日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リズ・ケンダル、英国を科学大国にするための記録的な550億ポンドの研究開発投資を発表

労働党政権は、研究開発(R&D)への記録的な550億ポンドの投資を発表し、科学とイノベーションに対する英国史上最大の長期的取り組みを示した。 この発表は、2010年代末までに英国を「科学技術大国」に変えるというキア・スターマー首相の公約を強調するものである。 科学・イノベーション・技術省(DSIT)によって確認されたこの計画は、2030年まで英国の主要な研究機関やイノベーション団体に数十億ドルを投じる予定である。この計画は、生産性の向上を目指す政府の現代産業戦略の中心的な柱となっている。 価値の高い仕事を増やす、新興テクノロジーにおける官民パートナーシップを強化します。 IBMのロンドン本社でこのパッケージを発表したリズ・ケンドール科学技術長官は、この資金は「経済を成長させ、より良い雇用を創出するために絶対に不可欠である」と述べた。 「研究開発への公共投資1ポンド当たり、民間部門からは2倍の額が生み出される」とケンダル氏は語った。 「この550億ポンドの取り組みは、AI、クリーンエネルギー、高度な製造におけるイノベーションを促進し、私たちが直面する最大の課題のいくつかを解決するのに役立ちます。」 投資には以下が含まれます。• 国の科学資金提供機関である英国研究イノベーション (UKRI) に 380 億ポンド。• 気候変動と気象学の研究を支援する気象庁への 14 億ポンド。• 王立協会や王立工学アカデミーを含む英国の国立アカデミーに 9 億ポンド。• 商業的可能性のある画期的な技術に資金を提供するため、高等研究発明庁 (ARIA) の年間予算を 2030 年までに 2 億 2,000 万ポンドから 4 億ポンドにほぼ 2 倍に増額。 この取り組みは、公的資金と民間部門のイノベーションを連携させることに政府が注力していることを浮き彫りにしている。ケンダル氏のIBM訪問は、医療やクリーンエネルギーにおける人工知能やスーパーコンピューティングのプロジェクトでIBMと提携するUKRIの2億1000万ポンドのハートリー・センターなど、テクノロジー大手と英国の研究機関との連携を強調した。 最近の DSIT の調査によると、公的研究開発支出 1 ポンドごとに、生産性の向上から民間投資の増加まで、幅広い経済的利益が…

リズ・ケンダル、英国を科学大国にするための記録的な550億ポンドの研究開発投資を発表

1761962967
2025-10-31 14:41:00

労働党政権は、研究開発(R&D)への記録的な550億ポンドの投資を発表し、科学とイノベーションに対する英国史上最大の長期的取り組みを示した。

この発表は、2010年代末までに英国を「科学技術大国」に変えるというキア・スターマー首相の公約を強調するものである。

科学・イノベーション・技術省(DSIT)によって確認されたこの計画は、2030年まで英国の主要な研究機関やイノベーション団体に数十億ドルを投じる予定である。この計画は、生産性の向上を目指す政府の現代産業戦略の中心的な柱となっている。 価値の高い仕事を増やす、新興テクノロジーにおける官民パートナーシップを強化します。

IBMのロンドン本社でこのパッケージを発表したリズ・ケンドール科学技術長官は、この資金は「経済を成長させ、より良い雇用を創出するために絶対に不可欠である」と述べた。

「研究開発への公共投資1ポンド当たり、民間部門からは2倍の額が生み出される」とケンダル氏は語った。 「この550億ポンドの取り組みは、AI、クリーンエネルギー、高度な製造におけるイノベーションを促進し、私たちが直面する最大の課題のいくつかを解決するのに役立ちます。」

投資には以下が含まれます。
• 国の科学資金提供機関である英国研究イノベーション (UKRI) に 380 億ポンド。
• 気候変動と気象学の研究を支援する気象庁への 14 億ポンド。
• 王立協会や王立工学アカデミーを含む英国の国立アカデミーに 9 億ポンド。
• 商業的可能性のある画期的な技術に資金を提供するため、高等研究発明庁 (ARIA) の年間予算を 2030 年までに 2 億 2,000 万ポンドから 4 億ポンドにほぼ 2 倍に増額。

この取り組みは、公的資金と民間部門のイノベーションを連携させることに政府が注力していることを浮き彫りにしている。ケンダル氏のIBM訪問は、医療やクリーンエネルギーにおける人工知能やスーパーコンピューティングのプロジェクトでIBMと提携するUKRIの2億1000万ポンドのハートリー・センターなど、テクノロジー大手と英国の研究機関との連携を強調した。

最近の DSIT の調査によると、公的研究開発支出 1 ポンドごとに、生産性の向上から民間投資の増加まで、幅広い経済的利益が 8 ポンドも生み出されています。

「これは良い仕事、イノベーション、そして納税者にとってより良い価値をもたらすものです」とケンダル氏はビジネス・マターズに語った。 「テクノロジーとイノベーションを最優先にしない限り、平均を上回る成長への道はありません。」

政府は、DSITからの研究開発支出総額は2030年までに585億ポンドに達し、労働党の産業・成長戦略の基礎となると述べた。この発表は、長期的な研究開発目標を設定し、10年末までに国家投資をGDPの3.4%に引き上げるよう閣僚らに求めてきた英国産業連盟(CBI)などの経済団体による数カ月にわたるロビー活動の末に行われた。

CBIのチーフエコノミスト、ルイーズ・ヘレム氏は、新たな研究開発パッケージは「民間資本を集中させ、英国が世界的なイノベーション競争で競争力を維持するための重要な一歩」であると述べた。

政府が財政規律と成長促進という野心のバランスをとろうとしている中、記録的な投資は科学主導の経済再生、つまり研究、技術、イノベーションを英国の産業の将来の中心に据える方向への決定的な転換を示している。


エイミー・インガム

エイミーは、Business Matters でビジネス ジャーナリズムを専門とする資格を取得したばかりのジャーナリストで、現在英国最大の印刷物およびオンラインの最新ビジネス ニュースのソースのニュース コンテンツを担当しています。

#リズケンダル英国を科学大国にするための記録的な550億ポンドの研究開発投資を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。