LAistの最新情報を入手してください。
この記事を気に入っていただけたなら、私たちの日刊ニュースレター「The LA Report」も気に入っていただけるでしょう。毎週平日、最も差し迫った 5 つのニュースをチェックして、3 分以内に朝を始めましょう。
ドジャースの新人選手がダイヤモンドのハードルを引き上げる中、ショウヘイ・オオタニの熱狂がロサンゼルスを席巻し続けている。
おそらくもうお聞きになったことがあるでしょうが、この日本のセンセーションは、メジャーリーグベースボールの50-50クラブの創設メンバーであり、これは1シーズンで50本塁打と50盗塁を記録することになります。
リトル・トーキョーにあるファー・バーは、オオタニの偉業を称え、オオタニがパークからノックアウトするたびに常連客に日本酒のショットを無料で提供している。
大谷翔平が本塁打を放つたびに、このリトル東京のバーでは日本酒のショットが無料で配られます
Shohei, Sake, Shots!
Far Bar のオーナー、ドン・タハラは生涯のアンジェレノとドジャースのファンです。彼は南LAで育ち、1950年代後半にドジャースがブルックリンから移転した直後のドジャースの試合を子供の頃に見たことを覚えている。彼はLAistに対し、ドジャースがオオタニと契約したことに興奮していると語った。オオタニは一世代に一度の選手だと考えている。
都ホテルの側面にあるロバート・バルガスの壁画。大谷翔平の投球と打撃の2枚が描かれている。
(
ダニエル・マルティネス
/
LAist
)
田原氏は、日本酒ショットをプレゼントするというアイデアは、大谷が2024年3月にドジャースに入団した少し後に思いついたと語った。 大きな壁画 プレーヤーの一部は、地元のアーティストでバーの常連客であるロバート・バルガスによって、ファー・バーの向かいにある都ホテルで披露されました。
田原さんは、この壁画を見て、オオタニを讃えるためにも何かをする必要があると確信したと語った。
「それは同時にオオタニを紹介する機会でもあった。何か珍しいことをして、ショウヘイのサケショットで彼の全ホームランを祝うというものだ」と田原氏は語った。
田原さんがスペシャルで使用する日本酒は、 Sho Chiku Bai ‘Kyoto’ Junmai。彼はそれらを大量に注文します。1 箱に 6 個、容量は 1.8L です。田原氏によると、サプライヤーはこのキャンペーンのことを知っており、常連客はほとんどのドジャースの夜にこのキャンペーンの味を切望しているという。
「私たちがその金のボトルを出すたびに、彼がホームランを打ったことを意味しますが、…実際には、その時までに彼らはすでに酒を唱えています」と彼は言いました。
「ファー・バー」のオーナー、ドン・タハラさんは、大谷翔平選手がホームランを打った際、フリー打撃で使用する松竹梅酒を手にポーズをとる。
(
ダニエル・マルティネス
/
LAist
)
田原氏は、すぐにやめるつもりはないと語った。実際、彼は昇平酒ショットをバーのアイデンティティの一部と考え始めています。
「私の心の中では、それが彼がホームランを打っている理由だと思います。だからお客さんにも日本酒を飲んでもらえるんです」と彼は語った。
同氏はこのキャンペーンが少なくともワールドシリーズまで続くことを望んでいる。無料のショットにはコストをかける価値があります。
「これだけの酒にお金をかけるのは構わない。なぜなら私がこれだけ株を買っているということは、翔平も好調で、ドジャースも好調ということだからだ」と彼は語った。
プレーオフ進出が確実になったドジャースの成功は、これまでのところ否定できないが、それはフィールド上でのオオタニの働きによる部分が少なからずある。
「本当の誇りの感覚」
オータニのジャージ、ロバート・バルガスのサイン入りジャージ、青いドジャースの旗が「ファー・バー」に並んで置かれている。
(
ダニエル・マルティネス
/
LAist
)
南カリフォルニアの大部分が昌平熱の虜になっている中、リトル東京ほど電化した地域はおそらく他にはないだろう。
ドン田原選手が大谷翔平選手のショットに使用した松竹梅酒の1.8Lゴールドとオレンジのボトル。
(
ダニエル・マルティネス
/
LAist
)
ドジャースタジアムを訪れたり、バルガスの壁画を直接見たりするために日本からの観光客が殺到している。
「これにより、何千人もの観光客がリトル東京にやって来ました。いつも人々が私のレストランの前に立って写真を撮っています」と田原さんは語った。
ロサンゼルス観光コンベンション委員会によると、ロサンゼルスを訪れる日本人観光客の数は過去数年を上回る可能性がある。同国からは40万人以上の観光客が訪れると見込まれており、日本はLAのトップ4の国際観光市場の1つとなるだろう。
田原氏は、オータニは日本、リトル東京、ロサンゼルスだけでなく、国内外にとっても重要な存在になったと語った。
彼は、オオタニの影響力が彼と彼のコミュニティにとっての誇りの感覚を刺激したと述べた。
「私は日本人ではありません、日系アメリカ人ですが…スポーツの頂点に立つ日本人を心から応援できたのはいつ以来でしょうか？」彼は尋ねた。
田原と他の多くの人にとって、今こそ生ける伝説を味わう時だ。
#リトル #トーキョーのファー #バーではオオタニのホームランはすべて祝賀の対象となる