日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リトル東京の住民と企業が新たな開発に反対

ロサンゼルス - アパートといわゆるメガモールを建設する20億ドルのプロジェクトが計画部門を通過したことを受けて、リトル東京の住民と中小企業経営者は警鐘を鳴らしている。 現在、市議会に承認を求めている。 提案されている開発面積は7.5エーカーで、費用は約20億ドルと推定されている。しかし、あるグループや地域の多くの人たちはそれを望んでいないと言っている。 彼らが言っていること: 「誰も開発業者のところに行って、『リトル・トーキョーにメガ・モールを作りたいのは分かるだろう』なんて言った人はいない。誰もそんなことを言う。私は言わなかった」と、ジェントリフィケーションに反対するリトル・トーキョーのデビッド・モンカワ氏は叫んだ。 アパート、店舗、オフィス、レストランを備えた複合施設の約束は魅力的であり、この地域に雇用と必要な住宅をもたらすだろうと主張する人もいるかもしれない。しかし、1,589 戸のレンタル ユニットのうち、手頃な価格のユニットは 249 戸しかありません。そして、それだけでは十分ではないと人々は言います。 「日常の交通、大気の質、騒音の質、その他すべてに影響を与えるものは、地域社会にとって決して良いものではありません」とリトルトーキョーの住民ナンシー・ウエダは語った。 リトル トーキョーの歴史は 1900 年代初頭にまで遡ります。第二次世界大戦前、リトル トーキョーはロサンゼルスのダウンタウンの複数のブロックを占領していました。しかし、もうそうではありません。 「この場所は75%切り戻され、その後、何度も何度もゆっくりと切断されました」とモンカワ氏は述べた。 近年、中小企業は生き残りに苦戦しており、多くが閉店したり移転したりしています。 ラフ釜山はリトル東京で70年間営業してきました。わずか 2 ブロック離れた場所に大規模な建設プロジェクトがあれば、交通量が増加し、タニタが生き残れない可能性のある課題がさらに 1 つ増える可能性があります。 店主のキャロル・タニタさんは、「関税やその他すべての課題があるため、抗議活動は素晴らしいし、社会不安もある。しかし、他の要素が私たちに影響を及ぼし始めると、顧客も怖がって近寄らなくなる」と語った。 反対側: 4th and Centralプロジェクトはホームレス擁護団体の支援を受けており、賃貸住宅の20%は住宅を必要とする地域での包括的サービスとともに手頃な価格の住宅に充てられるとしている。 ロサンゼルス #リトル東京の住民と企業が新たな開発に反対

リトル東京の住民と企業が新たな開発に反対

ロサンゼルス – アパートといわゆるメガモールを建設する20億ドルのプロジェクトが計画部門を通過したことを受けて、リトル東京の住民と中小企業経営者は警鐘を鳴らしている。

現在、市議会に承認を求めている。

提案されている開発面積は7.5エーカーで、費用は約20億ドルと推定されている。しかし、あるグループや地域の多くの人たちはそれを望んでいないと言っている。

彼らが言っていること:

「誰も開発業者のところに行って、『リトル・トーキョーにメガ・モールを作りたいのは分かるだろう』なんて言った人はいない。誰もそんなことを言う。私は言わなかった」と、ジェントリフィケーションに反対するリトル・トーキョーのデビッド・モンカワ氏は叫んだ。

アパート、店舗、オフィス、レストランを備えた複合施設の約束は魅力的であり、この地域に雇用と必要な住宅をもたらすだろうと主張する人もいるかもしれない。しかし、1,589 戸のレンタル ユニットのうち、手頃な価格のユニットは 249 戸しかありません。そして、それだけでは十分ではないと人々は言います。

「日常の交通、大気の質、騒音の質、その他すべてに影響を与えるものは、地域社会にとって決して良いものではありません」とリトルトーキョーの住民ナンシー・ウエダは語った。

リトル トーキョーの歴史は 1900 年代初頭にまで遡ります。第二次世界大戦前、リトル トーキョーはロサンゼルスのダウンタウンの複数のブロックを占領していました。しかし、もうそうではありません。

「この場所は75%切り戻され、その後、何度も何度もゆっくりと切断されました」とモンカワ氏は述べた。

近年、中小企業は生き残りに苦戦しており、多くが閉店したり移転したりしています。

ラフ釜山はリトル東京で70年間営業してきました。わずか 2 ブロック離れた場所に大規模な建設プロジェクトがあれば、交通量が増加し、タニタが生き残れない可能性のある課題がさらに 1 つ増える可能性があります。

店主のキャロル・タニタさんは、「関税やその他すべての課題があるため、抗議活動は素晴らしいし、社会不安もある。しかし、他の要素が私たちに影響を及ぼし始めると、顧客も怖がって近寄らなくなる」と語った。

反対側:

4th and Centralプロジェクトはホームレス擁護団体の支援を受けており、賃貸住宅の20%は住宅を必要とする地域での包括的サービスとともに手頃な価格の住宅に充てられるとしている。

ロサンゼルス
#リトル東京の住民と企業が新たな開発に反対

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。