日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ルイジアナ州、テイラー・スウィフトのニューオーリンズ公演前にホームレスキャンプの移転を強制 – NBCシカゴ

住居のない人々の野営地 ニューオーリンズのダウンタウンにある 今週末に先立ち、ルイジアナ州知事ジェフ・ランドリーの命令により強制的に移転させられた。 テイラー・スウィフト コンサートの開催、1週間も経たないうちに何ヶ月も続く住宅建設の努力が中断される。 シーザーズ・スーパードームの会場がある地区の代表である市議会議員レスリー・ハリス氏はNBCニュースに対し、2月にスーパーボウルが開催される同市に先立ってキャンプを閉鎖するよう州と協力していると語った。スウィフトがパフォーマンスを行うスーパードーム近くの野営地コミュニティに住んでいる約75人の住民の多くは、感謝祭までに住居を確保する予定であると彼女は付け加えた。 しかし数カ月間の協力にもかかわらず、ハリス氏は先週、ランドリー氏が強制移住を検討しているという噂を耳にしただけだった。スウィフト、ニューオーリンズでのデートを公に発表 1年以上前。 「テイラー・スウィフトが突然ニューオーリンズに来ると決めたわけではない」とハリスは語った。 「そんなことはありません。市として、テイラー・スウィフトが来ることは知っていましたが、先週の金曜日以外に会話はありませんでした。」 ケイト・ケリー、ランドリー事務所の広報担当 NBCニュース系列局WDSUに語った。 知事は、ホームレス危機がニューオーリンズが直面している「最大の問題」であることを理解しており、解決策に取り組んでいることを明らかにした。 ケリー氏は声明で「テイラー・スウィフトとスーパーボウルLIXの開催に向けてニューオーリンズが世界の舞台で最高のパフォーマンスを発揮できるよう尽力する」と述べた。 知事室はNBCニュースのコメント要請にすぐには応じなかった。 ハリスさんは、週初めにルイジアナ州警察ニューオーリンズ署長とともに彼女とスタッフが野営地を歩いたと述べ、地域はよく手入れされており、麻薬使用や犯罪の兆候はなかったと指摘した。 しかし水曜朝、彼女のチームは複数の州当局がキャンプ場の撤去に向けた準備を進めているのを目撃した。ハリス氏は、避難民の新たな場所にはトイレやゴミ箱などの基本的な衛生設備がないと述べた。 この動きへの関与について問われたルイジアナ州警察は、「公共インフラを維持しながら、住宅のない人々とより広範な地域社会の両方の安全を確保することに尽力している」と述べた。 同省の広報担当者は、「LSP部隊NOLAは、サービスへのアクセスを改善し、より安全な環境を確保する集中地域への住居のないコミュニティの移転を支援している」と述べた。 州警察は、新しい駐屯地の衛生設備の不足に対処するために何が行われたのか、また、なぜそれらの設備が移転前に設置されていなかったのかについての質問にはすぐには回答しなかった。 土壇場での混乱により数カ月にわたる進捗が中断される ハリス氏は土壇場の「非人道的」決定には複数の問題があると指摘した。移転した人の多くは、住居のバウチャーを手にしていました。 ホーム・フォー・グッドの取り組み、ハリス氏によると。 このプロジェクトは、市、非営利団体、民間寄付者の協力によって行われます。ハリス氏は、ケースワーカーはキャンプで対象を絞ったアウトリーチを行っており、その多くは雇用されている人々に安全な施設やペットの預け先を提供するとともに、家主と協力して住居のない人に賃貸するよう奨励していると語った。 ホーム・フォー・グッドのウェブサイトによると、すでに6つのキャンプが閉鎖されており、残りの9か所も年末までに閉鎖される予定だという。ハリス氏は、市は今年、600人弱の人々を住宅に入れることができたと語った。 「これはうまくいっている、私たちがやっていることはうまくいっている」とハリス氏は語った。 「そして、実際に人々を収容し、必要なサービスを提供しているシステムに誰かがやって来て、介入し、干渉するというのは、非常に動揺することです。」 そしてハリス氏は、人々は知らないうちに私物を移動させられていたと語った。 一緒に働いていた一人は、移転当時バーガーキングのシフトにいたが、携帯電話を持っていないため連絡が取れないと彼女は語った。ハリス氏はまた、ジョセフ・ナイワンダーという男性が散歩から戻ってくると、個人的な書類や電話を含む所持品がすべてなくなっているのを発見したというNola.comの報道にも言及した。 「ホームレスの人が書類を紛失したということは、州の身分証明書や社会保障カードなどの基本的な書類を取得することから第1段階から始めなければならないことを意味する」とハリス氏は述べ、これらの書類があれば住宅制度に加入できると指摘した。 ハリス氏のような地元当局者もまた、特に当局が他の地域から住居を持たない人々をこの新しいキャンプ地に掃討しているため、多くの人々は新しいキャンプ場には滞在しないだろうと警告した。 ニューオーリンズ市議会議長ヘレナ・モレノは水曜日、ランドリー氏の事務所に次のように書簡を送った。 WDSUが報じた、知事に対し、住宅問題への統一的なアプローチについて市と協力するよう要請した。 市のホームレスサービス担当ディレクター、ナサニエル・フィールズ氏はこう語った。 Nola.com 市には新しい野営地を安全に保つための資源がないこと。同氏は、掃討によって地域社会が分散し、2025年までにすべてのキャンプを閉鎖するという大規模な取り組みが複雑になると述べた。 「この件に関しては州のパートナーともっとうまく協力できると思ったが、私たちは彼らがやりたいように物事を進めているだけだと思う」とフィールド氏は同誌に語った。 ハリス氏はまた、州が通知するまでに数カ月の猶予があったが、現在ではスウィフトのショー前に急いで取り組んだことが事実上「彼女の名前を無駄にしている」と指摘した。…

ルイジアナ州、テイラー・スウィフトのニューオーリンズ公演前にホームレスキャンプの移転を強制 – NBCシカゴ

住居のない人々の野営地 ニューオーリンズのダウンタウンにある 今週末に先立ち、ルイジアナ州知事ジェフ・ランドリーの命令により強制的に移転させられた。 テイラー・スウィフト コンサートの開催、1週間も経たないうちに何ヶ月も続く住宅建設の努力が中断される。

シーザーズ・スーパードームの会場がある地区の代表である市議会議員レスリー・ハリス氏はNBCニュースに対し、2月にスーパーボウルが開催される同市に先立ってキャンプを閉鎖するよう州と協力していると語った。スウィフトがパフォーマンスを行うスーパードーム近くの野営地コミュニティに住んでいる約75人の住民の多くは、感謝祭までに住居を確保する予定であると彼女は付け加えた。

しかし数カ月間の協力にもかかわらず、ハリス氏は先週、ランドリー氏が強制移住を検討しているという噂を耳にしただけだった。スウィフト、ニューオーリンズでのデートを公に発表 1年以上前

「テイラー・スウィフトが突然ニューオーリンズに来ると決めたわけではない」とハリスは語った。 「そんなことはありません。市として、テイラー・スウィフトが来ることは知っていましたが、先週の金曜日以外に会話はありませんでした。」

ケイト・ケリー、ランドリー事務所の広報担当 NBCニュース系列局WDSUに語った。 知事は、ホームレス危機がニューオーリンズが直面している「最大の問題」であることを理解しており、解決策に取り組んでいることを明らかにした。

ケリー氏は声明で「テイラー・スウィフトとスーパーボウルLIXの開催に向けてニューオーリンズが世界の舞台で最高のパフォーマンスを発揮できるよう尽力する」と述べた。

知事室はNBCニュースのコメント要請にすぐには応じなかった。

ハリスさんは、週初めにルイジアナ州警察ニューオーリンズ署長とともに彼女とスタッフが野営地を歩いたと述べ、地域はよく手入れされており、麻薬使用や犯罪の兆候はなかったと指摘した。

しかし水曜朝、彼女のチームは複数の州当局がキャンプ場の撤去に向けた準備を進めているのを目撃した。ハリス氏は、避難民の新たな場所にはトイレやゴミ箱などの基本的な衛生設備がないと述べた。

この動きへの関与について問われたルイジアナ州警察は、「公共インフラを維持しながら、住宅のない人々とより広範な地域社会の両方の安全を確保することに尽力している」と述べた。

同省の広報担当者は、「LSP部隊NOLAは、サービスへのアクセスを改善し、より安全な環境を確保する集中地域への住居のないコミュニティの移転を支援している」と述べた。

州警察は、新しい駐屯地の衛生設備の不足に対処するために何が行われたのか、また、なぜそれらの設備が移転前に設置されていなかったのかについての質問にはすぐには回答しなかった。

土壇場での混乱により数カ月にわたる進捗が中断される

ハリス氏は土壇場の「非人道的」決定には複数の問題があると指摘した。移転した人の多くは、住居のバウチャーを手にしていました。 ホーム・フォー・グッドの取り組み、ハリス氏によると。

このプロジェクトは、市、非営利団体、民間寄付者の協力によって行われます。ハリス氏は、ケースワーカーはキャンプで対象を絞ったアウトリーチを行っており、その多くは雇用されている人々に安全な施設やペットの預け先を提供するとともに、家主と協力して住居のない人に賃貸するよう奨励していると語った。

ホーム・フォー・グッドのウェブサイトによると、すでに6つのキャンプが閉鎖されており、残りの9か所も年末までに閉鎖される予定だという。ハリス氏は、市は今年、600人弱の人々を住宅に入れることができたと語った。

「これはうまくいっている、私たちがやっていることはうまくいっている」とハリス氏は語った。 「そして、実際に人々を収容し、必要なサービスを提供しているシステムに誰かがやって来て、介入し、干渉するというのは、非常に動揺することです。」

そしてハリス氏は、人々は知らないうちに私物を移動させられていたと語った。

一緒に働いていた一人は、移転当時バーガーキングのシフトにいたが、携帯電話を持っていないため連絡が取れないと彼女は語った。ハリス氏はまた、ジョセフ・ナイワンダーという男性が散歩から戻ってくると、個人的な書類や電話を含む所持品がすべてなくなっているのを発見したというNola.comの報道にも言及した。

「ホームレスの人が書類を紛失したということは、州の身分証明書や社会保障カードなどの基本的な書類を取得することから第1段階から始めなければならないことを意味する」とハリス氏は述べ、これらの書類があれば住宅制度に加入できると指摘した。

ハリス氏のような地元当局者もまた、特に当局が他の地域から住居を持たない人々をこの新しいキャンプ地に掃討しているため、多くの人々は新しいキャンプ場には滞在しないだろうと警告した。

ニューオーリンズ市議会議長ヘレナ・モレノは水曜日、ランドリー氏の事務所に次のように書簡を送った。 WDSUが報じた、知事に対し、住宅問題への統一的なアプローチについて市と協力するよう要請した。

市のホームレスサービス担当ディレクター、ナサニエル・フィールズ氏はこう語った。 Nola.com 市には新しい野営地を安全に保つための資源がないこと。同氏は、掃討によって地域社会が分散し、2025年までにすべてのキャンプを閉鎖するという大規模な取り組みが複雑になると述べた。

「この件に関しては州のパートナーともっとうまく協力できると思ったが、私たちは彼らがやりたいように物事を進めているだけだと思う」とフィールド氏は同誌に語った。

ハリス氏はまた、州が通知するまでに数カ月の猶予があったが、現在ではスウィフトのショー前に急いで取り組んだことが事実上「彼女の名前を無駄にしている」と指摘した。

「市との調整は全くなく、テイラー・スウィフトのコンサートのため、突然人々を一斉検挙し、サービスのない集中地域に収容することになった…知事は本質的に、自分がゴミだと考えているものを片隅に追い払っているだけだ」 」とハリス氏は語った。


#ルイジアナ州テイラースウィフトのニューオーリンズ公演前にホームレスキャンプの移転を強制 #NBCシカゴ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。