・トランプ前大統領などから全国的にこの法律が称賛されていることから、この義務化に対する外部からの財政支援につながる可能性がある。

キリスト教保守派団体ルイジアナ・ファミリー・フォーラムはすでにウェブサイトに寄付金募集のページを設けており、「ルイジアナ州内の教育機関に『十戒』展示物を制作し配布する目的に特化して使用される」という。

しかし、学校が十分な寄付金を受け取らなかったらどうなるのかという疑問は、ほとんど明確にならないまま何ヶ月も放置されている。

「つまり、学校は資金を集めるか、ポスターを寄付することができる。しかし、資金を集められなかったり、寄付者を見つけられなかったらどうなるのか?」と、法案に反対票を投じた民主党のロイス・デュプレシス州上院議員は先月、法案に関する議論の中で質問した。

「その後何が起こるかは分からない」と、この法律の共同起草者である共和党の州上院議員アダム・バス氏は答えた。

AP通信は、バス氏やリズ・マリル司法長官事務所、ルイジアナ州教育長ケイド・ブラムリー氏、同州の初等中等教育委員会など、法案の複数の共著者に連絡を取ったが、資金に関する質問への回答は得られなかった。

この法案を支持する議員らは、議論の中で、寄付金はポスターの入手に使われると法律で明確に述べられていると強く主張した。一方で、法律の文言では、公費による展示品の購入が依然として認められている可能性があると示唆する議員もいる。

「ルイジアナ州の法律は、十戒の展示に公的資金を使うことを禁じていないようだ。納税者のお金のそのような使用は、このひどい憲法違反を悪化させるだけだ」と、この法律に反対する、政教分離を求めるアメリカ人連合の代表兼最高経営責任者、レイチェル・レーザー氏は語った。

法律では、公立学校の管理当局に展示物の購入に資金を費やすことを「義務付けてはならない」としている。その代わりに、「展示物を無料で賄うために、学校の管理当局は」展示物の購入資金として寄付金を受け入れるか、寄付された展示物を受け入れるかのいずれかをしなければならない。

反対派は、十分な寄付金があるにもかかわらず、州は依然として、違憲だと主張する要件をめぐる訴訟に弁護するために資金と資源を費やしていると主張している。

しかし支持者たちは、これは戦う意志のある戦いだと述べている。

新法の施行

ルイジアナ州の2020年度最優秀教師、クリス・ダイアー氏は、教室に十戒を掲示するつもりはないと語った。

「違憲で生徒に害を及ぼすようなことをするべきではない」とニューオーリンズの高校で教鞭をとるダイアー氏は語った。

法律の文言にはいかなる影響も記載されていないため、従わなかった場合に処罰が科されるかどうかは不明だ。法律では、ルイジアナ州の初等中等教育委員会が「規則と規制」を制定して、この命令の「適切な実施」を確保すると規定されているが、執行は教区教育委員会または地元の学区に委ねられる可能性がある。

昨年可決された同様の法律では、教室に「神を信じる」という標語を掲示することが義務付けられている。この法律の施行と違反に対する罰則は地元の教育機関が決定すると、ルイジアナ州初等中等教育委員会の広報担当者ケビン・カルバート氏は述べた。

AP通信は、共和党が多数派を占める地域と民主党が優勢な地域の田舎と都会の教区を含む州全体の教区教育委員会の55人の委員に電子メールを送り、この法律を支持するかどうか、またどのように施行する予定かを尋ねた。2人がこの義務化を支持すると返信した。

オーリンズ教区教育委員会副委員長カルロス・ルイス・ゼルビゴン氏は異なる考えを示し、この法案を「明らかに違憲」と評した。

「これを強制することを検討しているという話や関心は聞いたことがない」と元歴史教師は語った。「私の本能は、強制されない限り何もしないことだ」

夏休みとなり、多くの教育委員会が夏季に会議を開く頻度が減るため、ザービゴン氏は、同委員会ではまだこの義務化について話し合っていないと述べた。しかし、この義務化の実施と施行について検討する任務を負った場合、同氏は裁判所の判決が出るまで「様子見の姿勢」を取る可能性が高い。

「『これが合憲かどうかが法的に明確になるまでは、これを施行しない』というような趣旨の決議文を作成するつもりだ」と同氏は語った。

しかし、ニューオーリンズが主導権を握れば、ルイジアナ州のジェフ・ランドリー司法長官は「報復措置を取るかもしれない」とザービゴン氏は語った。

共和党員のランドリー氏は、ニューオーリンズ市当局がルイジアナ州のほぼ全面的な中絶禁止法の施行に反対を表明した後、過去にニューオーリンズを処罰しようとしたことがある。

#ルイジアナ州の十戒教室での義務化はどのように資金提供され施行されるのか #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。